1. | Гений слова |
| Год: 1903, категории: Стихотворение |
2. | Избранные стихотворения сборник перевод |
| Заголовки (3 шт.): Тот ветер ("Тот ветер, что, крылья лаская орлов..."), Тень Шопена ("В полях цветущих, в садах, под сенью..."), Весталка - Аполлону ("Полюбила я в тебе на горе..."). |
| Автор: Тетмайер К. |
| Перевод Изабеллы Гриневской, Сергея Штейна, Михаила Гербановского |
| Год: 1908, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
3. | Избранные стихотворения сборник |
| Заголовки (4 шт.): В храме ("Вошла я в храм. Сквозь сумрак туч..."), Прости ("Когда я в горести бывало..."), Что красота? ("И мрамор черт, и гибкость линий..."), Христос ("Солдат на поле брани...") |
| Год: 1915, категории: Стихотворение |
4. | К * перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
5. | Переводы сборник перевод |
| Заголовки (17 шт.): Калина, Две фазы, Что же было между нами, Цветы, Лишь сердца одного, Иду я с ношею, Мне жаль, О, люди жалкие, Счастливая юность, Не надо тишины, Прошлое, в бурю, Не видимый никем, Они мои..., Прощание... |
| Автор: Аснык А. |
| Год: 1940, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
6. | Песнь весны |
| Год: 1901, категории: Стихотворение |
7. | Слезы перевод |
| Автор: Мицкевич А. Б. |
| Перевод И. А. Гриневской |
| Год: 1903, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
8. | Сонет на бракосочетание маркиза Антонио Кавали с графиней Клелией Распони из Равены перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
9. | Сонет Принцу-Регенту по поводу отмены конфискации имущества лорда Эдуарда Фитцджеральда перевод |
| Автор: Байрон Д. Г. |
| Год: 1905, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
10. | Сонеты сборник перевод |
| Заголовки (9 шт.): "О, если я умру, не дольше слезы лей..." (сонет 71), "О, друг мой, чтобы мир не жаждал объясненья..." (сонет 72), "Ты музой был моей. Тобой одним согретый..." (сонет 78), "Когда я звал тебя один, тогд... |
| Автор: Шекспир У. |
| Перевод И. А. Гриневской |
| Год: 1609, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |
11. | Стихотворения ("Семь дочерей Орламонда... ") перевод |
| Автор: Метерлинк М. П. |
| Перевод И. А. Гриневской |
| Год: 1903, категории: Стихотворение |
| Связанные авторы: Гриневская И. А. |