Автор: | Лившиц Б. К. (Переводчик текста), год: 1937 |
Категория: | Стихотворение |
МОРИС РОЛЛИНА
МАГАЗИН САМОУБИЙСТВА
"Вот - верный пистолет... отточенные бритвы... |
"Веревка... хлороформ... Надежней не найти! |
"Попробуйте, клянусь: ни папские молитвы, |
"Ни лучшие врачи не смогут вас спасти! |
"Вот - яды разных змей... Растительные... Я бы |
"Советовал вам взять кураре... Иль вот тут - |
"Напиток, сваренный из сока кучелябы: |
"В одно мгновение он скрутит вас, как жгут. |
"За каждый проданный снаряд самоубийства |
"Даем ручательство, и это не витийство, |
"Но лучшее из средств покинуть дольний мир", - |
"Ему научат вас за небольшую цену |
"Девица Осьминог и госпожа Вампир". |