| Автор: | Герцен А. И. |
| Категория: | Письма |
76. Г. ГЕРВЕГУ
Середина июня 1848 г. — 18 (6) апреля 1849 г. Париж.
J’ai encore aujourd’hui un petit mal de tête et je dois m’excuser pour la partie de plaisir; il m’est désirable de ne pas aller assister à la chasse au Vasbenter. — Ne m’en voulez pas. Pendant le jour je tâcherai de vous voir.
На обороте: Monsieur Herwegh.
Перевод
— Не сердитесь на меня. Я постараюсь повидать вас в течение дня.
На обороте: Господину Гервегу.
Примечания
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в ВМ. ЛН, т. 64, стр. 23. Дата написания условно определяется временем совместного пребывания в Париже Герцена и Гервега — с середины июня 1848 г. по день ареста Л. Васбентера, находившегося в заключении с 18 апреля по 17 декабря 1849 г.
...в охоте на Васбентера. — Л. Васбентер был в то время деятельным сотрудником и администратором в газете Прудона «Le Peuple». См. о нем в книге: A. Darimon. A travers une révolution (1847—1855) P., 1884, pp. 43—61 и 262—266.