1. | Asperges me перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
2. | Dolce far niente |
| Категории: Стихотворение |
3. | Habet illa in alvo |
| Категории: Стихотворение |
4. | L'enn'ui de vivre |
| Категории: Стихотворение |
5. | Oceano nox перевод |
| Автор: Гюго В. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
6. | Sed non satiatus |
| Категории: Стихотворение |
7. | * * * ("А если он возвратится... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
8. | А. В. Луначарскому |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Луначарский А. В. |
9. | * * * ("Аx! пока, звезда денницы") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
10. | Айрина перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
11. | Александр Великий |
| Категории: Стихотворение |
12. | Аллегория перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
13. | Аннабель Ли перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
14. | Антоний |
| Категории: Стихотворение |
15. | Аракел Багишеци. Песня о розе и соловье ("Песнь изумительную вы услышите сейчас... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
16. | Армянская средневековая лирика (переводы) сборник |
| Категории: Стихотворение |
17. | Ассаргадон |
| Категории: Стихотворение |
18. | Афинский поденщик говорит |
| Категории: Стихотворение |
19. | *** ("Ах, раствориться и стать водой... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
20. | Ахиллес у алтаря |
| Категории: Стихотворение |
21. | Баллада воспоминаний |
| Категории: Стихотворение |
22. | Банкир перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
23. | *** ("Баю-бай, идут овечки... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
24. | Беспокойная долина перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
25. | Библиотеки |
| Категории: Стихотворение |
26. | Библия |
| Категории: Стихотворение |
27. | Благословенный час перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
28. | Близким |
| Категории: Стихотворение |
29. | Блудный сын |
| Категории: Стихотворение |
30. | Больше никогда |
| Категории: Стихотворение |
31. | Братья бездомные |
| Категории: Стихотворение |
32. | Братьям соблазненным |
| Категории: Стихотворение |
33. | Будущее |
| Категории: Стихотворение |
34. | Будь мрамором |
| Категории: Стихотворение |
35. | *** ("Был ты жемчугом, мог блистать... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
36. | * * * ("Были у ней золотые короны... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
37. | * * * (" Быть может, правда, что в былое время... ") - сонет номер 59 перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
38. | В альбом перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
39. | В горнем свете |
| Категории: Стихотворение |
40. | В Дамаск |
| Категории: Стихотворение |
41. | В дни запустении |
| Категории: Стихотворение |
42. | В Зеленом Кабаре перевод |
| Автор: Рембо А. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
43. | В мартовские дни |
| Категории: Стихотворение |
44. | * * * ("В моей душе, как в глубях океана") |
| Категории: Стихотворение |
45. | В моей стране |
| Категории: Стихотворение |
46. | В ответ (П. П. Перцову) |
| Категории: Стихотворение |
47. | В ответ тому, кто предложил мне"выбор" (К. Бальмонту) |
| Категории: Стихотворение |
|
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
48. | В первый раз |
| Категории: Стихотворение |
49. | В полдень |
| Категории: Стихотворение |
50. | * * * ("В полях забытые усадьбы") |
| Категории: Стихотворение |
51. | В раю |
| Категории: Стихотворение |
52. | В такие дни |
| Категории: Стихотворение |
53. | В тиши перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
54. | В цыганском таборе |
| Категории: Стихотворение |
55. | Валентина перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
56. | Вариации на тему "Медного всадника" |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Пушкин А. С. |
57. | Введение ("Романс! ты любишь петь, качаясь... ") перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
58. | Век за веком |
| Категории: Стихотворение |
59. | * * * ("Великое вблизи неуловимо") |
| Категории: Стихотворение |
60. | Венеция |
| Категории: Стихотворение |
61. | * * * ("Веселый зов весенней зелени") |
| Категории: Стихотворение |
62. | Вечерний прилив |
| Категории: Стихотворение |
63. | Вечерня перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
64. | Вечерняя звезда перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
65. | Во славу ветра перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
66. | Возвращение |
| Категории: Стихотворение |
67. | * * * ("Вот брошен я какой-то силой") |
| Категории: Стихотворение |
68. | * * * ("Враг принимает облик Скуки") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
69. | Встреча |
| Категории: Стихотворение |
70. | Всхождение |
| Категории: Стихотворение |
71. | Вячеславу Иванову |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Иванов В. И. |
72. | Гарибальди |
| Категории: Стихотворение |
73. | Георгин перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
74. | Герои Льежа перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
75. | Гимн перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
76. | Гимн Гармодию и Аристогетону. Подражание греческому перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
77. | Голова перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
78. | Город из деревяшек перевод |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
79. | Город на море перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
80. | Города и поле. К будущему перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
81. | Городу |
| Категории: Стихотворение |
82. | Гостиница перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
83. | Гребцы триремы |
| Категории: Стихотворение |
84. | Григорис Ахтамарци. Песнь о розе и соловье ("Когда исчезла роза, в сад явился соловей... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
85. | Григорис Ахтамарци. Песнь об одном епископе перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
86. | Григорис Ахтамарци. Песня перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
87. | Груз |
| Категории: Стихотворение |
88. | Грядущие Гунны |
| Категории: Стихотворение |
89. | Грядущий гимн |
| Категории: Стихотворение |
90. | * * * ("Давно ли в моем непокорном уме") |
| Категории: Стихотворение |
91. | Данте |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Данте А. |
92. | Данте в Венеции |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Данте А. |
93. | Два крыла |
| Категории: Стихотворение |
94. | Дедал и Икар |
| Категории: Стихотворение |
95. | Декабрь. Гости перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
|
96. | * * * ("Деревьев тень в воде, под сумраком седым") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
97. | Детские упования |
| Категории: Стихотворение |
98. | * * * ("Дивный генуэзец! как нам стали понятны") |
| Категории: Стихотворение |
99. | Довольным |
| Категории: Стихотворение |
100. | Долина Ниса перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
101. | Дух земли |
| Категории: Стихотворение |
102. | Духи огня |
| Категории: Стихотворение |
103. | Духи смерти перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
104. | Душа ночи перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
105. | Душа теплицы перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
106. | Египетский раб |
| Категории: Стихотворение |
107. | Единоборство |
| Категории: Стихотворение |
108. | Елене перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
109. | * * * ("Есть что-то позорное в мощи природы") |
| Категории: Стихотворение |
110. | * * * ("Еще надеяться - безумие") |
| Категории: Стихотворение |
111. | Жалоба сестер перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
112. | * * * ("Желтым шелком, желтым шелком") |
| Категории: Стихотворение |
113. | Женщине |
| Категории: Стихотворение |
114. | * * * ("Жизнь скромная, с ее нетрудными трудами!") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
115. | З. Н. Гиппиус |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гиппиус З. Н. |
116. | *** ( "Забелелася заря... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
117. | Завет Святослава |
| Категории: Стихотворение |
118. | Загадка Сфинкса |
| Категории: Стихотворение |
119. | Заклинание на волка перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
120. | Заклятие старух к луне перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
121. | * * * ("Законы, числа, краски, ароматы!") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
122. | Замкнутые |
| Категории: Стихотворение |
123. | Западный фронт |
| Категории: Стихотворение |
124. | Звон перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
125. | Зелень перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
126. | Земле |
| Категории: Стихотворение |
127. | Зерно |
| Категории: Стихотворение |
128. | Зимние дымы |
| Категории: Стихотворение |
129. | Знакомая песнь |
| Категории: Стихотворение |
130. | Зов автомобиля |
| Категории: Стихотворение |
131. | ЗСФСР |
| Категории: Стихотворение |
132. | * * * ("И ночи и дни примелькались") |
| Категории: Стихотворение |
133. | * * * ("И снова я, простерши руки") |
| Категории: Стихотворение |
134. | * * * ("И, покинув людей, я ушел в тишину") |
| Категории: Стихотворение |
135. | * * * ("Идут года. но с прежней страстью") |
| Категории: Стихотворение |
136. | Из песен Мальдуна |
| Категории: Стихотворение |
137. | Из сборника "Chefs d'oeuvre" (Шедевры) сборник |
| Категории: Стихотворение |
138. | Из сборника "Juvenilia" (Юношеское) сборник |
| Категории: Стихотворение |
139. | Из сборника "Me evm esse" (Это - я) сборник |
| Категории: Стихотворение |
140. | Из сборника "Stephanos" (Венок) сборник |
| Категории: Стихотворение |
141. | Из сборника "Tertia vigilia" (Третья стража) сборник |
| Категории: Стихотворение |
142. | Из сборника "Urbi et Orbi" (Граду и Миру) сборник |
| Категории: Стихотворение |
143. | Из сборника "В такие дни" сборник |
| Категории: Стихотворение |
144. | Из сборника "Все напевы" сборник |
| Категории: Стихотворение |
145. | Из сборника "Дали" сборник |
| Категории: Стихотворение |
146. | Из сборника "Девятая камена" сборник |
| Категории: Стихотворение |
147. | Из сборника "Зеркало теней" сборник |
| Категории: Стихотворение |
148. | Из сборника "Меа" (спеши) сборник |
| Категории: Стихотворение |
149. | Из сборника "Миг" сборник |
| Категории: Стихотворение |
150. | Из сборника "Последние мечты" сборник |
| Категории: Стихотворение |
151. | Из сборника "Семь цветов радуги" сборник |
| Категории: Стихотворение |
152. | * * * (" Избави Бог, судивший рабство мне... ") - сонет номер 58 перевод |
|
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
153. | Избранные стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (16 шт.): "Вечер бурный и дождливый...", "Всё суета, ничто, куда ни поглядим!..", "К берегам тропой лесною...", "На пруду, где тишь немая...", "Тихо запад гасит розы...", "Ветер злобно тучи гонит...", "Вот троп... |
| Автор: Ленау Н. |
| Перевод А. Апухтина, А. Луначарского, О. Чюминой, К. Бальмонта, В. Брюсова, А. Плещеева, М. Волошина, Ф. Тютчева |
| Год: 1835, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Апухтин А. Н., Луначарский А. В., Чюмина О. Н., Бальмонт К. Д., Брюсов В. Я., Плещеев А. А., Волошин М. А., Тютчев Ф. И. |
154. | Израфели перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
155. | Иматра |
| Категории: Стихотворение |
156. | Имитация перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
157. | Иоанн Мандакуни. *** ("Преображеньем твоим на горе... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
158. | Искатель |
| Категории: Стихотворение |
159. | Искательницы вшей перевод |
| Автор: Рембо А. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
160. | Искусство поэзии перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
161. | Испуганные перевод |
| Автор: Рембо А. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
162. | К Армении |
| Категории: Стихотворение |
163. | К армянам |
| Категории: Стихотворение |
164. | К Гернсею перевод |
| Автор: Гюго В. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
165. | К Елене перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
166. | К Занте перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
167. | К Марии перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
168. | К Марии-Луизе (Шю) перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
169. | К медному всаднику |
| Категории: Стихотворение |
170. | К моей стране |
| Категории: Стихотворение |
171. | К морю перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
172. | К музе вымысла перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
173. | К народу |
| Категории: Стихотворение |
174. | К Петрограду |
| Категории: Стихотворение |
175. | К портрету М. Ю. Лермонтова |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Лермонтов М. Ю. |
176. | К русской революции |
| Категории: Стихотворение |
177. | К ручью перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
178. | К самому себе |
| Категории: Стихотворение |
179. | К согражданам |
| Категории: Стихотворение |
180. | К стальным птицам |
| Категории: Стихотворение |
181. | К счастливым |
| Категории: Стихотворение |
182. | К сыну (Жоржу Верлену) перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
183. | К Финскому народу |
| Категории: Стихотворение |
184. | К Энни перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
185. | К. Д. Бальмонту ("Вечно вольный, вечно юный") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
186. | К. Д. Бальмонту ("Нет, я люблю тебя не яростной любовью") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
187. | *** ( "Как вам не завидовать... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
188. | * * * ("Как волны набегают на каменья... ") - сонет номер 60 перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
189. | *** ("Как из яблок шербет - твой румяный лик!.. ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
190. | Как листья в осень |
| Категории: Стихотворение |
191. | * * * ("Как царство белого снега") |
| Категории: Стихотворение |
192. | Каменщик ("Каменщик, каменщик в фартуке белом") |
| Категории: Стихотворение |
193. | Каменщик ("Камни, полдень, пыль и молот") |
| Категории: Стихотворение |
194. | Кинжал |
| Категории: Стихотворение |
195. | Клеопатра |
| Категории: Стихотворение |
196. | Когда мечты любви томили |
| Категории: Стихотворение |
197. | "Когда я как горец... " перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
198. | * * * ("Когда я, юношей, в твоих стихах мятежных") |
|
| Категории: Стихотворение |
199. | Колисей перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
200. | Колумб |
| Категории: Стихотворение |
201. | Комедия жажды перевод |
| Автор: Рембо А. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
202. | Кому-то |
| Категории: Стихотворение |
203. | Конь блед |
| Категории: Стихотворение |
204. | Костандин Ерзнкаци. Весна перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
205. | Краски |
| Категории: Стихотворение |
206. | Красное знамя |
| Категории: Стихотворение |
207. | Краткий дифирамб |
| Категории: Стихотворение |
208. | Круги на воде |
| Категории: Стихотворение |
209. | Крысолов |
| Категории: Стихотворение |
210. | Кузнец перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
211. | Лакин-и-Гер перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
212. | Ленин |
| Категории: Стихотворение |
213. | Леонени перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
214. | Лестница |
| Категории: Стихотворение |
215. | Летом 1912 года |
| Категории: Стихотворение |
216. | Лик медузы |
| Категории: Стихотворение |
217. | Линор перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
218. | Лондон перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
219. | Любимые мелочи |
| Категории: Стихотворение |
220. | Магистраль |
| Категории: Стихотворение |
221. | Максиму Горькому в июле 1917 года |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Горький М. |
222. | Мальчик |
| Категории: Стихотворение |
223. | Марии-Луизе (Шю) перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
224. | Марина перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
225. | Медея |
| Категории: Стихотворение |
226. | * * * ("Меня, искавшего безумий") |
| Категории: Стихотворение |
227. | Месроп Маштоц. *** ("Море жизни всегда обуревает меня... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
228. | Месроп Маштоц. *** ("Рано утром предстану перед тобой... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
229. | Мечтание |
| Категории: Стихотворение |
230. | Мечты перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
231. | * * * ("Милый с ней прощался... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
232. | Мир |
| Категории: Стихотворение |
233. | Мир перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
234. | Мир электрона |
| Категории: Стихотворение |
235. | Мировой кинематограф |
| Категории: Стихотворение |
236. | Мкртич Нагаш. Суета мира перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
237. | Младшим |
| Категории: Стихотворение |
238. | Мне в юности знаком был некто… перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
239. | Мое упорство |
| Категории: Стихотворение |
240. | Моей матери перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
241. | Мои сокровища перевод |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
242. | * * * ("Мой разум! ты стенами строгими") |
| Категории: Стихотворение |
243. | Моление царя |
| Категории: Стихотворение |
244. | Молитвенно перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
245. | Молодость мира |
| Категории: Стихотворение |
246. | Молчание перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
247. | Монах |
| Категории: Стихотворение |
|
248. | Мор перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
249. | Мучительный дар |
| Категории: Стихотворение |
250. | Мы |
| Категории: Стихотворение |
251. | * * * ("Мы к ярким краскам не привыкли") |
| Категории: Стихотворение |
252. | Мысленно, да! |
| Категории: Стихотворение |
253. | Мятеж |
| Категории: Стихотворение |
254. | Мятеж перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
255. | На журчащей Годавери |
| Категории: Стихотворение |
256. | На Купалье (из Янки Купалы) перевод |
| Категории: Стихотворение |
257. | На лыжах |
| Категории: Стихотворение |
258. | На острове Пасхи |
| Категории: Стихотворение |
259. | * * * ("На площади, полной смятеньем") |
| Категории: Стихотворение |
260. | *** ( "На подушку я - голову склонил... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
261. | На скачках |
| Категории: Стихотворение |
262. | На смерть Вилье Де Лиль-Адана перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
263. | На смерть Люсьена Летинуа перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
264. | На статую Ганимеда перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
265. | * * * ("На улице, в оправе тесной") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
266. | На форуме |
| Категории: Стихотворение |
267. | Наапет Кучак. *** ( "В ту долгую ночь лишь раз, лишь два я прялку повернуть могла... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
268. | Наапет Кучак. *** ( "Ты хвалишься, луна небес, что озарен весь мир тобой... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
269. | Наапет Кучак. *** ("Идя близ церкви, видел я, у гроба ряд зажженных свеч... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
270. | Наапет Кучак. *** ("На кровле ты легла уснуть, твоя созвездьям светит грудь... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
271. | Наапет Кучак. *** ("О ночь, продлись! останься, мгла! стань годом, если можешь, ты!.. ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
272. | Наапет Кучак. *** ("Ты в мире - перстень золотой, а я - алмаз на нем... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
273. | Нагаш Овнатан. *** ("Ты мне сказала: "Настала весна... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
274. | Нагаш Овнатан. *** ("Я нарядною тебя видел на заре... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
275. | Нагаш Овнатан. Песня любви перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
276. | Над картой Европы 1922 г |
| Категории: Стихотворение |
277. | * * * ("Над призраками и действительностью") |
| Категории: Стихотворение |
278. | Нам проба |
| Категории: Стихотворение |
279. | Намерения перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
280. | Наполеон |
| Категории: Стихотворение |
281. | * * * ("Народные вожди! вы - вал, взметенный бурей") |
| Категории: Стихотворение |
282. | Начинающему |
| Категории: Стихотворение |
283. | Наш демон |
| Категории: Стихотворение |
284. | * * * ("Не довольно ль вы прошлое нежили") |
| Категории: Стихотворение |
285. | * * * ("Не жду, чтоб мой земной удел...") перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
286. | Не знаю, где перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
287. | Не память |
| Категории: Стихотворение |
288. | * * * ("Не плачь и не думай") |
| Категории: Стихотворение |
289. | * * * ("Не так же ль годы, годы прежде") |
| Категории: Стихотворение |
290. | Непокойный замок перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
291. | Нерсес Шнорали. Всем усопшим перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
292. | Нерсес Шнорали. На распятие господне перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
293. | Нерсес Шнорали. Плач об Эдессе. Отрывок. перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
294. | Нерсес Шнорали. При восходе солнца перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
295. | * * * ("Ни мрамору, ни злату саркофага... ") - сонет номер 55 перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
296. | Нить Ариадны |
| Категории: Стихотворение |
297. | Новый синтаксис |
| Категории: Стихотворение |
298. | Ночь |
| Категории: Стихотворение |
|
299. | * * * ("О будь из бронзы! будь из мрамора! но все же") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
300. | * * * ("О гордость! Мощный крик, валторны зов глухой") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
301. | О последнем рязанском князе Иване Ивановиче |
| Категории: Стихотворение |
302. | О себе самом |
| Категории: Стихотворение |
303. | О царе Арташесе перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
304. | * * * ("О человечества безмерность") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
305. | * * * ("О, Фетовский, душе знакомый стих") |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Фет А. А. |
306. | Обет перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
307. | * * * ("Обманчивые дни весь день, весь день горели") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
308. | Обязательства |
| Категории: Стихотворение |
309. | Ованес Ерзнкаци Плуз. *** ( "Подобен морю мир: сухим остаться, переплыв, - нельзя... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
310. | Ованес Ерзнкаци Плуз. *** ( "Язык для речи служит нам, речь праведных - что злата звон... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
311. | Ованес Ерзнкаци Плуз. *** ("Наш мир подобен колесу: то вверх, то вниз влечет судьба... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
312. | Ованес Ерзнкаци Плуз. *** ("Я, все грехи свои собрав, оплакал зло прошедших лет... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
313. | Ованес Тлкуранци. К смерти перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
314. | Ованес Тлкуранци. Песня любви перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
315. | Ованес Тлкуранци. Песня Ованеса о любви перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
316. | Ода к Наполеону Бонапарту перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
317. | * * * ("Один, дорогою проклятой") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
318. | Одно лишь |
| Категории: Стихотворение |
319. | Одной в раю перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
320. | Одному из братьев |
| Категории: Стихотворение |
321. | Озеро перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
322. | Оклики |
| Категории: Стихотворение |
323. | Октябрь 1917 года |
| Категории: Стихотворение |
324. | Опять в Венеции |
| Категории: Стихотворение |
325. | * * * ("Опять мой посох приготовлен") |
| Категории: Стихотворение |
326. | Орел двуглавый |
| Категории: Стихотворение |
327. | Орфей и аргонавты |
| Категории: Стихотворение |
328. | Освобожденная Россия |
| Категории: Стихотворение |
329. | Осеннее чувство |
| Категории: Стихотворение |
330. | Осенняя песня перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
331. | Осужденный город перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
332. | Отрады |
| Категории: Стихотворение |
333. | Отреченье |
| Категории: Стихотворение |
334. | Отрывок ("Так просто, как в огонь") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
335. | * * * ("Охотничий рожок рыдает у леска") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
336. | Паломникам свободы |
| Категории: Стихотворение |
337. | Памятник |
| Категории: Стихотворение |
338. | Париж |
| Категории: Стихотворение |
339. | Парижские кроки перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
340. | Парки в Москве |
| Категории: Стихотворение |
341. | Парус и чайка |
| Категории: Стихотворение |
342. | Певцу "Слова" |
| Категории: Стихотворение |
343. | Первый поцелуй любви перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
344. | Переводы Поля Верлена сборник перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
345. | Переводы Эмиля Верхарна сборник перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
346. | Песня перевод |
|
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
347. | Песня аиста перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
348. | Песня к ней перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
349. | Песня на день преображения перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
350. | Песня о временах года перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
351. | Писано в 1875 г перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
352. | Плакальщицы над молодым перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
353. | Плакальщицы-матери перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
354. | По лесам как зацветали (из Янки Купалы) перевод |
| Категории: Стихотворение |
355. | По меже |
| Категории: Стихотворение |
356. | По поводу "Me eum esse" |
| Категории: Стихотворение |
357. | По поводу "Сhefs d'oeuvre" |
| Категории: Стихотворение |
358. | По поводу сборников "Русские символисты" |
| Категории: Стихотворение |
359. | * * * ("По тоске безмерной") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
360. | * * * ("По улицам узким, и в шуме, и ночью, в театрах") |
| Категории: Стихотворение |
361. | Побег |
| Категории: Стихотворение |
362. | *** ("Погашены огни... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
363. | Подруги перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
364. | * * * ("Позвать ко мне на крестины") |
| Категории: Стихотворение |
365. | Пока есть небо |
| Категории: Стихотворение |
366. | Покорность |
| Категории: Стихотворение |
367. | Польша есть! (в ответ Эдуарду Слонскому) |
| Категории: Стихотворение |
368. | Польше |
| Категории: Стихотворение |
369. | Помпеянка |
| Категории: Стихотворение |
370. | * * * (Пора! склоняю взор усталый) |
| Категории: Стихотворение |
371. | Портрет |
| Категории: Стихотворение |
372. | После вечерни перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
373. | После грез |
| Категории: Стихотворение |
374. | После смерти В. И. Ленина |
| Категории: Стихотворение |
375. | Последнее желанье |
| Категории: Стихотворение |
376. | Последние поэты |
| Категории: Стихотворение |
377. | Последний путь |
| Категории: Стихотворение |
378. | Последняя война |
| Категории: Стихотворение |
379. | Потоп |
| Категории: Стихотворение |
380. | Поэт - музе |
| Категории: Стихотворение |
381. | Поэту |
| Категории: Стихотворение |
382. | Предчувствие |
| Категории: Стихотворение |
383. | Прежняя жизнь предо мной… перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
384. | * * * ("Прекраснее море") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
385. | При электричестве |
| Категории: Стихотворение |
386. | Приветствие |
| Категории: Стихотворение |
387. | Признание |
| Категории: Стихотворение |
388. | Принцип относительности |
| Категории: Стихотворение |
389. | * * * ("Пришли и сказали... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
390. | Пролог ("Все это - сумрака созданья") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
391. | Пролог ("Любовь, любовь неутомима!") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
392. | * * * ("Пропал бы я бессонной ночью") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
393. | Пророчества весны |
| Категории: Стихотворение |
394. | Простая фреска перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
395. | Прочь венки, дары царевны |
| Категории: Стихотворение |
396. | Прощание Наполеона перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
397. | Психея |
| Категории: Стихотворение |
398. | * * * ("Пусть вечно милы посевы, скаты") |
|
| Категории: Стихотворение |
399. | Пьеро перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
400. | Пэан перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
401. | Пятнадцать песен (1896--1900 ) сборник перевод |
| Заголовки (10 шт.): "Заключила она ее в грот...", "А если он вернется...", "С очами, повязками скрытыми...", "У слепых трех сестер...", "Кто-то мне сказал...", "Когда умерла Орламонда...", "Когда влюбленный удалился...",... |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Чулков Г. И., Чюмина О. Н., Брюсов В. Я., Рафалович С. Л. |
402. | Пятьдесят лет |
| Категории: Стихотворение |
403. | Раб |
| Категории: Стихотворение |
404. | Работа ("Единое счастье - работа") |
| Категории: Стихотворение |
405. | Работа ("Здравствуй, тяжкая работа") |
| Категории: Стихотворение |
406. | * * * ("Равнину мне рисуют грезы") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
407. | * * * ("Развертывается скатерть, как в рассказе о Савле") |
| Категории: Стихотворение |
408. | Разоренный Киев |
| Категории: Стихотворение |
409. | Ранняя осень |
| Категории: Стихотворение |
410. | * * * ("Ребенком я, не зная страху") |
| Категории: Стихотворение |
411. | Революция |
| Категории: Стихотворение |
412. | Родной язык |
| Категории: Стихотворение |
413. | Роковой цветок перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
414. | Романтикам |
| Категории: Стихотворение |
415. | России |
| Категории: Стихотворение |
416. | * * * ("С каждым шагом всё суровей") |
| Категории: Стихотворение |
417. | * * * ("С неустанными молитвами") |
| Категории: Стихотворение |
418. | С французского перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
419. | Сасунци Давид (переводы) сборник перевод |
| Категории: Стихотворение |
420. | Свадебная баллада перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
421. | Свадебная песня ("Царю что дам я, с ним что схоже... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
422. | * * * ("Свиваются бледные тени") |
| Категории: Стихотворение |
423. | Свиньи перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
424. | * * * ("Семь дочерей Орламонды... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
425. | Сердолик перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
426. | Серп и молот |
| Категории: Стихотворение |
427. | Сеятель |
| Категории: Стихотворение |
428. | Сказание о разбойнике |
| Категории: Стихотворение |
429. | Скифы |
| Категории: Стихотворение |
430. | Слава толпе |
| Категории: Стихотворение |
431. | * * * ("Слепой циклон, опустошив") |
| Категории: Стихотворение |
432. | Служителю муз |
| Категории: Стихотворение |
433. | Смерть Александра |
| Категории: Стихотворение |
434. | Смотреть в былое |
| Категории: Стихотворение |
435. | * * * ("Снежных хлопьев вереницы") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
436. | * * * ("Снова, с тайной благодарностью") |
| Категории: Стихотворение |
437. | Советская Москва |
| Категории: Стихотворение |
438. | Сон перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
439. | Сон во сне перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
440. | Сонет |
| Категории: Стихотворение |
441. | Сонет к науке перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
442. | Сонет к форме |
| Категории: Стихотворение |
443. | Сонеты сборник перевод |
| Заголовки (8 шт.): "Ты ль требуешь, чтоб я, открывши очи..." (сонет 44), "Ни мрамору, ни злату саркофага..." (сонет 55), "Твой верный раб, я все минуты дня..." (сонет 57), "Избави Бог, судивший рабство мне..." (сонет 58... |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод В. Я. Брюсова |
| Год: 1609, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
444. | Спящая перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
445. | Старый викинг |
| Категории: Стихотворение |
446. | Старый вопрос |
| Категории: Стихотворение |
447. | Стихи о голоде |
| Категории: Стихотворение |
448. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (52 шт.): Обет, Парижские кроки, Марина, Осенняя песня, Благословенный час, Георгин, В тиши, "Ах! пока, звезда денницы...", "Так это будет в летний день. В тот час...", "Один, дорогою проклятой...", "Это - экст... |
| Автор: Верлен П. М. |
|
| Перевод В. Я. Брюсова |
| Год: 1889, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
449. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Oceano nox, К Гернсею |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод В. Я. Брюсова |
| Год: 1836, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
450. | Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова сборник перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
451. | Стихотворения из сборника "Теплицы" сборник перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод Валерия Брюсова |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
452. | Страна кровати перевод |
| Автор: Стивенсон Р. Л. |
| Категории: Стихотворение, Детская литература |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
453. | Страна снов перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
454. | Страна фей ("Мгла долов - тень по кручам...") перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
455. | Страна фей ("Сядь, Изабель, сядь близ меня...") перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
456. | Сумерки |
| Категории: Стихотворение |
457. | Сходные решения |
| Категории: Стихотворение |
458. | Счастливейший день перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
459. | Сын земли |
| Категории: Стихотворение |
460. | * * * ("Та роща, где, в мечтах, - чудесней...") перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
461. | Тайна деда |
| Категории: Стихотворение |
462. | * * * ("Так это будет в летний день. В тот час") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
463. | * * * (" Твой верный раб, я все минуты дня... ") - сонет номер 57 перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
464. | Творчество |
| Категории: Стихотворение |
465. | Тезей Ариадне |
| Категории: Стихотворение |
466. | Теплицы (1889) сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): Теплица, Молитва ("О, пожалей мою усталость..."), Колокольчики, Отсветы, Молитва |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я., Сологуб Ф. К., Эллис |
467. | Терцины к спискам книг |
| Категории: Стихотворение |
468. | * * * ("То - празднество хлебов, то - светлый праздник хлеба") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
469. | * * * (" То время года видишь ты во мне... ") - сонет номер 73 перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
470. | Товарищам интеллигентам |
| Категории: Стихотворение |
471. | * * * ("Того, что я писал, назад я не беру") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
472. | Той, что живет близ меня перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
473. | Только русский |
| Категории: Стихотворение |
474. | Третья осень |
| Категории: Стихотворение |
475. | * * * ("Трех девушек ночью убили они... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
476. | Три кумира |
| Категории: Стихотворение |
477. | * * * ("Три сестры слепые... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
478. | Трибун перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
479. | Тридцатый месяц |
| Категории: Стихотворение |
480. | Труд |
| Категории: Стихотворение |
481. | * * * ("Ты ль требуешь, чтоб я, открывши очи... ") - сонет номер 44 перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
482. | * * * ("Ты ль требуешь, чтоб я, открывши очи... ") - сонет номер 61 перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
483. | * * * ("Ты не совсем верна, быть может") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
484. | У земли |
| Категории: Стихотворение |
485. | У Кремля |
| Категории: Стихотворение |
486. | *** ("У меня ль невеста есть... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
487. | У себя |
| Категории: Стихотворение |
488. | * * * ("Ужель доселе не довольно?") |
| Категории: Стихотворение |
489. | Уныние перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
490. | Усталость |
| Категории: Стихотворение |
|
491. | Ученик Орфея |
| Категории: Стихотворение |
492. | Фабричная |
| Категории: Стихотворение |
493. | Февраль перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
494. | Флореаль 3 года |
| Категории: Стихотворение |
495. | Фонарики |
| Категории: Стихотворение |
496. | Фрик. Колесо судьбы перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
497. | Халдейский пастух |
| Категории: Стихотворение |
498. | Хвала зрению |
| Категории: Стихотворение |
499. | Хвала человеку |
| Категории: Стихотворение |
500. | Хмель исступленья |
| Категории: Стихотворение |
501. | Холод |
| Категории: Стихотворение |
502. | * * * ("Холод ночи; смерзлись лужи") |
| Категории: Стихотворение |
503. | * * * ("Холодно как в стужу мне!") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
504. | Хочу я быть ребенком вольным... перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
505. | * * * ("Целует клавиши прелестная рука") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
506. | Цепи |
| Категории: Стихотворение |
507. | Цусима |
| Категории: Стихотворение |
508. | Часы перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
509. | Человечество перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
510. | Червь-победитель перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
511. | * * * ("Четкие линии гор") |
| Категории: Стихотворение |
512. | Числа перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
513. | * * * ("Что день, то сердце все усталей") |
| Категории: Стихотворение |
514. | * * * ("Что скажешь, путник, ты про страны и вокзалы?") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
515. | Штурм неба |
| Категории: Стихотворение |
516. | Элегия на Ньюстедское аббатство перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
517. | Эллису |
| Категории: Стихотворение |
518. | Эльдорадо перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
519. | Энигма перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
520. | Эско (Шельда) перевод |
| Автор: Верхарн Э. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
521. | Это - экстаз утомленности перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
522. | * * * ("Это - экстаз утомленности") перевод |
| Автор: Верлен П. М. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
523. | Юлалюм перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
524. | Юлий Цезарь |
| Категории: Стихотворение |
525. | Юлэлей перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
526. | Юному поэту |
| Категории: Стихотворение |
527. | Юношам |
| Категории: Стихотворение |
528. | Я |
| Категории: Стихотворение |
529. | * * * ("Я - междумирок. равен первым") |
| Категории: Стихотворение |
530. | * * * ("Я в море не искал таинственных утопий") |
| Категории: Стихотворение |
531. | * * * ("Я вырастал в глухое время") |
| Категории: Стихотворение |
532. | * * * ("Я действительности нашей не вижу") |
| Категории: Стихотворение |
533. | * * * ("Я доживаю полстолетья") |
| Категории: Стихотворение |
534. | * * * ("Я знал тебя, Москва, еще невзрачно-скромной") |
| Категории: Стихотворение |
535. | Я знаю... (К. Д. Бальмонту) |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бальмонт К. Д. |
536. | * * * ("Я имени тебе не знаю") |
| Категории: Стихотворение |
537. | * * * ("Я люблю большие дома") |
| Категории: Стихотворение |
538. | * * * ("Я много лгал и лицемерил") |
| Категории: Стихотворение |
539. | *** ("Я повторять всегда готов... ") перевод |
| Армянская средневековая лирика |
| Категории: Стихотворение |
540. | * * * ("Я тридцать лет искала, сестры... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Год: 1900, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Брюсов В. Я. |
541. | * * * ("Я устал от светов электрических") |
| Категории: Стихотворение |