Гаршин В. М - Гаршиной E. С., 27 февраля 1876 г.

46. Е. С. Гаршиной 

Дорогая мама!

Посылаю вам нужное письмо. Я совершенно согласен с вами относительно перезалога. Приняв в расчет, что долги Жоржа лежат на имении, и имея возможность уплатить их, почему этого и не сделать? Мы здесь если ничего не выиграем, то ничего и не потеряем.

Что писать вам о себе? Решительно нечего. Экзамены скоро, учусь много, математика, химия и всякая такая штука постоянно долбится. К Пузино хожу ежедневно: четыре раза в неделю, кроме Колиного даю еще урок Ек. Поликарповне, из арифметики и геометрии, за что получаю по рублю. Поэтому проект о присылке мне 10 руб. вместо 20 вы можете вполне успешно провести в исполнение.

У нас все тает, теплынь такая, как разве в апреле бывает.

Вышлете ли вы мне к Пасхе пальто? А то в моем хитоне станет жарко. Между прочим, пожалуйста, когда будете выбирать материю, не выбирайте ни в каком случае ни рыжего оттенка, ни светлых цветов.

В театре мы давно не были; целых три недели. Впрочем, сегодня, кажется, пойдем на "Анджело" во второй раз, в Б. театр; должно быть, наша компания взяла сегодня ложу. Говорят, русских певцов в Б. театре узнать нельзя от хорошего резонанса. Кюи пишет, что даже "г. Соболев обратился в блестящего итальянского баритона". Сегодня услышу.

Писать совсем нечего. Разве вот что: говорят, что Трепов на-днях сделал в слове, состоящем из трёх букв, четыре ошибки (он действительно пишет безграмотно). Именно он написал Ѣсчо вместо еще. Должно быть, врут.

Зачем я все это пишу!

Что у вас поделывается? Держится ли Женя на 5 из математики? Скажите Павлу Мих. (Новикову), что я недавно даже вник в истинный смысл "производной". Так и скажите производной: он знает, что это такое.

Эти производные мне страшно надоели. Ольга Орестовна во вторник уехала в Крым. Хотя едет через Харьков, но к вам не заехала, потому что Костя (она поехала с ним и с Юлей) торопится и не хочет останавливаться. Он совсем на ладан дышит, бедняга. Он очень неглупый мальчик, только от постоянных болезней раздражительный и злой.

У Пузино готовится генеральный скандал; покуда писать подробностей не буду, расскажу, когда разразится. Дело в том, что (барышни, тайком от матушки и сестрины, были в гостях, и там случился скандалисимус с вмешательством полиции, и, вероятно, (бедные барышни будут притянуты к мировому как свидетельницы. Пожалуйста "мамашу убьет". Экое свинское житие!

Цалую вас. До свиданья. Женю цалую, всем поклон.