Статьи из "Колокола" (1863 г.). Корреспонденции и материалы, обработанные в редакции "Колокола"

КОРРЕСПОНДЕНЦИИ И МАТЕРИАЛЫ, ОБРАБОТАННЫЕ

В РЕДАКЦИИ «КОЛОКОЛА»

ПЕРЕДНЯЯ ТЕШИТСЯ И ПОЛИЦИЯ ТОЖЕ

Мы получили очень интересное письмо из Москвы, но, по несчастию, оно сильно опоздало, и потому новости, им сообщаемые, не имеют больше интереса. Письмо это писано вскоре после отъезда государя из Москвы. В нем есть поправки к помещенной нами статейке о пребывании государя (в 147 л.); наш корреспондент говорил, что обед, данный в коронацию купцами, стоил 12 000 руб., а в новом письме сказано, что обед стоил 120 000 руб. С раскольников взяли не 28 000, а недостававшие 9000 руб. и проч.

Одна из самых интересных подробностей, о которой нам не удалось слышать, состояла в секретном спектакле, данном 15 декабря в московском Малом театре. Играли комедию «Дядя и племянник». Комедию эту написал отставной николаевский генерал Марков; в ней обругано все молодое поколенье, выставлены живые литераторы самым отвратительным образом, не пощажены и мертвые — особенно Гоголь; в ней обруганы воскресные школы, молодые офицеры (в лице Пындрикова), выставленные негодяями, обруганы университеты и проч. Театральный комитет не разрешил представление этого пасквиля. Марков обратился к Адлербергу I. Адлербергу пьеса понравилась, он приказал ее пропустить; но комитет, боясь последствий, отказался разрешить представление без высочайшего приказа. Адлерберг к государю. Однако и он уперся, говоря, что пьесу освищут и что все-таки все будут знать, что она дается по его разрешению. Но желая утешить Адлерберга и дворню, государь позволил дать пьесу Маркова секретно 15 декабря 1862 — в субботу. Билеты раздавали Адлерберг и Львов. Причем Адлерберг сказал Львову (директору московского театра), что если кто-нибудь осмелится шикнуть или свистнуть, то директор лишится места. Спектакль был дан, Адлерберг с всякой челядью хохотал, все аплодировали; государь однако посовестился и не был.

К письму приложена афишка печатная, без означения года и театра; афишка эта библиографическая редкость.

В субботу, 15декабря

ПЛЕМЯННИК И ДЯДЯ

Комедия в 4-х действиях с эпилогом, соч. г-на Маркова.

В эпилоге г-жа Егорова будет танцевать Rondeja.

Действующие:

ДЯДЮШКИН ФРАК И ТЕТУШКИН КАПОТ

Комедия-водевиль, в 2-х картинах, соч. Н. Яковлевского.

Действующие:

Это уже не le roi s'amuse, a l'antichambre s'amuse... A вот как тешится полиция. В письмо приложены отрывки Дневника происшествий из «Московских полицейских ведомостей».

26 декабря 1862 года, утром, Мясницкой части, в Кривом переулке, поднят в бесчувственном состоянии неизвестный человек, лет 30, светлорусый, одетый в черном суконном сюртуке и брюках, который по доставлении в частный дом умер. По осмотру у умершего'; на теле оказались незначительные ссадины и пятна, но знаков насилия не было.

29 декабря, Мясницкой части, на набережной реки Москвы, у Устинского моста, усмотрено мертвое тело неизвестной женщины, по-видимому лет 40, одетой в старом люстриновом пальто на вате и прочем ветхом платье; у неизвестной по осмотру на теле знаков насилия не оказалось.

29 декабря, Сущевской части, близ Марьиной рощи, на земле почетного гражданина Алексеева, найдено мертвое тело неизвестного человека, по-видимому крестьянина, лет около 50, среднего роста, светлорусого, одетого в красной рубахе, полосатых портах и сапогах, на котором знаков насилия не было.

30 декабря, Лефортовской части, на Измайловском шоссе, поднято мертвое тело неизвестного звания человека лет 40, среднего роста, волосы на голове и бороде русые, одетого в триковом сером жилете, ситцевой рубахе и черных суконных панталонах, на голове черный картуз; по осмотру на теле этого человека знаков насильственной смерти не было.

1 января, утром в 4 часу, Мясницкой части, 1 квартала, на Рождественском бульваре поднято мертвое тело неизвестной женщины, лет 40, слабого телосложения, волосы на голове темнорусые, одетой в люстриновой на вате кофте, ситцевом платье, на голове большой шерстяной платок, по осмотру же на теле этой женщины никаких знаков не оказалось.

2 января, в 5 часов утра, Мясницкой части, 1 квартала, на мостовой около дома купца Щекина, найдено мертвое тело неизвестного человека, лет 50, волосы темнорусые с проседью, одетого в люстриновом пальто, сатиновом сюртуке и триковых брюках, на котором но осмотру никаких знаков не было.

4 января, утром, Пресненской части, на проезде Камер-Коллежского вала, усмотрено мертвое тело неизвестного звания человека, лет 24, среднего роста, волосы па голове и усах русые, одетое в миткалевой рубашке, в камлотовых серых жилете и брюках, на шее красноватый шерстяной шарф. По осмотру на теле этом никаких знаков не оказалось.

Января, днем, Пресненской части, за Камер-Коллсжским валом, найдено мертвое тело неизвестного человека, лет 50, крепкого телосложения, среднего роста, смуглый лицом, волосы на голове и бороде с проседью, одетого в ветхом триковом холодном пальто, в полосатых портах и валеных сапогах, на голове черный картуз; по осмотру же на теле этого человека никаких знаков не было.

Января, в 10 часов вечера, Пресненской части, на 2-й Ямской улице был поднят в бесчувственном состоянии неизвестный человек, лет 30, росту выше среднего, светлорусый, одетый в голубой нанковой рубахе, полосатых панталонах, валеных сапогах, который по доставлении в частный дом оказался уже мертвым. По осмотру у неизвестного, кроме ссадин на носу, из коего вытекло малое количество крови, никаких знаков не найдено.

20 января, проживающая Мещанской части, 4 квартала, в Сокольниках, на даче г. Коновалова, подольская мещанка Наталья Антонова объявила полиции о покраже у нее, в ночь на означенное число, неизвестными людьми денег 100 руб. и имущества на 100 руб. При дознании Антонова объяснила, что 19 числа, в 7 часов вечера, она услыхала стук в сенную дверь, и когда дверь была отворена, то в квартиру вошли четыре человека, из коих двое были одеты в солдатские шинели, с тесаками, а двое в чуйках; один из этих людей, зажав ей рот, делал угрозы и приказал товарищам ломать сундук и вытаскивать имущество, после сего неизвестные скрылись и она от испуга не могла различить примет похитителей.

Последнее происшествие самое интересное; с тех пор прошло много времени, мы особенно просим известить нас, чем кончилось это дело и кто были эти два вора в солдатских шинелях с тесаками.

Из этого можно было бы заключить, что полиции вовсе нет в Москве или что она чрезвычайно слаба. Но вот доказательство противного: обер-полицмейстер Крейц дал секретное предписание частным приставам, чтобы во все пребывание государя в Москве не было ни значительных краж и ни одного убийства, и действительно не было. Приходится бедным москвичам просить государя о перенесении резиденции в первопрестольный град.

Зато ведь как и горевали москвичи после отъезда государя, служившего им life-prescrver'oм. Город покрылся мраком, фонари стали зажигаться не в 4¹₂ часа, а в 6¹/₂ и гаснуть в 11 часов, а не в три — и воровство снова пошло как по маслу, которое осталось в экономии.

СЕКРЕТЫ ЧАСТНЫЕ II ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ

а) Секрет частный: Макар Денисович без фамилии и без означения места служения.

Зять братьев Р. и муж любимой ими сестры жил в г. Остролонке Плоцкой губернии; 22 апреля муж сестры братьев Р. получил предписание арестовать какого-то пана; в лесу на него напали «китайские либералы». Сам Макар Денисович «был человек полнокровный лет под 50 и горячка большой», его повесили; братья Р. через «Мос. вед.» требуют о взносе его в число жертв (без фамилии и места служения) «либерального деспотизма». А ведь мы догадываемся, где зять служил... Хотите пари?

б) Секрет правительственный: офицеры принца Карла полка перешли к мятежникам.

Государь император, в 19-й день сего мая, всемилостивейше соизволил пожаловать рядовому Либавского пехотного принца Карла прусского полка Александру Ровбе серебряную медаль с надписью «за усердие» для ношения в петлице па аннинской ленте за верность его долгу и присяге и выказанную смелость при побеге из шайки мятежников, к которым он был взят офицерами означенного полка, передавшимися мятежникам. Вместе с тем рядовому Ровбе пожаловано 50 руб. сер.

КАЗНИ И ПЫТКА

Урожденец Гродненской губернии, Сокольского уезда, Матвей Цюхна оказался виновным в подговоре крестьян к восстанию, распространении между ними брошюр вредного содержания и нелепых слухов о действиях правительства; за преступления эти Матвей Цюхна — расстрелян «С. П.»).

Вильно. Пусловский оказался виновным в принятии участия в действиях мятежнической шайки, за что он, но утвержденному приговору суда, подвергнут смертной казни — расстрелянием 26-го числа сего июня, в 6 часов пополудни, в г. Новогрудке («Вил. вест.»).

Жабровский.

Нельзя не заметить, что кровожадность явным образом растет. Теперь уже казнят смертью не предводителей, а «участников в действиях мятежнической шапки» и «распространителей брошюр и ложных слухов»,

«Кёльнская газета» положительно утверждает второй раз, что со времени устройства в Варшаве военного управления в крепости пытают Гейне.

ЯВЛЕННЫЙ СЛУХ

«С. пч.» от 25 июня (7 июля) говорит: «Недавно появился слух, что московское купечество собирается дать обед И. С. Аксакову в знак сочувствия к газете „День"».

Примечания

ПЕРЕДНЯЯ ТЕШИТСЯ И ПОЛИЦИЯ ТОЖЕ

К, л. 161 от 15 апреля 1863 г., стр. 1329 — 1331, где опубликовано впервые, без подписи. Автограф неизвестен.

Участие Герцена в редакционной обработке статьи определяется ее ироническим заголовком, особенностями пересказа «письма из Москвы» и публикации афиш, присланных корреспондентом («Это уже не le roi s'amuse, a l'antichambre s'amuse...»), и заключительными редакционными абзацами. Царский двор назван здесь «передней», так же как в заметке «Москва» («Там, где нет гласности, там, где нет прав, а есть только царская милость, там не общественное мнение дает тон, а козни передней и интриги алькова» — т. XIII наст. изд., стр. 88) и в статье «Император Александр I и В. Н. Каразин»: «Избалованная, пресыщенная дворня старой барыни заменилась каптенармусами и камердинерами наследника, которые внесли во дворец казарму и переднюю» — т. XVI наст. изд., стр. 44).

Шутка об императоре, служившем москвичам «life-preserver'oм»,также свидетельствует о том, что редакционная обработка принадлежит Герцену (ср. употребление слова life-preserver в его заметке «Катков заводит кулачные бои» — т. XVIII наст. изд.).

— Об обедах., данных купцами в честь Александра II во время коронации (1850) и его приезда в Москву 16 — 25 августа 1862 г., рассказывалось в корреспонденции «Из Москвы», напечатанной, в К, л. 147 от 15 октября 1862 г.

... не le roi s'amuse, а l’antichambre s'amuse... — Не король тешится, а передняя тешится (франц.). Герцен иронически использует название пьесы В. Гюго «Le roi s'amuse».

... отрывки Дневника происшествий из «Московских полицейских ведомостей». — Герцен цитирует отрывки из информационых сообщений, печатавшихся в отделе «Дневник происшествий» газеты «Ведомости московской городской полиции».

... life-preserver'oм.— Дубинка для защиты от нападенья грабителей. Речь идет о пребывании царя в Москве в ноябре — декабре 1862 г.

СЕКРЕТЫ ЧАСТНЫЕ И ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ

Печатается по тексту К,

Заметка представляет собой обработку материалов из газеты «Московские ведомости», которая сказалась в отборе материалов из газеты и в иронических заголовках (как ко всей заметке, так и к отдельным ее частям).

Макар Денисович без фамилии и без означения места служения. ~ А ведь мы догадываемся, где зять служил... —«Письмо к издателям» братьев Р. с просьбой внести имя их зятя, убитого поляками, в список жертв «либерального деспотизма» было опубликовано в «Московских ведомостях», № 118 от 1 июня 1863 г., стр. 3. В своем «письме» авторы не только стыдливо обходили молчанием место службы «жертвы», но умолчали даже о фамилии убитого.

~ Ровбе серебряную медаль ~ Ровбе пожаловано 60 руб. сер. — Распоряжение Александра II о награждении солдата Ровбе было опубликовано в «Московских ведомостях», № 119 от 3 июня 1863 г., стр. 1. Заголовок, которым сопровождена информация об этом в «Колоколе», подчеркивает факт перехода офицеров принца Карла полка на сторону польских повстанцев. См. выше «Русские офицеры в рядах инсургентов», а также «Письмо к Гарибальди» и комментарий к нему — т. XVIII наст. изд.

КАЗНИ И ПЫТКИ

Печатается по тексту К,

«Русский инвалид», № 138 от 23 июня 1863 г. Сообщение «Виленского вестника» о казни А. Пусловского было перепечатано в «Московских ведомостях», № 148 от 7 июля 1863 г. В тот же день газета «Русский инвалид» (№ 149) поместила известие о расстреле поручика К. Жабровского.

ЯВЛЕННЫЙ СЛУХ

Печатается по тексту К, л. 168 от 1 августа 1863 г., стр. 1388, где опубликовано впервые, в отделе «Смесь», без подписи. Автограф неизвестен.

«появился» и «слух» в тексте корреспонденции. Последняя заимствована из «Северной пчелы», № 167 от 25 июня 1863 г., где она была опубликована под заглавием «Обед И. С. Аксакову».