1. | Альберт Самен. Стихотворения перевод |
| Заголовки (2 шт.): Конец империи, Ноктюрн |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
2. | Альфонс Ламартин. Одиночество перевод |
| Автор: Ламартин А. М. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
3. | Альфред де Виньи. Рог перевод |
| Автор: Виньи А. В. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
4. | Альфред де Мюссе. Стихотворения перевод |
| Заголовки (2 шт.): Мадрид, Цветку |
| Автор: Мюссе А. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
5. | Андре Сальмон. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Светляки, Танцовщицы |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
6. | Анри де-Ренье. Стихотворения перевод |
| Заголовки (2 шт.): Эпитафия, Пленный шах |
| Автор: Ренье А. Ф. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
7. | Артюр Рембо. Стихотворения перевод |
| Заголовки (9 шт.): Предчувствие, Офелия, За музыкой, Роман, Зло, Вечерняя молитва, Искательницы вшей, Что говорят поэту о цветах, Пьяный корабль |
| Автор: Рембо А. Ж. |
| Год: 1935, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
8. | Боги жаждут перевод |
| Автор: Франс А. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1912, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
9. | Виктор Гюго ("Когда все вишни мы доели... ") перевод |
| Автор: Гюго В. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
10. | Галактион Табидзе. Мэри перевод |
| Категории: Стихотворение |
11. | Гийом Аполлинер. Стихотворения перевод |
| Заголовки (7 шт.): Сумерки, Отшельник, Переселенец с Лендор-Роуда, Лунный свет, Сухопутный океан, Музыкант из Сен-Мерри, Через Европу |
| Автор: Аполлинер Г. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
12. | Два стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): "Ты победил меня, возлюбленный! Мой враг...", Мрачный май |
| Автор: Клодель П. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
13. | Девяносто третий год перевод |
| Автор: Барбье А. О. |
| Перевод Б. К. Лившица |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
14. | Дерево-ловушка перевод |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
15. | Жан Жироду. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Эклиса, Эклисе, Я вижу Бельфора, Пробуждение весны в северных странах |
| Автор: Жироду Ж. И. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
16. | Жан Кoктo. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Пернатые в снегу, Спина ангела |
| Автор: Кокто Ж. М. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
17. | Жан Мореас. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Стансы ("Под проливным дождем я полем шел, ступая..."), Стансы ("Лишь к мертвецам лицо обращено мое...") |
| Автор: Мореас Ж. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
18. | Жюль Лафорг сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Настроения, Из "Изречений Пьерро" |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
19. | Жюль Ромен. Из книги "Европа" перевод |
| Автор: Ромен Ж. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
20. | Жюль Сюпервьель. Олень перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
21. | Из книги "Европа" перевод |
| Автор: Ромен Ж. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1916, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
22. | Леон-Поль Фарг. Гальки перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
23. | Лоран Тайад. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (4 шт.): Баркаролла, Площадь побед, Sur champ d'or, Посвящение |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
24. | Луи Арагон. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Из поэмы "Красный фронт", Баллада о двадцати семи казненных в Надеждинске |
| Автор: Арагон Л. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
25. | Люсьен Левен (Красное и белое) перевод |
| Автор: Стендаль |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1836, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
26. | Люсьен Левен (Красное и белое) перевод |
| Автор: Стендаль |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1856, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
27. | Макс Жакоб. Серенада перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
28. | Мольер. Стансы перевод |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
29. | Морис Роллина. Магазин Самоубийства перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
30. | Огюст-Марсель Бартелеми. сборник перевод |
|
| Заголовки (2 шт.): Господину де Ламартину, кандидату в депутаты от Тулона и Дюнкерка, Шуан |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
31. | Охота на индюков в Техасе перевод |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
32. | Песни сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Ключи рая, Эпитафия моей музы, Челобитная породистых собак... |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Перевод Б. К. Лившица |
| Год: 1856, категории: Песня |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
33. | Поль Валери. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): Елена, царица печальная, Юная парка, Погибшее вино, Interieur, Дружеская роща, Морское кладбище |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
34. | Поль Верлен. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): Марина, A poor yong shepherd, В трактирах пьяный гул, Последнее изящное празднество, Сатурническая поэма Сафо |
| Автор: Верлен П. М. |
| Год: 1937, категории: Поэзия |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
35. | Поль Клодель. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Ты победил меня, Мрачный май |
| Автор: Клодель П. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
36. | Поль Фор. Филомела перевод |
| Автор: Фор П. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
37. | Поль Элюар. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Твой златогубый рот, Равенство полов |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
38. | Поль-Жан Тулэ. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Песенка, Как эти яблоки |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
39. | Пьер Реверди. Триумфальная арка перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
40. | Пьер-Жан Беранже. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Эпитафия моей музы, Челобитная породистых собак о разрешении им доступа в Тюильрийский сад, Ключи рая |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
41. | Сломавшийся мундштук перевод |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
42. | Стансы перевод |
| Автор: Мольер Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
43. | Стефан Малларме ("тходит кружево опять... ") перевод |
| Автор: Малларме С. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
44. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (11 шт.): Альбрехту Дюреру, Когда все вишни мы доели..., Надпись на экземпляре "Божественной комедии", Mugitusque boum, У ночного окна, Затмение, Я видел глаз тельца, Искупление, Народу, Форты, Наполеон III |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1855, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
45. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): "В трактирах пьяный гул, на тротуарах грязь...", Бедный молодой пастушок, Последнее изящное празднество, Сатурническая поэма, Марина, Сафо |
| Автор: Верлен П. М. |
| Перевод Б. К. Лившица |
| Год: 1889, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
46. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (12 шт.): Пьянители рая ("Пьянитель рая, к легким светам..."), Тепло ("Вскрывай ореховый живот..."), Вокзал ("Мечом снопа опять разбуженный паук..."), Андрогин ("Ты вырастаешь из кратера..."), Лунные паводи ("Б... |
| Год: 1918, категории: Стихотворение |
47. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (7 шт.): В кафе, На бульваре, Ночной вокзал, Гибрида, Давиду Бурлюку, Исполнение, Закат у Дворцового моста |
| Год: 1915, категории: Стихотворение |
48. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (3 шт.): Эрос, Le miracle des roses, Лунатическое рондо |
| Год: 1910, категории: Стихотворение |
49. | Теофиль Готьё. Стихотворения перевод |
| Заголовки (2 шт.): Алмаз сердца, Локоны |
| Автор: Готье Т. П. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
50. | Тристан Дерем ("Мы ждали героинь, уснувших... ") перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
51. | Тристан Корбьер. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Скверный пейзаж, Идальго |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
52. | Франсис Жамм. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Зачем влачат воды, Послушай, как в саду, Зеваки |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
53. | Франсис Карко. Кислосладкая песенка перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
54. | Французские лирики XIX и XX веков сборник перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
55. | Хосе-Мариа де Эредиа. Видения эмали перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
56. | Человек, который смеется перевод |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1869, категории: Роман |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
57. | Черный ягуар перевод |
| Автор: Рид Т. М. |
| Перевод Бенедикта Лившица |
| Год: 1867, категории: Рассказ, Приключения |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
58. | Шарль Бодлер. Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Соответствия, Идеал |
| Автор: Бодлер Ш. П. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
59. | Шарль Вильдрак. Песнь пехотинца перевод |
| Категории: Стихотворение |
60. | Шарль Леконт де Лиль. Ягуар перевод |
| Автор: Леконт де Лиль Ш. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
61. | Шарль Пеги. Блажен, кто пал в бою перевод |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
62. | Эмиль Верхарн. К будущему перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |
63. | Ягуар перевод |
| Автор: Леконт де Лиль Ш. М. |
| Перевод Б. К. Лившица |
| Год: 1937, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лившиц Б. К. |