| Автор: | Герцен А. И. |
| Категория: | Письма |
232. А. А. ГЕРЦЕНУ и М. МЕЙЗЕНБУГ
2 декабря (20 ноября) 1866 г. Женева.
Любезный Саша,
диплом дело хорошее, но он обязывает к серьезному исполнению обязанностей. Бери всю ответственность на себя и старайся идти далее. Я рассуждений твоих и Таты не делю. Мне кажется, что правительство было вправе переместить Шиффа туда, где 300 студ<ентов>, я не вижу резона, почему и тебе, окончив квартеру, не ехать в Неаполь. Если б пришлось ехать на Алеутские острова, можно было бы задуматься. Профессура не есть синекюра или почетное звание, а дело общественного воспитания. Еще раз, я сильно прошу, чтобы ты очень серьезно занялся своей должностью и главное, не бери примера с домоводства Таты, о котором я пишу к ней.
Мы раньше 14 не едем — хочу доправить «Энгельсона» и «Колокол» (он будет в два листа).
Прощай.
Aber, um Gottes willen — Liebe Malvida — Unità — wie kommt es, dass weder Olga, noch Sie etwas schreiben über — d. 21 November? Ich glaube, ein Brief ist verloren gegangen. Es ist hier so abscheulich, dass ich noch 2 Wochen bleiben werde.
Haben Sie meinen Kapitel aber Frauenangelegenheiten, Matrimonial — philosophie und Ethik — hinuntergelesen — in meinem Buch... Ich möchte wissen, ob es gefällt.
Very important[353]
Я потерял новый адрес Марии Каспаровны — не отослал ли к тебе с письмом?
На старый я писал, ответа нет. Она в Дрездене.
Примечания
—136.
Дата определяется тесной связью с письмом к Н. А. Герцен от 2 декабря 1866 г. — ср. слова о дипломе, о неспособности Таты к домоводству (письмо 231).
... диплом... — Видимо, предоставивший А. А. Герцену право преподавания в высших учебных заведениях.
... квартеру... — квартал, четверть учебного года.
Мы раньше 14 не едем... — Герцен выехал из Женевы 17 декабря (см. письмо 239).
«Энгельсона»... — Имеется в виду глава «Энгельсоны» «Былого и дум».
...«Колокол» (он будет в два листа). — Сдвоенный лист от 1 января 1867 г.
... по поводу 21 ноября? — Речь идет о дне рождения О. А. Герцен (род. 20 ноября 1850 г.).
... главу, посвященную женскому вопросу, о философии брака и этике... — Глава части пятой «Былого и дум» — «Раздумье по поводу затронутых вопросов» (X, 202—212).
На старый я писал... — Вероятно, имеется в виду письмо 230.
— как это случилось, что ни Ольга, ни вы ни словом не обмолвились по поводу 21 ноября? Я полагаю, что письмо затерялось. Здесь так мерзко, что я пробуду только 2 недели.
Читали ли вы мою главу, посвященную женскому вопросу, о философии брака и этике — в моей книге... Я хотел бы знать, нравится ли она вам.
Прощайте (нем. и франц.). – Ред.
[353] Весьма важно (англ.). – Ред.