Автор: | Гейне Г. |
Категория: | Стихотворение |
Связанные авторы: | Григорьев А. А. (Переводчик текста) |
* * *
Не пора ль из души старый вымести сор
Давно прожитого наследия?
Я с тобою, мой друг, как искусный актер,
Разыгрывал долго комедию.
Романтический стиль отражается во всем
(Был романтик в любви и искусстве я),
Палладинский мой плащ весь блистал серебром,
Изливал я сладчайшие чувствия.
Но ведь странно, что вот и теперь, как гожусь
Уж не в рыцари больше - в медведи я,
Всё какой-то безумной тоскою томлюсь,
Словно прежняя длится комедия.
О мой боже, должно быть, и сам я не знал,
И что, с смертною язвою в груди, представлял
Я сцену: "Боец умирающий".
(1853)