Герцен А. И. - Герцен Н. А., 1 июля (19 июня) 1868 г.

366. Н. А. ГЕРЦЕН

1 июля (19 июня) 1868 г. Базель.

31 июля. Середа. Bâle.

H<ôte>l Trois rois. Ch<ambre> № 3.

Твоя записочка пришла. Самое лучшее встретиться в Люцерне — пожалуй мы переедем туда в субботу утром или в пятницу. Можно даже встретиться в Olten — если ты не видала рейнского водопада. Но можно съездить и из Люцерна. День зависит от тебя, живи хоть две недели в Берне — если не à charge[1] Мар<ье> Касп<аровне>.

Смерть Маттеучи меня поразила — больше, чем положение Долгор<укова>. Какая сила и какая свежесть. Теперь будут гнать свободную науку.

Итак, я жду ответа kategorisch[2]. «Я еду в Базель»... train[3]... час... «Я еду в Люцерн»... час... train... число. Полагаю, что в Люцерн ближе и проще — дольше субботы я здесь не останусь.

А что же ты у Касаткиной не взяла рукопись?

Жду описания о свидании с Мар<ьей> Касп<аровной> — удивление Рейхеля.

К Frölich’aм, само собою разумеется, ходить не надобно — они негодяи.

К Адольфу надо.

К старушке, если она хочет.

На обороте: Тате.

Примечания

Печатается по фотокопии с автографа (BN). Впервые опубликовано: СЗ

Год написания определяется упоминанием о смерти К. Маттеучи.

В автографе в дате описка: 31 июля; дата уточняется по времени пребывания Герцена в Базеле; среда в начале июля 1868 г. приходилась на 1 число;

проще — первоначально было: но хорошо (стр. 399, строка 18).

 — Герцен в это время путешествовал с Н. А. Тучковой-Огаревой и дочерью Лизой.

Смерть Маттеучи меня поразила... — См. комментарии к письму 361.

... больше, чем положение Долгор<укова>. — См. комментарии к письму 332.

А что же ты у Касаткиной не взяла рукопись? — См. комментарии к письмам 248 и 341.

К Адольфу — Фогту.

— Луизе Фогт.

[1] в тягость (франц.). — Ред.