| Автор: | Гёте И. В. |
| Категория: | Стихотворение |
| Связанные авторы: | Григорьев А. А. (Переводчик текста) |
Певец
"Что там за песня на мосту
Подъемном прозвучала?
Хочу я слышать песню ту
Здесь, посредине зала!" -
Король сказал - и паж бежит...
Вернулся; снова говорит
Король: "Введи к нам старца!"
- "Поклон вам, рыцари, и вам,
Красавицы младые!
Чертог подобен небесам:
В нем звезды золотые
Слилися в яркий полукруг.
Смежитесь, очи: недосуг
Теперь вам восхищаться!"
Певец закрыл свои глаза-
И песнь взнеслась к престолу.
В очах у рыцарей гроза,
Красавиц очи - долу,
Песнь полюбилась королю:
"Тебе в награду я велю
Поднесть цепь золотую".
- "Цепь золотая не по мне!
Отдай ее героям,
Которых взоры на войне -
Погибель вражьим строям;
Ее ты канцлеру отдай -
И к прочим ношам он пускай
Прибавит золотую!
Я вольной птицею пою,
Они за песню за мою
Мне лучшая награда.
Когда ж награда мне нужна,
вели мне лучшего вина
".
Поднес к устам и выпил он:
"О сладостный напиток!
О, трижды будь благословен
Дом, где во всем избыток!
Благословив творца, как я
Всех вас благословляю".
(1852)