| Автор: | Герцен А. И. |
| Категория: | Письма |
5 А. ДЕЛАВО
23 (11) января 1860 г. Фулем.
Monsieur Fritch, un Slave de Prague, désire faire votre connaissance, cher monsieur Delaveau, — veuillez le recevoir avec votre bienveillance accoutumée.
23 janvier 1860.
На обороте: Paris. Monsieur Henry Delaveau.
№ 24, Rue du Vieux Colombier.
Перевод
— благоволите принять его с обычной вашей благожелательностью.
23 января 1860.
На обороте: Париж. Господину Анри Делаво.
Улица Vieux Colombier, № 24.
Печатается по фотокопии с автографа (Literárni Archiv Národniho musea, Прага). Впервые напечатано (факсимильно) в журнале «Praha — Moskva», Praha, 1953, № 10, стр. 79.
Об отношениях Герцена с чешским публицистом И. -В. Фричем, которого Герцен рекомендует французскому переводчику А. Делаво, см. в статье Ш. Ш. Богатырева «Чешские связи Герцена» (ЛН, т. 64, стр. 788—807), а также в письмах Герцена к Фричу от 17 мая и 5 декабря 1859 г. и комментариях к ним (т. XXVI).