Стихотворения

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Стихотворения (старая орфография)

он в Львовской гимназии, где ознакомился с языками польским, немецким, русским и чешским; затем, слушал лекции философии в Кошицах и Пеште; здесь же изучил он основательно сербский язык и ознакомился со всеми остальными славянскими наречиями. Образование свое закончил он, в 1839 году, в Львовском университете, где прослушал с полным успехом курс богословских наук. Свободное от занятий время Головацкий посвящал литературе. Первым поэтическим произведением, с которым он вышел на суд публики, было стихотворение "Два венка", напечатанное в 1837 году в альманахе "Русалка Днестровая", вскоре после того запрещенном австрийским правительством за впервые употребленную в нем гражданскую печать, вместо церковно-славянской, предписанной к употреблению министерством, и вообще за русско-народное направление всех статей альманаха. В 1843 году Головацкий был рукоположон в священники и получил место в селе Хмелево, Чертковского округа, а в 1848 году получил приглашение Львовского университета занять в нем кафедру русского языка и словесности. Головацкий еще в 1833 году вступил в тесный кружок молодых русских, старавшихся воскресить свою национальную литературу, и с того времени был душою этого благородного движения, причем, по славянскому обычаю, принял имя Ярослава. Переселившись в Львов, он деятельно принялся за пропаганду. В первый же год своего профессорства он сделался постоянным сотрудником всех русских газет и журналов, выходивших в то время в Австрии, и начал во-всеуслышанье проповедывать возрождение русской литературы и горячо отстаивать русскую народность против враждебных происков поляков и немцев. Скоро австрийское правительство стало косо смотреть на благородную деятельность почтенного учоного, а польская партия, ненавидившая его уже за одно то, что он занимал кафедру русского языка, пустила в ход всевозможные средства, чтобы заставить его отказаться от занимаемой им кафедры. Но Головацкий,.понимая всю важность занимаемого им места, оставался твердым. С назначением наместником Галиции Голуховского, одного из предводителей польской партии, нападки эти усилились. Голуховский объявил о существовании панславистского заговора и хотел арестовать Головацкого. Профессор подал жалобу в министерство, а сам отправился на московскую этнографическую выставку, что окончательно озлобило против него поляков и немцев. Тогда Головацкий, не дожидаясь министерского решения, поехал в Петербург - и 22-го декабря 1867 года был назначен председателем Коммиссии для разбора и издания древних актов в Вильне, с переименованием в статские советники. Вот более-замечательные сочинения Головацкого: "Думки", помещенные в "Русалке Днестровой" (1837) и "Венке" (1846--47); "Грамматика русского языка в Галиции" (1849); "Христоматия церковно-славянская и древне-русская" (1854); "Очерк старо-славянского баснословия" (1860); "Львовская русская епархия сто лет тому назад" (1861); "Собрание песен народных" (1868).

ТОСКА ПО РОДИНЕ.

Я блуждаю на чужбине,                     Стражду, погибаю;           По отчизне ненаглядной                                Здесь сторонушка чужая,                     Здесь чужие люди:           И не злы, а к посторонним                     Холодны их груди.                                Все же не родные;                                Потому - чужие.           Между гроздий виноградных                                Из чужбины в край родимый                     Думы посылаю.           Вспоминаешь ли меня ты,                     Родина святая?                                Ты, моя родная?           Как бы речь мою родную                     Я хотел услышать,           Песню спеть - добыть из сердца,                                Я спою вам наши песни -                     Все, какие знаю -           Только голос мне подайте                     Из родного краю.                                В сердце проникает:           "Кто тебя уразумеет,                     Сердцем разгадает?"                                           А мне сердце грусть по дому                     Обливает ядом.           Мне милей леса родные                     И цветы калины,                                Чуждой нам краины.           Люди братаются, я же                     Одинокий плачу;           Всюду люди веселятся,                                Веселятся! я не стану                     Веселиться с ними:           Мне не знать уже веселья,                     Разве меж своими.                                Кто и как умеет!           Кто узнает, разгадает,                     Что так сердце млеет!           Слёзы лью я над Дунаем                                                     Сердцем изнываю.           Грусть-тоска меня снедает,                     Смерть передо мною...                                Полюбить душою.           Не с кем мне поплакать, не с кем                     Горем поделиться...           Разступись Дунай угрюмый!                                Грусть меня вчера терзала                     И терзает ныне.           Не страдал тот, кто не бился                     С горем на чужбине!

РЕЧКА.

В этом ложе тесном?                                По полям окрестным?           Полно течь так одиноко:                     Время горе сбросит!           Подымись - и буйный ветер                                "Как не течь мне тихомолком,                     Сын мой, мой желанный:           Берега мои высоки,                     А поля безгранны.           "Закипела бы, да силы                     Что-то не хватает.--           Что жь? за то моя поверхность                     Зеркалом сияет.           Были тучи, гром и ливень,                                Что жь? - размыли только берег,                     Воду помутили.           "Лучше течь без шуму, тихо                     И достигнуть цели,                                Островки и мели.           "Так я буду течь спокойно                     И, забыв про горе,           Может-быть с лицом открытым                     "

1870.