| Автор: | Герцен А. И. |
| Категория: | Письма |
205. М. МЕЙЗЕНБУГ
28 (16) октября 1869 г. Париж.
Appartement meublé — 6 ch<ambres> à coucher (peuvent être partagées en deux étages) — pas plus haut que le second au dessus de l'entresol nécessairement exposé au soleil.
Entre la Chaussée d'Antin, Madeleine et la Rue Rivoli — les boulevards et le commencement des Champs Elysées.
‒‒‒‒‒
Pour 5 mois 4500 maximum.
Перевод
— 6 cпален (могут быть разделены на два этажа) — не выше, чем третий над антресолями, разумеется выходящий на солнечную сторону.
Между Chaussé d'Antin, Madelaine и улицей Rivoli — бульвары и начало Champs Elysées.
‒‒‒‒
За 5 месяцев 4500 максимум.
Печатается по автографу (ЛБ). XVII, 390, как конец письма к Н. А. Тучковой-Огаревой от 15 ноября 1864 г. Адресат и дата установлены А. В. Аскарянц (ОРГ, стр. 561).