Автор: | Гейне Г. |
Категория: | Стихотворение |
Входит в сборник: | Переводы А. Блока |
Связанные авторы: | Блок А. А. (Переводчик текста) |
«Не знаю, что стало со мною…»
Не знаю, что стало со мною, –
Печалью я смущен;
Душе не дает покою
Преданье старых времен…
Прохладой сумерки веют,
Спокойно Рейн течет;
Закатной зарей алеют
Края крутых высот.
И там над крутизною
Девушка – чудо красы –
Одеждой горит золотою
И чешет злато косы.
Золотым убирает гребнем
И песнь поет она;
Мелодия этой песни
Могуча и чудна.
Пловец на лодочке малой
Тоскует, таит мечту;
Забыл он подводные скалы, –
Глядит лишь туда, в высоту…
Пловец с его челноком;
И знаю – Лорелей пенье
Виновно будет в том.