| 1. | Гамлет, принц датский перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. В. Аверкиева |
| Год: 1601, категории: Трагедия |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
| 2. | Генрих VI. (Отрывок) перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. В. Аверкиева |
| Год: 1591, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
| 3. | Две сцены из трагедии "Федра" перевод |
| Автор: Расин Ж. |
| Год: 1899, категории: Сценка |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
| 4. | Заупокойная обедня атеиста перевод |
| Автор: Бальзак О. |
| Перевод Дмитрия Аверкиева |
| Год: 1836, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
| 5. | История Манон Леско и кавалера де-Грие перевод |
| Автор: Прево (aббат) А. Ф. |
| Год: 1731, категории: Роман |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
| 6. | Каширская старина |
| Год: 1871, категории: Драма |
| 7. | Комедия о Российском дворянине Фроле Скабееве и стольничей Нардын-Нащокина дочери Аннушке |
| Год: 1869, категории: Драма |
| 8. | Не шали с огнем |
| Год: 1870, категории: Комедия |
| 9. | Пьер Грассу перевод |
| Автор: Бальзак О. |
| Перевод Дмитрия Аверкиева |
| Год: 1839, категории: Рассказ |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
| 10. | Сентиментальное путешествие по Франции и Италии перевод |
| Автор: Стерн Л. |
| Год: 1768, категории: Повесть |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
| 11. | Сонет 29 ("Когда, в немилости у счастья и людей... ") перевод |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод Д. В. Аверкиева |
| Год: 1609, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Аверкиев Д. В. |
