| 1. | Venezia la bella |
| Категории: Поэма |
| 2. | А. Е. Варламову |
| Категории: Стихотворение |
| 3. | Автору "Лидии" и "Маркизы Луиджи" |
| Категории: Стихотворение |
| 4. | Альбому в день его рождения |
| Категории: Стихотворение |
| 5. | Антигона перевод |
| Автор: Софокл |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1846, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 6. | Артистке |
| Категории: Стихотворение |
| 7. | Беранже П. Ж.: Мой челнок перевод |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 8. | Беранже П. Ж.: Наполеоновский капрал перевод |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 9. | Беранже П. Ж.: Народная память перевод |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 10. | Беранже П. Ж.: Начнем сызнова! перевод |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 11. | Беранже П. Ж.: Падучие звезды перевод |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 12. | Беранже П. Ж.: Самоубийство перевод |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 13. | Беранже П. Ж.: Сильфида перевод |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 14. | * * * ("Благословенье да будет над тобою…") |
| Категории: Стихотворение |
| 15. | Божественное перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 16. | * * * ("Больная птичка заперта́я…") |
| Категории: Стихотворение |
| 17. | * * * ("Будет миг… мы встретимся, это я знаю- недаром…") |
| Категории: Стихотворение |
| 18. | * * * ("Будь счастлива… Забудь о том, что было…") |
| Категории: Стихотворение |
| 19. | * * * ("Бывают дни… В усталой и разбитой…") |
| Категории: Стихотворение |
| 20. | * * * ("Была пора: театра зала…") |
| Категории: Стихотворение |
| 21. | В альбом В. С. Межевича |
| Категории: Стихотворение |
| 22. | * * * ("В час томительного бденья…") |
| Категории: Стихотворение |
| 23. | * * * ("В час томительного бденья…") |
| Категории: Стихотворение |
| 24. | * * * ("В час, когда утомлен бездействием душно-тяжелым…") |
| Категории: Стихотворение |
| 25. | Вверх по Волге |
| Категории: Поэма |
| 26. | Великий трагик |
| Категории: Рассказ |
| 27. | Венеция перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1810, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 28. | * * * ("Вечер душен, вечер воет…") |
| Категории: Стихотворение |
| 29. | Видения |
| Категории: Поэма |
| 30. | Владельцам альбома |
| Категории: Стихотворение |
| 31. | Воззвание |
| Категории: Стихотворение |
| 32. | Волшебный круг |
| Категории: Стихотворение |
| 33. | Вопрос |
| Категории: Стихотворение |
| 34. | Всеведенье поэта |
| Категории: Стихотворение |
| 35. | Встреча |
| Категории: Поэма |
| 36. | * * * ("Вы рождены меня терзать…") |
| Категории: Стихотворение |
| 37. | "Гамлет" на одном провинциальном театре |
| Категории: Рассказ |
| 38. | Гейне Г.: * * * ("Жил-был старый король... ") перевод |
| Автор: Гейне Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 39. | Гейне Г.: * * * ("Не пора ль из души старый вымести сор... ") перевод |
| Автор: Гейне Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 40. | Гейне Г.: * * * ("Они меня истерзали... ") перевод |
| Автор: Гейне Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 41. | Гейне Г.: * * * ("Пригрезился снова мне сон былой... ") перевод |
| Автор: Гейне Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 42. | Гейне Г.: * * * ("Страдаешь ты, и молкнет ропот мой... ") перевод |
| Автор: Гейне Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 43. | Гейне Г.: * * * ("Ядовиты мои песни... ") перевод |
|
| Автор: Гейне Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 44. | Гердер И. Г.: * * * ("Еще бог древний жив…") перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 45. | Гердер И. Г.: * * * ("Кто родник святых стремлений…") перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 46. | Гердер И. Г.: * * * ("Не зови судьбы веленья…") перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 47. | Гердер И. Г.: * * * ("Неразрывна цепь творенья…") перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 48. | Гердер И. Г.: * * * ("Тихо спи, измученный борьбою…") перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 49. | Гердер И. Г.: * * * ("Что дух бессмертных горе веселит…") перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 50. | Гердер И. Г.: Дружеская песня перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 51. | Гердер И. Г.: Песнь о розе перевод |
| Автор: Гердер И. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 52. | Героям нашего времени |
| Категории: Стихотворение |
| 53. | Гёте И. В.: * * * ("Единого, Лилли, кого ты любить могла... ") перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 54. | Гёте И. В.: * * * ("Жизнь хороша…") перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 55. | Гёте И. В.: * * * ("Кто со слезами свой хлеб не едал... ") перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 56. | Гёте И. В.: * * * ("О, кто одиночества жаждет... ") перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 57. | Гёте И. В.: * * * ("Судия, духов правитель…") перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 58. | Гёте И. В.: Божественное перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 59. | Гёте И. В.: Завет перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 60. | Гёте И. В.: Лесной царь перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 61. | Гёте И. В.: Молитва парии перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 62. | Гёте И. В.: На озере перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 63. | Гёте И. В.: Певец перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 64. | Гёте И. В.: Перемена перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 65. | Гёте И. В.: Покаяние перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 66. | Гёте И. В.: Похоронная песня перевод |
| Автор: Гёте И. В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 67. | * * * ("Глубокий мрак, но из него возник…") |
| Категории: Стихотворение |
| 68. | Город ("Великолепный град! пускай тебя иной…") |
| Категории: Стихотворение |
| 69. | Город ("Да, я люблю его громадный, гордый град…") |
| Категории: Стихотворение |
| 70. | Два сонета |
| Категории: Стихотворение |
| 71. | Два эгоизма. |
| Категории: Драма |
| 72. | Две судьбы |
| Категории: Стихотворение |
| 73. | Дневник любви и молитвы |
| Категории: Стихотворение |
| 74. | Доброй ночи |
| Категории: Стихотворение |
| 75. | * * * ("Доброй ночи!.. Пора!.. ") |
| Категории: Стихотворение |
| 76. | Другой из многих |
| Категории: Рассказ |
| 77. | Е. С. Р |
| Категории: Стихотворение |
| 78. | * * * ("Есть старая песня, печальная песня одна…") |
| Категории: Стихотворение |
| 79. | Женщина |
| Категории: Стихотворение |
| 80. | * * * ("За вами я слежу давно…") |
| Категории: Стихотворение |
| 81. | Звуки |
| Категории: Стихотворение |
| 82. | Зимний вечер |
| Категории: Стихотворение |
| 83. | * * * ("И вот, пришла пора другая…") |
|
| Категории: Стихотворение |
| 84. | * * * ("И все же ты, далекий призрак мой…") |
| Категории: Стихотворение |
| 85. | Из Мицкевича |
| Категории: Стихотворение |
| 86. | Интродукция к альбому Ольги Александровны |
| Категории: Стихотворение |
| 87. | К *** ("Была пора… В тебе когда-то…") |
| Категории: Стихотворение |
| 88. | К *** ("Мой друг, в тебе пойму я много…") |
| Категории: Стихотворение |
| 89. | К Лавинии ("Для себя мы не просим покоя…") |
| Категории: Стихотворение |
| 90. | К Лавинии ("Он вас любил как эгоист больной…") |
| Категории: Стихотворение |
| 91. | К Лавинии ("Что не тогда явились в мир мы с вами…") |
| Категории: Стихотворение |
| 92. | К Лелии |
| Категории: Стихотворение |
| 93. | К мадонне Мурильо в Париже |
| Категории: Стихотворение |
| 94. | К*** ("Ты веришь в правду и в закон…") |
| Категории: Стихотворение |
| 95. | * * * ("Книга старинная, книга забытая…") |
| Категории: Стихотворение |
| 96. | * * * ("Когда в душе твоей, сомнением больной…") |
| Категории: Стихотворение |
| 97. | * * * ("Когда колокола торжественно звучат…") |
| Категории: Стихотворение |
| 98. | * * * ("Когда пройдя, бывало, Гибеллину…") |
| Категории: Стихотворение |
| 99. | Комета |
| Категории: Стихотворение |
| 100. | Лючия (из воспоминаний дилетанта). |
| Категории: Рассказ |
| 101. | Мое знакомство с Виталиным |
| Категории: Рассказ |
| 102. | Мои литературные и нравственные скитальчества |
| Категории: Биографическая монография, Воспоминания/мемуары, Автобиографическая проза |
| 103. | * * * ("Мой ангел света! Пусть пред тобой…") |
| Категории: Стихотворение |
| 104. | * * * ("Мой старый знакомый, мой милый альбом…") |
| Категории: Стихотворение |
| 105. | Молитва ("О боже, о боже хоть луч благодати твоей…") |
| Категории: Стихотворение |
| 106. | Молитва ("По мере горенья…") |
| Категории: Стихотворение |
| 107. | Мюссе А. Д.: Люси перевод |
| Автор: Мюссе А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 108. | Мюссе А. Д.: Уста и чаша (Сцены) перевод |
| Автор: Мюссе А. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 109. | * * * ("Над тобою мне тайная сила дана…") |
| Категории: Стихотворение |
| 110. | * * * ("Надежду! — тихим повторили эхом…") |
| Категории: Стихотворение |
| 111. | * * * ("Нет, за тебя молиться я не мог…") |
| Категории: Стихотворение |
| 112. | * * * ("Нет, не рожден я биться лбом…") |
| Категории: Стихотворение |
| 113. | * * * ("Нет, не тебе идти со мной…") |
| Категории: Стихотворение |
| 114. | * * * ("Нет, никогда печальной тайны…") |
| Категории: Стихотворение |
| 115. | * * * ("Ничем, ничем в душе моей…") |
| Категории: Стихотворение |
| 116. | Ночь |
| Категории: Стихотворение |
| 117. | * * * ("О! кто бы ни был ты, в борьбе ли муж созрелый…") |
| Категории: Стихотворение |
| 118. | * * * ("О, говори хоть ты со мной…") |
| Категории: Стихотворение |
| 119. | * * * ("О, если правда то, что помыслов заветных…") |
| Категории: Стихотворение |
| 120. | * * * ("О, помолись хотя единый раз…") |
| Категории: Стихотворение |
| 121. | * * * ("О, сжалься надо мной!.. Значенья слов моих…") |
| Категории: Стихотворение |
| 122. | * * * ("О, сколько раз в каком-то сладком страхе…") |
| Категории: Стихотворение |
| 123. | Обаяние |
| Категории: Стихотворение |
| 124. | Один из многих |
| Категории: Рассказ |
| 125. | Ожидание |
| Категории: Стихотворение |
| 126. | Олимпий Радин |
| Категории: Поэма |
| 127. | * * * ("Опять, как бывало, бессонная ночь…") |
| Категории: Стихотворение |
| 128. | Отзвучие карнавала |
| Категории: Стихотворение |
| 129. | Отрывок из неконченного собрания сатир |
| Категории: Стихотворение |
| 130. | Отрывок из сказаний об одной темной жизни |
| Категории: Стихотворение |
| 131. | Офелия |
| Категории: Рассказ |
| 132. | Памяти В*** |
| Категории: Стихотворение |
| 133. | Памяти одного их многих |
| Категории: Стихотворение |
| 134. | Паризина перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1810, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Григорьев А. А., Морозов П. О. |
| 135. | Первая глава из романа "Отпетая" |
| Категории: Поэма |
| 136. | Песни сборник перевод |
| Заголовки (7 шт.): Сильфида, Начнем сызнова!, Народная память, Мой челнок, Падучие звезды, Самоубийство, Наполеоновский капрал |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1856, категории: Песня |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 137. | Песня в пустыне |
| Категории: Стихотворение |
| 138. | Песня духа над Хризалидой |
| Категории: Стихотворение |
| 139. | Песня сердцу |
| Категории: Стихотворение |
| 140. | Послание к друзьям моим А. О., Е. Э. и Т. Ф. |
| Категории: Стихотворение |
| 141. | Предсмертная исповедь |
|
| Категории: Поэма |
| 142. | Призрак |
| Категории: Стихотворение |
| 143. | Проклятие |
| Категории: Стихотворение |
| 144. | Прости |
| Категории: Стихотворение |
| 145. | * * * ("Прости меня, мой светлый серафим…") |
| Категории: Стихотворение |
| 146. | * * * ("Прощай и ты, последняя зорька…") |
| Категории: Стихотворение |
| 147. | * * * ("Прощай, прощай! О, если б знала ты…") |
| Категории: Стихотворение |
| 148. | Прощай. перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 149. | Прощание с Петербургом |
| Категории: Стихотворение |
| 150. | * * * ("Расстались мы — и встретимся ли снова…") |
| Категории: Стихотворение |
| 151. | "Роберт-дьявол" (Из записок дилетанта) |
| Категории: Рассказ |
| 152. | Ромео и Джульетта перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1594, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Григорьев А. А., Порто Л. |
| 153. | * * * ("С тайною тоскою…") |
| Категории: Стихотворение |
| 154. | Сон в летнюю ночь перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1595, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 155. | * * * ("Старинные, мучительные сны…") |
| Категории: Стихотворение |
| 156. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): * * * ("Они меня истерзали..."), * * * ("Ядовиты мои песни..."), * * * ("Страдаешь ты, и молкнет ропот мой..."), * * * ("Жил-был старый король..."), * * * ("Пригрезился снова мне сон былой..."), * * *... |
| Автор: Гейне Г. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 157. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (11 шт.): Божественное, Покаяние, Перемена, Молитва парии, На озере, Лесной царь, * * * ("Единого, Лилли, кого ты любить могла..."), Певец, * * * ("Кто со слезами свой хлеб не едал..."), * * * ("О, кто одиночес... |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 158. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Люси, Уста и чаша (Сцены) |
| Автор: Мюссе А. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 159. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Текла (Голос духа), Тайна воспоминания |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод А. А. Григорьева |
| Год: 1802, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 160. | Стихотворения (1781 г.) сборник перевод |
| Заголовки (22 шт.): Элегия на смерть юноши, Фантазия (Лауре, Лаура за клавесином, Руссо, Упоение. (Лауре), Детоубийца, Сражение, Торжество любви, Величие мира, Фортуна и Мудрость, Моралисту, Группа из Тартара, Цветы, Дру... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А., Миллер Ф. Б., Чюмина О. Н., Коринфский А. А., Шевырёв С. П., Михайлов М. Л., Тютчев Ф. И., Мин Д. Е., Фет А. А., Фофанов К. М., Бенедиктов В. Г., Григорьев А. А., Данилевский Г. П. |
| 161. | * * * ("Страданий, страсти и сомнений…") |
| Категории: Стихотворение |
| 162. | Странствия Чайльд-Гарольда (только первая песня) перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 163. | Тайна скуки |
| Категории: Стихотворение |
| 164. | * * * ("Твои движенья гибкие…") |
| Категории: Стихотворение |
| 165. | * * * ("Театра зала вновь полна…") |
| Категории: Стихотворение |
| 166. | Текла перевод |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 167. | Титании |
| Категории: Стихотворение |
| 168. | * * * ("То летняя ночь, июньская ночь была…") |
| Категории: Стихотворение |
| 169. | Тополю |
| Категории: Стихотворение |
| 170. | * * * ("Трагедия близка к своей развязке…") |
| Категории: Стихотворение |
| 171. | * * * ("Хоть тихим блеском глаз, улыбкой, тоном речи…") |
| Категории: Стихотворение |
| 172. | Цыганская венгерка |
| Категории: Стихотворение |
| 173. | * * * ("Часто мне говоришь ты, склонясь темно-русой головкой…") |
| Категории: Стихотворение |
| 174. | Человек будущего |
| Категории: Рассказ |
| 175. | Шиллер И. К.: Надежда перевод |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 176. | Шиллер И. К.: Тайна воспоминания перевод |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 177. | Шиллер И. К.: Текла перевод |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 178. | Школа мужей перевод |
| Автор: Мольер Ж. |
| Перевод Аполлона Григорьева |
| Год: 1661, категории: Комедия |
| Связанные авторы: Григорьев А. А. |
| 179. | Эмлер: * * * ("Не унывайте, не падет…") перевод |
| Категории: Стихотворение |
| 180. | Эмлер: К мудрости перевод |
| Категории: Стихотворение |
| 181. | Эмлер: Песня художников перевод |
| Категории: Стихотворение |
| 182. | * * * ("Я вас люблю… что делать — виноват…") |
| Категории: Стихотворение |
| 183. | * * * ("Я ее не люблю, не люблю…") |
| Категории: Стихотворение |
| 184. | * * * ("Я измучен, истерзан тоскою…") |
| Категории: Стихотворение |
