От издателей ("Длинные филиппики, помещенные в русских газетах о статье Мазада... ")

Заявление о нарушении
авторских прав
Автор:Герцен А. И.
Категория:Публицистическая статья

ОТ ИЗДАТЕЛЕЙ

Длинные филиппики, помещенные в русских газетах о статье Мазада в «Revue des Deux Mondes», заставляют думать, что статья эта не запрещена в России. Было бы слишком глупо дозволить возражения, не дозволив статьи. А потому мы и приостановились с печатанием ее, несмотря на то, что перевод статьи сделан и г. Бюллоз самым любезным образом позволил ее поместить. Если, впрочем, наши читатели заявят желание, мы поместим ее в одном из следующих листов.

Примечания

Печатается по тексту К, л. 218 от 15 апреля 1866 г., стр. 1781, где опубликовано впервые, без подписи. Этой статьей открывается лист «Колокола». Автограф неизвестен.

«Колокола» участия не принимал (см. письма Герцена к сыну от 24 марта 1866 г. и к В. И. Кельсиеву от 9 мая 1866 г.). Кроме того, о намерении опубликовать на страницах «Колокола» статью Мазада Герцен писал в своей статье «1789» (см. выше в наст. томе). Герцену принадлежит и разбор «Статья Шарля Мазада» (т XX наст. изд.).

Включено в издание М. К. Лемке (Л XVIII, 367).

_____

Статья Шарля Мазада «La Russie sous le tsar Alexandre II La société et le gouvernement russe depuis l'insurrection polonaise», напечатанная в «Revue des deux Mondes» 15 марта 1866 г., вызвала пространное возражение M. H. Каткова («Московские ведомости» от 25 марта 1866 г., № 65; см. также передовую № 83 от 20 апреля), который охарактеризовал статью Мазада как «колоссальный пуф» и высказал предположение, что она была «заказана» Мазаду кем-то из русских сановников (намек, по-видимому, на бывшего министра народного просвещения А. В. Головнина).