| Автор: | Герцен А. И. |
| Категория: | Письма |
266. И. -В. ФРИЧУ
5 мая (23 апреля) 1859 г. Фулем.
5 mai 1859. Park House.
Fulham.
Monsieur,
Je serai enchanté de vous recevoir le dimanche suivant entre 3 et 4 heures, si ce temps ne vous convient pas, venez lundi à 4. Recevez mes salutations empressées
Al. Herzen.
Chaque omnibus «Brompton» vous amène de Charing Cross ou de Piccadilly jusqu'à ma maison.
Перевод
Фулем.
Милостивый государь,
буду рад принять вас в будущее воскресенье между 3 и 4-мя; если это время вас не устраивает, приходите в понедельник в 4. Примите мой искренний привет.
Ал. Герцен.
«Бромптон» доставит вас от Чаринг-Кросс или от Пикадилли к моему дому.
Печатается по фотокопии (ЦГАЛИ) с оригинала, хранящегося в историческом музее г. Пильзена. Впервые опубликовано: «Звенья», кн. VIII, М., 1950, стр. 39. Адресат определяется по связи с письмом 272.