| 1. | Грезы сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): * * * ("Мне снились страстные восторги и страданья..."), * * * ("Снилась мне девушка: кудри как шелк..."), * * * ("Ночь могилы тяготела..."), * * * ("Зловещий грезился мне сон..."), * * * ("И я когда-... |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 2. | Думы сборник перевод |
| Заголовки (4 шт.): * * * ("С толпой безумною не стану..."), * * * ("Брось свои иносказанья..."), Афронтенбург, Ночные мысли |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 3. | Из "Венецианских эпиграмм" сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): * * * ("Жизнью украсил язычник свои саркофаги и урны..."), * * * ("Эта гондола мне кажется тихо качаемой люлькой..."), * * * ("Тщетно ты веешь, Морфей, надо мной усыпительным маком..."), * * * ("Пусть... |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 4. | Из "Четырех времен года" сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): * * * ("Факел возьми Прометеев: людей оживи ты им, Муза!.."), * * * ("Ты не знаешь, кому тебе верить? Верь жизни! Научит..."), * * * ("Сядь на коня, на корабль - и Забота с тобою засядет..."), Неравны... |
| Автор: Гёте И. В. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 5. | Избранные стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (10 шт.): Блаженная смерть, Пастушья песня, Развалины, Король на башне, Мать и дитя, Весенний покой, Горный пастух, Весенний покой, Прощанье, Добрый товарищ |
| Автор: Уланд Л. |
| Перевод Михаила Михайлова |
| Год: 1862, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 6. | Мелочи (1796) сборник перевод |
| Заголовки (26 шт.): Эпический гекзаметр, Двустишие (Дистих), Восьмистрочная станца, Обелиск, Триумфальная арка, Прекрасный мост, Ворота, На собор св. Петра, Пружины, Немецкий гений, Поэт-моралист, Средство соединения, Ул... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод О. Головнина, М. Михайлова, Ф. Миллера, П. Вейнберга, К. Льдова, А. Струговщикова |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л., Миллер Ф. Б., Вейнберг П. И., Льдов К. Н., Струговщиков А. Н. |
| 7. | На Гарце сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): * * * ("Фраки, белые жилеты..."), Горная идиллия, Пастух, * * * ("Солнце близко; на востоке..."), Ильза |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 8. | На смертном одре сборник перевод |
| Заголовки (12 шт.): Радость и горе, Оглядка на прошлое, В мае, Умирающие, Скорбь вавилонская, Enfant perdu, Порядок вещей, Оборванцы, Остывший, Воспоминание, Несовершенство, Благочестивое предостережение |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 9. | Надписи. (1797) сборник перевод |
| Заголовки (55 шт.): "Все чему Бог научал меня", Различное назначение, Животворное, Два рода деятельности, Различие сословий, Ценное и достойное, Нравственная сила, Сообщение, К*("Знанья свои сообщи мне: я буду тебе благо... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Минский Н. М., Мей Л. А., Вейнберг П. И., Дмитриев М. А., Михайлов М. Л., Струговщиков А. Н., Полонский Я. П. |
| 10. | Переводы сборник перевод |
| Заголовки (24 шт.): "Я - дикий виноград; мне явором ты будь...", "Пусть горит лампада...", "Пусть твои благие...", "Мой хороший, мой пригожий..." ..., "Из рода в род твой глас идет...", "Что мое - мое...", "Закатилася лу... |
| Автор: Шамиссо А. Л. |
| Год: 1865, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 11. | Песни сборник перевод |
| Заголовки (63 шт.): * * * ("Дай ручку мне! к сердцу прижми ее, друг!.."), * * * ("Из слез моих много, малютка..."), * * * ("Когда гляжу тебе в глаза..."), * * * ("Щекою к щеке ты моей приложись..."), * * * ("Стоят от век... |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение, Песня |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 12. | Разные стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): * * * ("Снова я в сказочном старом лесу"), * * * ("Есть в старых сказках золотые замки..."), Вицли-Пуцли, Юдоль плача, Умные звезды, * * * ("Заставь горячими клещами...") |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 13. | Романсы и баллады сборник перевод |
| Заголовки (14 шт.): Гренадеры, Гонец, Король Ричард, Трагедия, Женщина, Рыцарь Олаф, Гаральд Гарфагар, Гастингское поле, Богомольцы в Кевларе, Асра, Пастор, Альманзор, Валтасар, Ратклиф |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение, Песня |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 14. | Северное море сборник перевод |
| Заголовки (21 шт.): Коронование, Сумерки, Закат солнца, Ночь на берегу, Посейдон, Признание, Ночью в каюте, Буря, Морская тишь, Морской призрак, Очищение, Утренний привет, Гроза, Крушение, На закате, Песнь океанид, Боги ... |
| Автор: Гейне Г. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 15. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (11 шт.): Зимняя ночь., Весеннее утро., Вечеръ., Свиданiе., Весеннiй приветъ., Трое цыганъ., Советъ и желанiе., Песня португальскаго переселенца., Похороны нищей, Анна., Иванъ Жижка |
| Автор: Ленау Н. |
| Перевод П. Вейнберга, А. Апухтина, А. Плещеева, М. Михайлова, И. Гольцъ-Миллера, Д. Михаловского |
| Год: 1877, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Апухтин А. Н., Гольц-Миллер И. И., Михайлов М. Л., Михаловский Д. Л., Плещеев А. Н., Вейнберг П. И. |
| 16. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (62 шт.): Король Ивето, Трактат о политике для руководства Лизе, Две сестры милосердия, Маркиз Караба, Добрая старушка, Гроза, Навуходоносор, Негры и куклы, Четырнадцатое июля, Может быть, последняя моя песня (... |
| Автор: Беранже П. Ж. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1856, категории: Стихотворение, Песня |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 17. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (12 шт.): Рождение арфы, В долин Гингеса..., Вечерний звон, Когда пробьет печальный час..., Луч ясный играет..., Молодой певец, Мир вам, Мелодия, К Ирландии, Просьба, Мелодия, Из сказки "Светило гарема" |
| Автор: Мур Т. |
| Перевод И. Крешева, И. Козлова, М. Михайлова, Н. Грекова, Ю. Доппельмайер, Д. Минаева, А. Б., Б. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Доппельмейер Ю. В., Крешев И. П., Минаев Д. Д., Козлов И. И., Михайлов М. Л., Греков Н. П. |
| 18. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): "Так, как в глубоких водах, усыпленных под сенью деревьев...", "О, подойди ко мне! поговори со мной!.." |
| Автор: Гюго В. М. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1847, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 19. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (4 шт.): У смертного одра, Песня о рубашке, Стансы, Изгнание |
| Автор: Гуд Т. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 20. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): К польке-матери, Сон |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1855, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 21. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (27 шт.): Песня Миньоны, Обман, Песня Клары, Могила Анакреона, Близость, Близость милого, Вечерняя песня охотника, Новая любовь и новая жизнь, Сон и Дремота, Блаженство грусти, Ночная песня странника, * * * ("П... |
| Автор: Гёте И. В. |
| В переводе М. Л. Михайлова |
| Год: 1862, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 22. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): "Капля дождевая пала с тучи в море...", "Крепко ударил я заступом в рыхлую землю..." |
| Автор: Саади А. М. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 23. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (9 шт.): Беспредельность, Миг, Надовесская похоронная песня, Колумб, Друг и враг, Ребенок в колыбели, Ключ, Великий миг, Долг каждого |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод М. Л. Михайлова |
| Год: 1805, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 24. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (58 шт.): Дорога, "Бывают дни - и дней таких немало...", К стихам А. Шенье, Надя, Помещик, "Если б я вас снова встретил...", "Еще в школе он был...", Груня, Хорошая партия, Кольцов, На пути ("Предо мной лежит..... |
| Переводчик |
| Год: 1864, категории: Стихотворение |
| 25. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Величие мира, Сеятель, Метафизик |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод М. Михайлова |
| Год: 1805, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 26. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (21 шт.): Дифирамб, Прощание Гектора, Истукан Изиды, Одиссей, Нения, Илиада, Согласие, Архимед и ученик, Ожидание и исполнение, Данаиды, Друг и враг, Triebfedern, Лжеученые, Ученый работник, Общая участь, К Муз... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод М. Михайлова |
| Год: 1805, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 27. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (33 шт.): "Что мое-мое...", "Что не могу в моих стихах...", "Мирза Шаффи! Пчелой прилежной...", "Распахни покрывало, не прячь ты себя...", "Что от врагов ты хочешь скрыть...", "Кедр, твоей вершины стройной...",... |
| Авторы: Гименс Ф., Сафо, Анакреон, Ленау Н., Шенье А. М., Шевченко Т. Г. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
| 28. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (53 шт.): Помещик, "Те же все унылые картины...", "Смело, друзья! Не теряйте...", Гренадеры, "Крепко, дружно вас в объятья...", Памяти Добролюбова, "Ее он безмолвно, но страстно любил...", Муза, Эллада, К стиха... |
| Категории: Стихотворение |
| 29. | Стихотворения (1781 г.) сборник перевод |
| Заголовки (22 шт.): Элегия на смерть юноши, Фантазия (Лауре, Лаура за клавесином, Руссо, Упоение. (Лауре), Детоубийца, Сражение, Торжество любви, Величие мира, Фортуна и Мудрость, Моралисту, Группа из Тартара, Цветы, Дру... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Мей Л. А., Миллер Ф. Б., Чюмина О. Н., Коринфский А. А., Шевырёв С. П., Михайлов М. Л., Тютчев Ф. И., Мин Д. Е., Фет А. А., Фофанов К. М., Бенедиктов В. Г., Григорьев А. А., Данилевский Г. П. |
| 30. | Стихотворения (1795 г.) сборник перевод |
| Заголовки (41 шт.): Поэзия жизни, Власть песнопения, Дитя в колыбели, Одиссей, Неизменное, Зевес Геркулесу, Изречение Конфуция, Почести, Германия и ее государи, Пегас в ярме, Играющий мальчик, Іоанниты, Сеятель, Два пути... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводы разных авторов |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Цертелев Д. Н., Фет А. А., Михайлов М. Л., Кони А. Ф., Лихачёв В. С., Ухтомский Э. Э., Миллер Ф. Б., Чюмина О. Н., Фёдоров А. М., Аксаков К. С., Крешев И. П., Мей Л. А., Фофанов К. М., Достоевский М. М., Струговщиков А. Н., Соловьёва П. С. |
| 31. | Стихотворения (1796 г.) сборник перевод |
| Заголовки (33 шт.): Законодателям, Помпея и Геркуланум, Дева из чужбины, Лучшее правление, Жалобы Цереры, Достойное уважения, Лжеученые, Источник юности, Круг природы, Два пола, Подарок, Гений смерти с опрокинутым факело... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Перевод И. Болдакова, Ф. Миллера, О. Чюминой, В. Жуковского, М. Михайлова, А. Струговщикова, Л. Мея, В. Соловьева, П. Катенина, Н. Холодковского |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Чюмина О. Н., Жуковский В. А., Михайлов М. Л., Струговщиков А. Н., Мей Л. А., Катенин П. А., Холодковский Н. А., Аксаков К. С. |
| 32. | Стихотворения (1797 г.) сборник перевод |
| Заголовки (13 шт.): Ширина и глубина, Свет и теплота, Слова веры, Кубок, Перчатка, Поликратов перстень, Надовесский похоронный плач, Рыцарь Тогенбург, Встреча, Ивиковы журавли, Надежда, Путешествие в плавильный дом, Деви... |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Переводы разных авторов |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Струговщиков А. Н., Цертелев Д. Н., Жуковский В. А., Михайлов М. Л., Аксаков К. С., Фет А. А., Миллер Ф. Б. |
| 33. | Стихотворения (1799 - 1800 г.) сборник перевод |
| Заголовки (5 шт.): Нения, Песнь о колоколе, Слова безумия, К Гете, Античные статуи в Париже |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л., Мин Д. Е., Цертелев Д. Н., Миллер Ф. Б. |
| 34. | Стихотворения (1802 г.) сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): Наследному принцу Веймарскому, когда он отправлялся в Париж, Миг, Друзьям, Четыре века, Тэкла (Голос духа), Кассандра |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Миллер Ф. Б., Михайлов М. Л., Случевский К. К., Шевырёв С. П., Григорьев А. Г., Жуковский В. А. |
| 35. | Стихотворения (Песни о невольничестве) сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): К Вильяму Чаннингу, Сон невольника, Невольник в Проклятом Болоте, Свидетели, Кватронка, Предостережение |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1858, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михайлов М. Л. |
