| 1. | Вильгельм Телль перевод |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1804, категории: Драма, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 2. | Из идиллии "Луиза" перевод |
| Автор: Фосс И. Г. |
| Перевод Федора Миллера |
| Год: 1877, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 3. | Избранные стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (7 шт.): Ленора. - В. Жуковского., Дочь Таубенгеймского пастора, Песнь о верности, Вейнсбергские женщины, Похищение Европы, Одинокий певец, Труженику |
| Автор: Бюргер Г. А. |
| Год: 1877, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А., Минаев Д. Д., Гербель Н. В., Миллер Ф. Б. |
| 4. | Избранные стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Из поэмы "Весна", Хромой журавль |
| Автор: Клейст Э. Х. |
| Перевод Ф. Миллера и А. Илличевского |
| Год: 1749, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Илличевский А. Д., Миллер Ф. Б. |
| 5. | Ингкапский риф перевод |
| Автор: Саути Р. |
| Перевод Ф. Миллер |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 6. | Мелочи (1796) сборник перевод |
| Заголовки (26 шт.): Эпический гекзаметр, Двустишие (Дистих), Восьмистрочная станца, Обелиск, Триумфальная арка, Прекрасный мост, Ворота, На собор св. Петра, Пружины, Немецкий гений, Поэт-моралист, Средство соединения, Ул... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод О. Головнина, М. Михайлова, Ф. Миллера, П. Вейнберга, К. Льдова, А. Струговщикова |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л., Миллер Ф. Б., Вейнберг П. И., Льдов К. Н., Струговщиков А. Н. |
| 7. | Мера за меру перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Ф. Б. Миллера |
| Год: 1604, категории: Пьеса |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 8. | Мессинская невеста или Братья враги перевод |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1803, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., К. Р. |
| 9. | Мне всё равно |
| Год: 1859, категории: Стихотворение |
| 10. | Надписи. (1797) сборник перевод |
| Заголовки (55 шт.): "Все чему Бог научал меня", Различное назначение, Животворное, Два рода деятельности, Различие сословий, Ценное и достойное, Нравственная сила, Сообщение, К*("Знанья свои сообщи мне: я буду тебе благо... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Минский Н. М., Мей Л. А., Вейнберг П. И., Дмитриев М. А., Михайлов М. Л., Струговщиков А. Н., Полонский Я. П. |
| 11. | Надпись на могиле ньюфоундлендской собаки. перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 12. | Песни славянских народов сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Помолодевший старик, Примирение, Одиночество |
| Год: 1871, категории: Стихотворение |
| 13. | Реки (1796) сборник перевод |
| Заголовки (16 шт.): Рейнъ, Рейнъ и Мозель, Дунай въ ** (Австрiи), Майнъ, Заала, Ильмъ, Плейса, Эльба, Шпре, Везеръ, Целебный источникъ въ ** (Карлсбаде), Пегницъ, **скiя (духовновладельческiя реки), Зальца, Безымянная ре... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Вейнберг П. И. |
| 14. | Рим перевод |
| Автор: Шлегель А. В. |
| Перевод Федора Миллера |
| Год: 1791, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б. |
| 15. | Старинные английские баллады сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Король и аббат, Исповедь королевы Элеоноры |
| Год: 1881, категории: Стихотворение |
| 16. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Мост вздохов, Сон Лэди, Сон Евгения Арама |
| Автор: Гуд Т. |
| Перевод Д. Михаловскаго, Ф. Миллера, В. Буренина |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л., Буренин В. П., Миллер Ф. Б. |
| 17. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (26 шт.): Могущество песнопения, Беспредельность, Вечер, Орлеанская дева, Надежда, Дева из чужбины, Жалобы девушки, Слова веры, Горный путь, Юноша у ручья, Амалия, Пляска, Путеводители жизни, Играющий ребёнок, ... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод Н. Гербеля, С. Шевырёва, Л. Мея, Ф. Миллера, В. Лялина, А. Струговщикова, В. Гаевскаго, Д. Мина, Г. Данилевскаго |
| Год: 1877, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Струговщиков А. Н., Шевырёв С. П., Мей Л. А., Данилевский Г. П., Гербель Н. В., Мин Д. Е., Миллер Ф. Б. |
| 18. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Старый матрос, Изъ поэмы "Кристабель" |
| Автор: Кольридж С. Т. |
| Перевод И. И. Козлова и Ф. Б. Миллера |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И., Миллер Ф. Б. |
| 19. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Потонувший замок, Гармония жизни |
| Автор: Шлегель Ф. К. |
| Перевод Ф. Миллера и А. Ротчева |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Ротчев А. Г., Миллер Ф. Б. |
| 20. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (17 шт.): Пират, Воздушный караван, Погребение разбойника, Труженик, "Полно, зачем ты, слеза одинокая...", Плач Ярославны (из "Слова о полку Игореве"), "Раз, два, три, четыре, пять...", Ворон, Порода хищных, Ск... |
| Год: 1876, категории: Стихотворение |
| 21. | Стихотворения (1780 г.) сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Прощание Гектора, Амалия, Над свежей могилой |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А., Миллер Ф. Б. |
| 22. | Стихотворения (1781 г.) сборник перевод |
| Заголовки (22 шт.): Элегия на смерть юноши, Фантазия (Лауре, Лаура за клавесином, Руссо, Упоение. (Лауре), Детоубийца, Сражение, Торжество любви, Величие мира, Фортуна и Мудрость, Моралисту, Группа из Тартара, Цветы, Дру... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А., Миллер Ф. Б., Чюмина О. Н., Коринфский А. А., Шевырёв С. П., Михайлов М. Л., Тютчев Ф. И., Мин Д. Е., Фет А. А., Фофанов К. М., Бенедиктов В. Г., Григорьев А. А., Данилевский Г. П. |
| 23. | Стихотворения (1788 - 1793 г.) сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): В альбом девушки, Знаменитая женщина, В Октябре 1788 г., Художники, В альбом in Folio |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Достоевский М. М., Миллер Ф. Б., Мин Д. Е. |
| 24. | Стихотворения (1795 г.) сборник перевод |
| Заголовки (41 шт.): Поэзия жизни, Власть песнопения, Дитя в колыбели, Одиссей, Неизменное, Зевес Геркулесу, Изречение Конфуция, Почести, Германия и ее государи, Пегас в ярме, Играющий мальчик, Іоанниты, Сеятель, Два пути... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводы разных авторов |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Цертелев Д. Н., Фет А. А., Михайлов М. Л., Кони А. Ф., Лихачёв В. С., Ухтомский Э. Э., Миллер Ф. Б., Чюмина О. Н., Фёдоров А. М., Аксаков К. С., Крешев И. П., Мей Л. А., Фофанов К. М., Достоевский М. М., Струговщиков А. Н., Соловьёва П. С. |
| 25. | Стихотворения (1796 г.) сборник перевод |
| Заголовки (33 шт.): Законодателям, Помпея и Геркуланум, Дева из чужбины, Лучшее правление, Жалобы Цереры, Достойное уважения, Лжеученые, Источник юности, Круг природы, Два пола, Подарок, Гений смерти с опрокинутым факело... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод И. Болдакова, Ф. Миллера, О. Чюминой, В. Жуковского, М. Михайлова, А. Струговщикова, Л. Мея, В. Соловьева, П. Катенина, Н. Холодковского |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Чюмина О. Н., Жуковский В. А., Михайлов М. Л., Струговщиков А. Н., Мей Л. А., Катенин П. А., Холодковский Н. А., Аксаков К. С. |
| 26. | Стихотворения (1797 г.) сборник перевод |
| Заголовки (13 шт.): Ширина и глубина, Свет и теплота, Слова веры, Кубок, Перчатка, Поликратов перстень, Надовесский похоронный плач, Рыцарь Тогенбург, Встреча, Ивиковы журавли, Надежда, Путешествие в плавильный дом, Деви... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводы разных авторов |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Струговщиков А. Н., Цертелев Д. Н., Жуковский В. А., Михайлов М. Л., Аксаков К. С., Фет А. А., Миллер Ф. Б. |
| 27. | Стихотворения (1798 г.) сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): Бой с драконом, Счастье, Порука, Элевзинский праздник, Жалоба девушки, Солдатская песнь |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Вейнберг П. И., Жуковский В. А., Миллер Ф. Б., Мей Л. А. |
| 28. | Стихотворения (1799 - 1800 г.) сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): Нения, Песнь о колоколе, Слова безумия, К Гете, Античные статуи в Париже |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л., Мин Д. Е., Цертелев Д. Н., Миллер Ф. Б. |
| 29. | Стихотворения (1801 г.) сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): Начало нового века, Немецкая муза, Желание, Орлеанская дева, Геро и Леандр |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Курочкин В. С., Миллер Ф. Б., Жуковский В. А., Фёдоров А. М., Вейнберг П. И. |
| 30. | Стихотворения (1802 г.) сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): Наследному принцу Веймарскому, когда он отправлялся в Париж, Миг, Друзьям, Четыре века, Тэкла (Голос духа), Кассандра |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Михайлов М. Л., Случевский К. К., Шевырёв С. П., Григорьев А. Г., Жуковский В. А. |
| 31. | Стихотворения (1803-1805г.) сборник перевод |
| Заголовки (10 шт.): Граф Габсбургский, Торжество победителей, Пуншевая песня, Альпийский стрелок, Пуншевая песня для Севера, Путешественник, Юноша у ручья, Горная дорога, Вильгельм Телль, Другу в альбом |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Жуковский В. А., Мей Л. А., Фофанов К. М., Холодковский Н. А., Миллер Ф. Б. |
| 32. | Стихотворения и отрывки сборник перевод |
| Заголовки (30 шт.): Миньона, Утешение в слезах, Саконтала, Угрозы, Морская тишь, Выбор, Новая любовь - новая жизнь, Не спрашивай, Милой, Моя богиня, Грани человечества, Римская элегия, Лесной царь, Перед судом, Рыбак, Зю... |
| Автор: Гёте И. В. |
| Переводы разных авторов |
| Год: 1877, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Струговщиков А. Н., Губер Э. И., Жуковский В. А., Фет А. А., Тургенев И. С., Загорский М. П., Достоевский М. М., Яхонтов А. Н., Гербель Н. В., Тютчев Ф. И., Стахович М. А., Греков Н. П., Полонский Я. П., Миллер Ф. Б. |
