| 1. | Антоний и Клеопатра перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1606, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 2. | В арсенале перевод |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 3. | Виргиния перевод |
| Автор: Маколей Т. Б. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1859, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 4. | Волшебство исчезло перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 5. | Все суета, сказал учитель перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 6. | Дочь фараона перевод |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1864, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 7. | Из Бодлера сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Вечерняя дума, "Чтоб целомудренно слагать мои эклоги..." |
| Год: 1882, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Бодлер Ш. П. |
| 8. | Избранная поэзия сборник перевод |
| Заголовки (6 шт.): "Я не могу на колени...", "В мрачном пространстве собора...", Молитва ("Все тихо спит, -- но с утренней зарей..."), "Я б там заснуть хотел...", Ниагара ("Так вот она, вот чудо - Ниагара!.."), Из "Рекв... |
| Автор: Дранмор Ф. |
| Перевод Д. Михаловского, С. Андреевского, В. Саводника, А. Доброхотова |
| Год: 1878, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Андреевский С. А., Михаловский Д. Л. |
| 9. | Иисус Навин перевод |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1890, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 10. | Император перевод |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1880, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 11. | К Инезе перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 12. | К Тирзе перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 13. | Когда наш прах оледенит перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 14. | Мазепа перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 15. | На берегах Иордана перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 16. | На развалинах Колизея перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 17. | Надпись на кубке из черепа перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1808, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 18. | "Нет, мало мне того успокоенья... " перевод |
| Автор: Дранмор Ф. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1881, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 19. | Норманский барон перевод |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 20. | О пусть умолкнут скорби звуки перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1904, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 21. | О, если там за небесами перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 22. | О, плачьте... перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 23. | Океан перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 24. | Она идет в красе своей перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 25. | Отрывок из "Божественной комедии" Данте перевод |
| Автор: Данте А. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1917, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 26. | Отрывок из монолога "Гамлета" перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1601, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 27. | Певцы перевод |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 28. | Песня о Гайавате перевод |
|
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1869, категории: Поэма |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 29. | Песня о Гайавате. Пролог перевод |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1855, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 30. | Последнее стихотворение Байрона. перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1824, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 31. | Поэту и читателю перевод |
| Автор: Штёбер А. Л. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1874, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 32. | Предисловие к "Ромео и Джульетте" в переводе Д. Михаловского (Издание Н. В. Гербеля) перевод |
| Автор: Гербель Н. В. |
| Год: 1899, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л., Шекспир У. |
| 33. | Пробуждение перевод |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1874, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 34. | Прощание Чайльд-Гарольда перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 35. | Рейнские легенды перевод |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| 1874 |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 36. | Ромео и Джульетта перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1888, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л., Порто Л. |
| 37. | Саул перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 38. | Сердце-обличитель перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 39. | Скончалася она... перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 40. | Сон невольника перевод |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 41. | Стансы, написанные при оставлении Англии. перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1807, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 42. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (11 шт.): Зимняя ночь., Весеннее утро., Вечеръ., Свиданiе., Весеннiй приветъ., Трое цыганъ., Советъ и желанiе., Песня португальскаго переселенца., Похороны нищей, Анна., Иванъ Жижка |
| Автор: Ленау Н. |
| Перевод П. Вейнберга, А. Апухтина, А. Плещеева, М. Михайлова, И. Гольцъ-Миллера, Д. Михаловского |
| Год: 1877, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Апухтин А. Н., Гольц-Миллер И. И., Михайлов М. Л., Михаловский Д. Л., Плещеев А. Н., Вейнберг П. И. |
| 43. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Мост вздохов, Сон Лэди, Сон Евгения Арама |
| Автор: Гуд Т. |
| Перевод Д. Михаловскаго, Ф. Миллера, В. Буренина |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л., Буренин В. П., Миллер Ф. Б. |
| 44. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Морской берег, Утопленница |
| Автор: Гуд Т. |
| Перевод Д. Л. Михаловского |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 45. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Мэри., Смертная казнь., Всемирный рынок |
| Автор: Корнуолл Б. |
| Перевод А. С. Пушкина, Д. Л.Михаловского, Д. Д. Минаева |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Минаев Д. Д., Михаловский Д. Л., Пушкин А. С. |
| 46. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (10 шт.): "Протестуй, пока ты в силах...", "Что ты волнуешься, мятешься...", Кубок жизни. Вариация на мотив из Лонгфелло, Мечты и действительность. На мотив из Э. Манюэля, "Со знаменем любви и мира...", Когда т... |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| 47. | Стрела и песня перевод |
| Автор: Лонгфелло Г. У. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 48. | Сюлли Прюдом. Horа prima перевод |
| Год: 1913, категории: Стихотворение |
| 49. | Тернистым путем перевод |
| Автор: Эберс Г. М. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1890, категории: Роман, Историческое произведение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 50. | Троицын цвет перевод |
| Автор: Гарт Б. Ф. |
| Год: 1874, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 51. | Ты плакала перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1814, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 52. | Тьма перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1818, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 53. | Фердинанд Дранмор сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): "Я не могу на колени...", "В мрачном пространстве собора..." |
| Автор: Дранмор Ф. |
| Год: 1896, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 54. | Чёрный кот перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1843, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 55. | Черт в ратуше перевод |
| Автор: По Э. А. |
| Перевод Дмитрия Михаловского |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Михаловский Д. Л. |
| 56. | Шекспир в переводе г. Фета |
| Год: 1859, категории: Критическая статья |
| Связанные авторы: Фет А. А., Шекспир У. |
