1. | Беверлей перевод |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
2. | Бессонное солнце, в тумане луна перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1864, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
3. | В альбом. перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1883, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
4. | И. И. Козлов. Из Вордсворта сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Нас семеро, * * * ("Прелестный вечер тих, час тайны наступил...") |
| Автор: Вордсворт У. |
| Год: 1833, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
5. | Из поэмы "Кристабель" перевод |
| Автор: Кольридж С. Т. |
| Перевод Ивана Козлова |
| Год: 1802, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
6. | Иноязычные стихотворения И. И. Козлова сборник |
| Заголовки (3 шт.): Княгине А. И. Голицыной, рожденной Измайловой ("Когда корабль мой, полон сил..."), Графине Фикельмон ("Стройна настолько ж, как прекрасна..."), Графине Фикельмон ("Как средь пустыни розы цвет... ") |
| Категории: Стихотворение |
7. | Крымские сонеты сборник перевод |
| Заголовки (18 шт.): Аккерманские степи, Морская тишь (На высоте Тарканкута), Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарайский дворец, Бахчисарай ночью, Гробница Потоцкой, Могилы гарема, Байдары, Алушта днем, ... |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод Ивана Козлова |
| Год: 1829, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
8. | Крымские сонеты Адама Мицкевича сборник перевод |
| Заголовки (18 шт.): Аккерманские степи, Морская тишь на высоте Тарканкута, Плавание, Буря, Вид гор из степей Козловских, Бахчисарайский дворец, Бахчисарай ночью., Гробница Потоцкой, Могилы гарема, Байдары, Алушта днем, А... |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
9. | * * * ("Мила Брайнгельских тень лесов... ") перевод |
| Автор: Скотт В. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
10. | На погребение сэра Джона Мура перевод |
| Автор: Вольф Ч. |
| Перевод Ивана Козлова |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
11. | "Надежда и любовь полуночного края... " |
| Год: 1823, категории: Стихотворение |
12. | Переводы, приписываемые И. И. Козлову сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Отрывок ("И я на свет быть счастливым родился! .."), Ивану Козлову ("Мой друг! Увы, не видишь ты..."), Ивану Козлову ("Рукой безжалостной навек лишившись зренья...") |
| Автор: Шиллер Ф. И. |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
13. | Подражание португальскому перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
14. | Прости перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
15. | Разбойник перевод |
| Автор: Скотт В. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
16. | Решусь, пора освободиться перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1816, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |
17. | Стихи неизвестных лет сборник |
| Заголовки (4 шт.): Стансы ("Тоскуя о подруге милой..."). Вольное подражание сонету Петрарки, Стихи Андрея Шенье на пребывание его в Англии. Вольное подражание, Дружба, Стихи для концерта |
| Категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Петрарка Ф., Шенье А. М. |
18. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (12 шт.): Рождение арфы, В долин Гингеса..., Вечерний звон, Когда пробьет печальный час..., Луч ясный играет..., Молодой певец, Мир вам, Мелодия, К Ирландии, Просьба, Мелодия, Из сказки "Светило гарема" |
| Автор: Мур Т. |
| Перевод И. Крешева, И. Козлова, М. Михайлова, Н. Грекова, Ю. Доппельмайер, Д. Минаева, А. Б., Б. |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Доппельмейер Ю. В., Крешев И. П., Минаев Д. Д., Козлов И. И., Михайлов М. Л., Греков Н. П. |
19. | Стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (2 шт.): Старый матрос, Изъ поэмы "Кристабель" |
| Автор: Кольридж С. Т. |
| Перевод И. И. Козлова и Ф. Б. Миллера |
| Год: 1875, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И., Миллер Ф. Б. |
20. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (60 шт.): К Светлане, К А. И. Тургеневу ("Моим стихам смеешься ты..."), Ночь на реке (Из Ламартина), К другу В<асилию> А<кдреевичу> Ж<уковскому>. По возвращении его из путешествия, В альбом***, К Эмме (Из Шилле... |
| Год: 1840, категории: Стихотворение |
21. | Стихотворения сборник |
| Заголовки (98 шт.): Сон ратника, Сельский субботний вечер в Шотландии. Вольное подражание Р. Борнсу, К полевой маргаритке, которую Роберт Борнс, обработывая свое поле, нечаянно срезал железом сохи в апреле 1786 г., К тен... |
| Категории: Стихотворение |
22. | Умирающая Эрменгарда (из трагедии "Адельгиз") перевод |
| Автор: Мандзони А. Ф. |
| Год: 1822, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Козлов И. И. |