Старшая и меньшая

Оригинал этого текста в старой орфографии. Ниже предоставлен автоматический перевод текста в новую орфографию. Оригинал можно посмотреть по ссылке: Старшая и меньшая (старая орфография)

АВДОТЬЯ ПЕТРОВНА, меньшая сестра 19 лет, обе - дочери Стручкова, господина, ссужающого деньгами под разные залоги.

МАКСИМ САВВИЧ КУБЫШКИН, известный более под именем Максима Саввича, жених меньшой, лет 50. (Богатый человек, нажившийся от спекуляций. С недавняго времени тщательно занимается своим туалетом: одет пестро и слишком по картинке. Страстно влюблен в свою невесту. Человек очень-ограниченный, но слывет умным и с правилами. Много добродушия и откровенности, когда говорит в нем сердце, и еще более лукавства, когда он действует по разсчету.)

БОРИС НИКОЛАЕВИЧ КОРИН, лет 35; очень-молодой человек; одет изящно и, как говорится, благородно; в утреннем летнем костюме; на шее лорнетка; протягивает на ударениях и вообще тонирует.

(Действие происходит в Петербурге, в гостиной, убранной, как обыкновенно убираются гостиные в домах средняго круга; мёбель старомодная и очень-подержаная, разставлена правильно и чинно; в простенках зеркала, перед зеркалами столы; два дивана - один против другого; перед ними тоже столы. Давно-полинявшие занавесы на окнах и на дверях. Некоторые в-самом-деле богатые и изящные вещи - лампы на столах, часы перед зеркалом, серебряный самовар и фарфор на камине, и превосходный флигель - составляют странный контраст с общим убранством комнаты. Трое дверей: одна прямо перед сценою, выходная, две другия с боков. Дверь направо ведет в комнаты родителей, налево - в комнаты дочерей. Утро.)

АВДОТЬЯ ПЕТРОВНА, меньшая, сидит на диване по левую сторону зрителей; ПРАСКОВЬЯ ПЕТРОВНА, старшая, по правую. Обе в утренних блузах и в спальных чепцах; обе молчат и раскладывают пасьянс. Входит ГОРНИЧНАЯ.

ГОРНИЧНАЯ. - Господи, твоя воля! Оне еще спрашивают! Легко ли, двенадцатый час! Того и гляди, маменька проснутся и спросят, тогда кто вам будет головку-то чесать? У меня не одно это дело! лёгко ли, ведь не четыре руки!.. Пожалуйте головку чесать.

СТАРШАЯ (утомленным голосом). - Сейчас... погоди, Настя, я позову. Ты бы лучше убрала нашу комнату: кто зайдет, а мы здесь...

ГОРНИЧНАЯ. - Давно ужь убрана-с. (Помолчав) Что же, барышня, головку-то-с?

СТАРШАЯ (раскладывая пасьянс). - Дама да тройка... пятнадцать - на даму двойку... Отстань, пожалуйста; говорят, позову.

ГОРНИЧНАЯ (всторону). - Все, чай, о женихах гадает. (меньшой, но более-смиренным голосом и как-будто робко) А вы, барышня?

ГОРНИЧНАЯ. - Вы, барышня, ничего говорить не изволили...

МЕНЬШАЯ. - Сделай одолжение, без предисловий... Тебе говорят, что позову... Что жь ты стоишь? Ступай!..

МЕНЬШАЯ (как-будто желая разговориться). - А ему что за дело до моей головы?

ГОРНИЧНАЯ (с раболепной улыбкой). - ЧтР это вы говорите, барышня? Кому же и дело до вашей головки, что не Максиму Саввичу?.. Я чай, у него только и в голове...

МЕНЬШАЯ. - Что моя голова?.. Ты глупа, Настя. Ступай, я позову тебя!.. Да... кстати! Что это он тебе вчера в руку сунул?.. В передней?

ГОРНИЧНАЯ (оторопев). - Когда-с?.. Чтоб мне лопнуть, барыш...

ГОРНИЧНАЯ (чуть-слышно). - Рубь серебра-с... (всторону) и это подглядела; все видит!

МЕНЬШАЯ. - Ныньче жь ты отдашь ему этот рубь серебра, глупая, и скажешь, что не привыкла брать, как нищая, по грошам, когда барышня жалует тебе по десяти рублей на булавки... Слышишь?

в смущении). - Слушаюсь... (всторону) Отродясь от нея ни гроша не получала.

МЕНЬШАЯ (неспуская глаз с горничной). - Я и сама поговорю с ним об этом... Ступай!..

ГОРНИЧНАЯ. - Слушаюсь... только виновата, барышня, я оченно-испужалась и сказала, что рубь... они мне пожаловали десять.

МЕНЬШАЯ. - То-то испужалась! (углубляясь в карты) УзнЮешь у его кучера... так от себя... заказал ли он карету... и торгует ли лошадей... каких, у кого и за сколько... что жь ты стоишь?

ГОРНИЧНАЯ (обрадовавшись). - Ах барышня, какие вы у нас добренькия-с!.. Все будет исполнено-с. - А деньги-то, барышня, прикажете ему возвратить?

МЕНЬШАЯ (с досадой) Ах, мне что за дело?.. Пошла!

ГОРНИЧНАЯ (уходя). - Так вы позовете, барышня? (Старшей) А вам не угодно головку чесать?

ГОРНИЧНАЯ. - Вот ужо увидите, что скажет маменька! Будете звать, да ужь мне-то будет недосуг-с. Вот что-с.

СТАРШАЯ (все время раскладывавшая пасьянс, но непроронившая ни одного слова, сестре). - Послушай, Eudoxie, это нехорошо, что ты так мучишь этого бедного Максима Саввича.

СТАРШАЯ. - Безпрестанно, каждый раз, как он у нас бывает. Ты следишь за малейшим его движением и, право, кажется, знаешь все, чтС он у себя делает в четырех стенах. Вот и теперь, например, ты приказала Насте...

равнодушно и несколько свысока). - Что делать, мой друг? У каждого свой взгляд на вещи. Я, видишь сама, невеста неразборчивая (старшая делает движение, как-будто это слово ее кольнуло), беру первого, кто за меня посватался, и потому очень-простительно, если хочу иметь мужа, который бы мне нравился... и после свадьбы.

СТАРШАЯ. - Если так, Максим Саввич тебе очень понравится и после свадьбы, как ты говоришь. - Он очень-богат, очень любит тебя... и, сверх-того, умный, добрый, и честный...

МЕНЬШАЯ. - В летах! Пятьдесят-два года! Это она называет летами! Разве есть лета у жениха с проседью?...

СТАРШАЯ. - И ты так часто намекаешь ему на это, что он, бедный, кажется, начинает красить себе волосы.

МЕНЬШАЯ (с живостью). - Ах, Боже мой, чуть ли это и в-самом-деле не правда! То-то вчера я гляжу, они у него какие-то странные, с каким-то сизым отливом... aile de pigeon... Я думала, это от помады... Хорошо, что ты мне об этом напомнила.

СТАРШАЯ. - Бедный Максим Саввич! Он и не подозревает, какую грозу я на него накли?кала.

МЕНЬШАЯ (с досадой). - Ну, чтР за бедный, чтС за гроза? Послушать тебя, подумаешь, что я его тираню.

СТАРШАЯ. - Для тебя. Вчера я слышала, кАк он у папеньки разсуждал с Селезневым, и, право, в словах его не было ничего смешного... Он без тебя всегда так важен, так солиден... а ты его заставляешь... шить в пяльцах по канве.

МЕНЬШАЯ. - Замолчи, пожалуйста. Ты думаешь так легко выходить за человека, который почти-втрое старше. На меня нападает иногда такая грусть, такая грусть... вот как теперь, например... (Отталкивает, как-будто с досады, стол и опрокидывается на спинку дивана).

СТАРШАЯ (смотрит на нее во все глаза; потом встает с своего места и садится возле сестры. С участием, но как-будто робко:) - Но, Дуня, тебя ведь никто не принуждает... Ты сама познакомилась с Максимом Саввичем, сама почти устроила все дело, и с первого слова согласилась.

МЕНЬШАЯ (почти с сердцем). - Оттого-то и тяжело, что сама согласилась. Еслиб меня принуждали, я по-крайней-мере не могла бы ужь раскаяваться, колебаться... (с негодованием) В этих пожилых людях, особенно в таких, которые, как Максим Саввич, вышли из ничтожества, есть столько недостатков, столько смешных замашек, столько нерешительности затеять что-нибудь новое, что, право, иногда теряешь терпение. Он, кажется, каждую минуту боится разориться - так напугали его все предстоящие расходы. Ты смеешься над нашей канвою; но, по милости этой канвы и наших разговоров, он теперь ездит по магазинам, привозит мне всевозможные рисунки и безпрестанно говорит со мной о модах, о рукодельях, о том, какие ныньче носят талии, рукава, воротнички... Это очень-важно.

СТАРШАЯ. - Он и не подозревает, кЮк дорого обойдется ему любовь к моде.

СТАРШАЯ. - Конечно; только скажи, пожалуйста, о чем вы вчера так долго говорили?..

СТАРШАЯ. - То-то я слышала свое имя. Что жь вы обо мне говорили?..

МЕНЬШАЯ (равнодушно). - Да все о твоих женихах. Посуди сама, не могу же я ждать тебя, а маменька и слышать не хочет, чтоб я прежде тебя выходила за-муж... Да и Максиму Саввичу я должна дать наконец решительный ответ... На чтР это похоже?.. Он ездит к нам, считается женихом, а между-тем, сам не знает, жених он, или нет... Мы до-сих-пор, по твоей милости, еще не помолвлены...

СТАРШАЯ. - Это ужь твое дело. Но согласись сама, этот жених, которого Максим Саввич представил нам, был мне не пара?..

МЕНЬШАЯ. - Он представлял их пять. Ты всем отказала...

СТАРШАЯ. - Каких-то уродов. Бог знает, где он таких набирает!

МЕНЬШАЯ (с сердцем). - Что жь он за вербовщик такой!.. Набирает где попадутся... (помолчав) Ныньче он представит другого.

МЕНЬШАЯ. - То-есть, шестого!.. (весело) Каков мой Максим Саввич! У него теперь только и в голове, что модные магазины да твои женихи... Вчера Максим Саввич писал ему, что хочет с ним видеться. Ныньче утром будет у него, переговорит с ним, и потом они прямо к нам, если что-нибудь их не задержит. Впрочем, он уверен в успехе. Я вчера хотела тебе сказать об этом, да было некогда: ты так рано легла спать.

СТАРШАЯ. - Но кто же этот новый, разскажи, пожалуйста, Eudoxie.

МЕНЬШАЯ (). - Какой-то Корин... Grand seigneur... Это говорит Максим Саввич... Я не знаю... но, кажется, без большого состояния.

МЕНЬШАЯ. - Лет тридцати или тридцати-пяти, он говорил... но, кажется, бледный, худой... (насмешливо) Он тебе понравится.

СТАРШАЯ. - Послушай, Eudoxie... чтР бишь я хотела спросить тебя... (почти шопотом) черноволосый?

СТАРШАЯ (нетвердым голосом). - Так этот... Алексей Иваныч ныньче у нас будет?..

СТАРШАЯ. - Ты, кажется, назвала этого Корина... Алексеем Иванычем.

МЕНЬШАЯ (). - Его зовут Антипом Филимоновичем.

МЕНЬШАЯ (равнодушно). - Я пошутила... Почему же я знаю, как зовут его.

(Из передней слышен колокольчик. Сестры быстро вскакивают с дивана.)

СТАРШАЯ. - Ах, Боже мой, а я еще не одета! Настя! Настя!

МЕНЬШАЯ. - Это верно Максим Саввич; но все равно: я не могу показаться ему в этом платье, в этом чепце. Настя! Настя!

СТАРШАЯ (совершенно потерявшаяся от страха). - А может-быть это Корин? Eudoxie, как ты думаешь, Eudoxie? А ну, если Максим Саввич один?.. КЮк ты думаешь? (Говоря это, она собирает и прячет карты в стол). Настя! Настя! (Обе почти бегут к двери налево, зовя Настю, которая им откликается за сценою).

Вынимает из портфейля карточку и пишет на ней несколько слов карандашом; слуга идет к двери направо). Постой! ты говоришь, что барин болен?

КОРИН (смеясь). - По ночам, да по после-обедам? а? А теперь?

КОРИН. - Но с ним можно говорить? Он принимает?

СЛУГА. - Теперь перестали-с; доктор не велел, а то постоянно через два часа по столовой ложке. Сам подавал-с.

КОРИН. - Я спрашиваю тебя, принимает ли он к себе... людей, гостей; понимаешь?

СЛУГА (обрадовавшись, что наконец понял). - Как же-с, как же-с, принимают. (Хвастливо и с желанием разговориться). К барину каждый день столько всяких приходит, что руки отмозолишь, только дверь отворямши.

СЛУГА. - А кто их знает каких? Всяких! Как мухи лезут. Вот хоть бы вы изволили прийдти, или кто другой - нет денег так и к нам; у нас, видно, много. () Вещей разных приносят.

КОРИН. - Ну, хорошо, хорошо, любезный друг; ступай доложи.

СЛУГА. - Извольте обождать-с. У нас всегда обжидают-с. (Идет к двери, но потом возвращается.) КЮк же доложить-то-с? Я, виноват-с, запамятовал.

КОРИН. - Там ужь написано, любезный друг; там ужь написано.

СЛУГА (смотрит на карточку, вертя ее перед глазами и как-бы усиливаясь прочесть). - Так и доложить прикажете?.. У нас, сударь, всякие ходят... Извольте обождать-с. Так ужь заведено у нас, что обжидают. (Уходит.)

(Смотрит вслед ему). - Какие люди у этих... людей! Болваны какие-то. (Осматривает комнату, потом разные вещи на камине и столах.) Должно-быть, все заклады. Этот фарфор и эта бронза слишком враждуют с постаревшею мёбелью, голыми стенами и полинявшими занавесами. Впрочем, все чистенько. Должно-быть, этот господин... как бишь его... Стручков чтР ли - человек семейный... А впрочем, Бог с ним: мне, ведь, не родниться с его семейством. Лишь бы денег дал под мои вещи, а то этот Максим Саввич, кажется, сбирается действовать решительно... (Зевает). Преглупый выдался мне день ныньче: ужь если не выспишься, так целый день проходишь, как шальной и наделаешь тысячу глупостей... (С досадой еще с месяц. Так нет, нужно написать записку, предупредить, что, дескать, я приеду к вам, Борис Николаич, поговорить о весьма-нужном... очень-нужно мне говорить с ним - так будьте, дескать, дома. И час назначил. Ну делают ли так кредиторы? Я и без него знаю, что вышел срок процентам и его терпенью. Недальше как на прошлой неделе он засадил Валькова: это-то, кажется, и есть у него самонужнейшее. (Смотрит на часы) В эту минуту он, может-быть, звонит у моей двери и, вероятно, не верит, что меня нет дома. Кредиторы так недоверчивы... (Сует часы в карман и останавливается в раздумьи) Не положить ли их, вместо кармана, к прочим? Если этот... как бишь его?.. Стручков не даст тысячи под вещи, прийдется прибавить к ним часы... Из кАрмана вынимать при нем как-то совестно... Положу. (Вынимает из кармана сафьянную коробочку и задумывается). Что я наделал? И все это проклятая записка! Вместо того, чтоб занимать деньги под залог своих вещей, не лучше ли б было отдать их в обезпечение самому Максиму Саввичу? Какая ветреность! Теперь он ужь верно от меня уехал. еду к нему. (Решительно идет к двери и вдруг останавливаетя). Но что жь здесь-то подумают? Пожалуй, наведешь еще подозрение... Приймут за... Да и Максим-то Саввич чтР подумает?.. Что у меня ужь ни одной тысячи... Ах, что мне за дело? Здесь мне не нравится. Да и не умею я эти дела обделывать. Вот что значит неопытность... первый шаг!.. Заложу лучше в Банке, придам часы - и будет тысяча!.. (Медленно идет к двери и встречается с Максимом Саввичем).

МАКСИМ САВВИЧ (про-себя). - Корин! (Смотрят друг на друга. После некоторого молчания Максим Саввич принужденно ему кланяется и говорит сдержанным, но раздосадованным голосом). Вы, повидимому, знали, что я здесь буду ныньче и, кажется, разсудили лучше дать мне здесь свидание, чем у себя дома?

оправившись от смущения, с восторгом). - Здравствуйте, Максим Саввич. Как давно я не имел удовольствия вас видеть, и как я рад...

МАКСИМ САВВИЧ. - И несмотря на это, вы меня не приняли?

КОРИН. - Голова смертельно болела, и я никак не мог... извините... принять вас...

МАКСИМ САВВИЧ. - Это было, впрочем, довольно-трудно... так-как вас не было дома...

КОРИН. - ДЮ, чтоб развлечься, прогнать, знаете, головную боль... я вышел на воздух... Однако прощайте, Максим Саввич, я бегу... мое нижайшее почтение вашей супруге.

МАКСИМ САВВИЧ (строго). - У меня, милостивый государь, пока еще нет никакой супруги...

КОРИН (не обращая внимания на слова его, идет прямо к двери). - В таком случае расцалуйте ваших милых деточек... Прощайте, любезнейший Максим Саввич... кЮк я рад... (Идет к двери. Максим Саввич, неожидавший такого оборота, вдруг теряет свою сановитость и проворно загораживет ему дорогу; в одной руке у него шляпа, в другой трость).

МАКСИМ САВВИЧ. - Нет-с, объяснимтесь; я, Борис Николаич... нет-с, Борис Николаич, я вас не выпущу...

КОРИН (останавливаясь серьезно). - Но вы получите ваши деньги!

МАКСИМ САВВИЧ. - Нет-с, позвольте, не выпущу, кЮк хотите, не выпущу; объяснимтесь.

КОРИН. - Но говорю вам, что заплачу... ну, завтра.

Грозно.) У меня, милостивый государь, нет деточек.

КОРИН. - Ну, ныньче только пустите меня окончить одно дело... или, наконец, поедемте вместе и вы получите ваши деньги.

МАКСИМ САВВИЧ. - НХзачем ехать: мы и здесь все покончим...

КОРИН. - Как хотите (Отходит от него и, бросив на стол шляпу и перчатки, садится в кресло; про-себя.) Неуже-ли он меня сейчас же засадит... я ведь не знаю, кЮк это у них там делается. Сказать ему разве, что женюсь, выдумать какую-нибудь историю?

МАКСИМ САВВИЧ (отходит от двери и тоже кладет шляпу и перчатки на стол; оба они на разных концах комнаты, про-себя). - Очень, очень-деликатное обстоятельство. Изволь тут быть сватом. Не знаешь, что и начать. Этот ветренник умеет, по-крайней-мере, держать себя. (Косится на Корина) Сидит-себе как ни в чем не бывал: точно у себя в комнате. (Вслух) Борис Николаич?

МАКСИМ САВВИЧ (подходит к нему и говорит медленно и с разстановкой). - Я имею поговорить с вами об одном деле... (вынимает табакерку и нюхаетпредлагая ему табакерку.) Угодно?

КОРИН. - Нет, если позволите, я ужь лучше папироску... (вынимает порт-сигар.)

МАКСИМ САВВИЧ (с живостью). - Нельзя, ради Бога, нельзя... Сам отвык, сам не курю... Так вот-с, Борис Николаич, я все об этом деле, могущем иметь большие, очень-большие последствия... (как-будто у него не хватило решимости) Не дурная ныньче погода?

МАКСИМ САВВИЧ. - То-есть, я хотел сказать... Вы бываете у Свейских?

МАКСИМ САВВИЧ. - Познакомлюсь с ними скоро. С ним-то я знаком. Отличный человек; с состоянием; получил славное место при долговой тюрьме...

МАКСИМ САВВИЧ (прохаживаясь по комнате). - Там. Я все вот об этом деле... важное такое выходит дело... (всторону) Чорт-возьми, трудно... Начать трудно...

КОРИН (посматривая на него, про-себя). - Какой он ныньче загадочный... Ужь не ждет ли он кого-нибудь, чтоб меня упрятать... Этот дом подозрителен... Я ведь не знаю, кЮк это у них там... Что жь он молчит? А вот я заговорю с ним прямо. (Вслух) Максим Саввич, вы ужь лучше скажите просто - вы меня... засадить хотите?

МАКСИМ САВВИЧ (в раздумьи и все еще прохаживаясь). - Партии нет... вот еслиб третий наклюнулся, так можно бы, пожалуй, и... того.

КОРИН. - Нет, не в карты, Максим Саввич, не в карты, а... туда?

МАКСИМ САВВИЧ (останавливается и с недоумением смотрит на него). - Туда?

КОРИН (моргает глазом и качает головой в левую сторону). - Да-с, туда!

КОРИН (оборачивается в левую сторону). - Спальни? А-а-а! (таинственно, почти шопотом.) Чьи же?

МАКСИМ САВВИЧ (также). - Тссс... двух прехорошеньких девушек.

КОРИН (оживляясь и полувставая с места). - О-о-о?

МАКСИМ САВВИЧ. - Я вам говорю... (смотрят друг на друга с улыбающимися лицами) Особенно одна.

МАКСИМ САВВИЧ (сухо). - Дочери, дочери... Послушайте, Борис Николаич: чтР бы вам жениться?

КОРИН. - Через месяц. Вы знаете, мне нужно поправить свои обстоятельства.

МАКСИМ САВВИЧ. - Через месяц? Боже мой... на ком?

КОРИН (про-себя). - Почему жь я знаю! (Таинственно) Пока это еще секрет; могу вам сказать только, что на одной... на одной женщине.

МАКСИМ САВВИЧ. - Ах, Боже мой! (в раздумьи) Конечно... конечно, на женщине... (Решительно) Послушайте, Борис Николаич, станем говорить серьёзно о деле... Хотите, я разорву ваш вексель?

КОРИН. - И вы... разорвете вексель? Точно разорвете?

КОРИН (вставая и протягивая ему руку). - Но с большим удовольствием, почтеннейший Максим Саввич... с большим удовольствием... Завтра же отказываюсь от своей невесты. (Всторону) КЮк хорошо, что у меня её нет! (Вслух) Надо сказать, что я вас всегда считал прекрасным... кредитором. (С добродушною ветренностью) Вы, пожалуй, хоть и не рвите векселя, Максим Саввич, только подождите... отсрочьте еще на неопределенное время. Пусть это будет между нами dette flottante... (Свысока) К-тому же это такая безделица. Когда-нибудь, при больших деньгах, обещаю вам серьёзно подумать об уплате, когда-нибудь соберусь... и мы как-нибудь расквитаемся... Между порядочными людьми, как мы с вами... (вдруг переменяет тон, как-будто ему приходит новая мысль в голову) Однако, скажите, Максим Саввич, ведь вы это не даром так расщедрились?

КОРИН (очень-серьезно и не без достоинства показывая ему на кресло; садясь). - Так неугодно ли вам объясниться.

МАКСИМ САВВИЧ (). - Теперь будет еще труднее. (Вслух) Поговоримте наконец серьёзно о деле, очень-важном, обоюду-важном... Я, надобно сказать вам, женюсь.

КОРИН (как-будто удивившись такому началу). - Честь имею вас поздравить.

МАКСИМ САВВИЧ (глядя в землю). - На дочери этого, как вы говорите, Стручкова.

КОРИН (в знак внимания наклоняет голову). - Очень-хорошо-с.

МАКСИМ САВВИЧ. - Мать; женщина она умная, добрая, только старого покроя. Меньшая дочь её ужь просватана: я женюсь на ней; но мать - наша добрая и милая Анна Васильевна, которую я от всей души уважаю, как женщину редкую, здравомыслящую... вообразите! ей пришло в голову ни за чтР не выдавать меньшой дочери прежде старшей. Вы знаете (с чувством), мать семейства, и потому поймете все её заботы о благоустройстве и счастии детей... Вследствие сего наша свадьба должна отсрочиться на неопределенное время, точь-в-точь, как вы изволили отсрочить свой долг, свой дет флотант

МАКСИМ САВВИЧ. - Я должен еще прибавить, что обе оне девицы милые, умные и прекрасно-воспитаны; старшей двадцать, меньшей - восьмнадцать. Меньшая любит свет и его удовольствия; и так-как я богат... но об этом нХчего говорить; зато старшая настоящий клад для небогатого мужа... не разорит, готов поручиться; кроме-того, обе хороши собою и, чтС еще лучше, за каждою по пятидесяти тысяч приданого... серебром. Денежки очень-кругленькия и на первый раз, для поправления своих обстоятельств, как вы говорите, оне очень могут пригодиться. Вы все еще не изволите понимать?

КОРИН. - Нет, теперь, кажется, начинаю... Вы хотите, чтоб я...

МАКСИМ САВВИЧ (мягко). - Именно-с; а я разорву векселёк...

КОРИН (пристально смотрит на него). - Вы хотите, чтоб я женился на старшей дочери г. Стручкова?

МАКСИМ САВВИЧ (еще мягче). - Я покорнейше просил бы вас об этом.

КОРИН (опрокидываясь на спинку стула). - Вот это по-крайней-мере оригинально и неожиданно!.. Но знаете ли, Максим Саввич, что вы делаете страшный подрыв известным дамам, и ваше искусство сватать, право, стРит лисьяго салопа. (Очень-серьезно) Я удивляюсь одному только, почтеннейший мой Максим Саввич...

КОРИН. - Благородным? Знаю, знаю... не безпокойтесь, я вас не оскорблю...

МАКСИМ САВВИЧ (снова садясь, несколько взволнованным голосом). - Я в этом уверен и не то совсем хотел сказать.

МАКСИМ САВВИЧ (переменяя тон и с добродушным видом). - Послушайте, Борис Николаич, не осудите старика... (поправляясь) человека, уже пожившого на свете... пожившого... если он вам даст добрый совет. Вам ужь далеко за тридцать, Борис Николаич: имение свое вы... поразстроили. У вас ничего нет, а мне вы должны значительную сумму, потому-что, не скрою от вас, я скупил все ваши векселя, простирающиеся на сумму в одиннадцать тысяч сто-сорок-три рубля шестьдесят-восемь и три-четверти копейки. (Корин делает жест) Но я разорву их, и таким-образом вы, вместо пятидесяти тысяч, получили бы приданого шестьдесят-одну тысячу слишком, а с ними вместе жену добрую, милую... С этими деньгами вы могли б предпринять какую-нибудь аферу, вступить с кем-нибудь, хоть со мною - я к вашим услугам - в товарищество и, наконец, составить себе солидное состояние... Вам, Борис Николаич, пора посмотреть на жизнь с более-трезвой, с более-практической, так-сказать, стороны. Поверьте, Борис Николаич, старые... то-есть пожилые... я хочу сказать пожилые люди, чтР бы там о них ни говорили, понимают жизнь и людей и судят основательнее, чем пылкая молодость... Подумайте, Борис Николаич, взвесьте свое положение, так-сказать, на весах разсудка... (С фамильярным добродушием) Будете благодарить меня, сударь, поверьте!

КОРИН (спокойно выслушав слова его, берет шляпу и встает). - Прощайте, Максим Саввич.

КОРИН. - Ваше предложение так эксцентрично, оно так резко выходит из круга практической мудрости, которую вы так прекрасно понимаете, что вам, человеку положительному и знающему жизнь и людей, ответ мой нисколько не должен казаться удивительным.

КОРИН. - Но, Максим Саввич, вы, вероятно, любите читать романы прошедшого столетия: иначе вам не пришло б в голову искать женихов... в своей долговой книге и делать такое... странное предложение мне, который довольно-разборчив относительно женщин... Даже и место вы выбрали не совсем-обыкновенное для подобных совещаний: тут, правда, ужь сам я виноват, а не вы... (Серьезно). Вы правы: у меня ничего нет, но есть связи...

МАКСИМ САВВИЧ (вкрадчиво-убедительным голосом). - Не помогут-с, если нет денег.

КОРИН. - Я могу составить себе хорошую партию.

МАКСИМ САВВИЧ (как прежде). - Трудненько-с без денег. Чем бы это вам не партия?

КОРИН. - Особенно при чести быть в родстве с вами... согласен, и если вы имеете обыкновение искать женихов...

МАКСИМ САВВИЧ (обидясь). - У себя в долговой книге?

КОРИН. - Я не беру своих слов назад... то я имею желание поискать невесты...

КОРИН. - Как угодно. (Идет к дверям. Максим Саввич пристально смотрит ему вслед).

МАКСИМ САВВИЧ. - Еще одно слово. (Корин останавливается в дверях. Максим Саввич к нему подходит. Самым убедительным голосом). - Послушайте. Вам все-равно... Останьтесь здесь обедать... Куда ни шел один день... Подарите мне его хоть в виде процентов... Называете же вы все это приключением, а сами бежите от приключения. Чего вам стоит остаться? Ну, хоть ради приключения... а? Оставайтесь! (Берет у него шляпу; Корин выпускает ее из рук) Ведь это вас не свяжет, ведь это еще не значит, чтоб дело было в шляпе (относит шляпу в сторону). Ха, ха, ха! видите, и мы мастера на каламбуры... Ха, ха, ха! вот и обезоружил... Благодарю вас, Борис Николаич.

КОРИН (позволяя распоряжаться собою; про-себя). - И в-самом-деле, почему мне не остаться? Это будет очень-весело.

МАКСИМ САВВИЧ (суетясь около него). - Вот сюда, Борис Николаич, сюда... садитесь... садитесь... Вот здесь разные книжки, журналы, кипсеки...

МАКСИМ САВВИЧ (). - А я пойду... так; слова два старикам... Они оба больны... Скажу им, что привел своего знакомого... Не прикажете ли чего-нибудь?

КОРИН (весело). - Покорно вас благодарю... Только не оставляйте меня долго одного...

МАКСИМ САВВИЧ. - Нет, нет, как можно! (Идет к двери направо, но быстро возвращается). Скажите мне, ради Бога... давно бы следовало спросить вас... КЮк вы сюда попали?

КОРИН. - Сюда-то? Я приехал сюда занять денег, чтоб отдать вам проценты.

МАКСИМ САВВИЧ. - Но кто жь вам сказал, что Стручков...

КОРИН. - Хопров. Он был у меня вчера, как принесли вашу записку, и сказал, что имел уже дела... (Входит лакей).

ЛАКЕЙ (Корину). - Пожалуйте к барину-с... Барин просят извинения, что так долго заставили ждать...

МАКСИМ САВВИЧ. - Хорошо, ступай (Лакей уходит). Так до свидания, Борис Николаич (Идет, но снова возвращается

МАКСИМ САВВИЧ (уходит, но мимоходом уносит с собою шляпу Корина. Почти у дверей, к зрителям). - О, Авдотья Петровна, чего вы мне стРите, чего вы мне стРите! (Уходит).

(Медленно.) ЧтС если он играет со мной наверное и заранее знает, что я никому не разскажу о его затеях... ведь это очень может быть с вами, любезнейший мой, Борис Николаич: положение-то ваше так запутано и, право, пятьдесят тысяч, то-есть шестьдесят-одна тысяча для вас, мой почтеннейший, вещь очень-недурная... лучше того уголка, где уединенно вспоминают о долгах Максимам Саввичам... Право, прийдется еще жениться на мамзель Стручков-старшей и взять в приданое пятьдесят тысяч. Впрочем, в этом доме церемониться нХчего. (Помолчав). Поволочиться разве за его невестой?.. Это было б очень-интересно... (Осматривает комнату и останавливается наконец перед пяльцами; входит Меньшая, одетая со вкусом и кокетливо). А! наконец появляются туземцы.

(В то время, как она входит, Корин, заметивший ее, погружается в разсматривание канвового рисунка и только повременам и искоса на нее поглядывает. Меньшая тоже осматривает его).

КОРИН (). - Моя это, или не моя? Как жаль, что я не спросил о приметах! Ах, да! одна любит свет, а другая... Но и этого довольно...

МЕНЬШАЯ (всторону). - Не-уже-ли он меня не видит?

КОРИН (всторону). - КЮк она на меня смотрит! Это моя. А, право, недурна, даже очень... очень...

МЕНЬШАЯ (всторону). - Посмотрю, понравится ли он Паше; воображаю, кАк она торопит теперь Настю... Но не-уже-ли он меня не видит?.. Притворяется!.. Должно-быть, невежа (слегка кашляет).

КОРИН (всторону). - КЮк ей хочется, чтоб я ее заметил!.. Так и видно, что барышня средней руки... апломба нет!.. Пусть же сама заговорит (продолжает разсматривать рисунок и нарочно делает вслух о нем замечания). Очень-хороша, только глаза косые.

КОРИН (всторону). - Кажется, это она на свой счет принимает (вслух). И ноги кривы...

МЕНЬШАЯ (почти громко). - Это какой-то сумасшедший! Я боюсь его.

МЕНЬШАЯ. - Ах, это он о моей собаке... и то врет! (Грозно смотрит на него и, наконец, решительно подходит к пяльцам; почти-грубо). Pardon, Monsieur!

КОРИН (как-будто только теперь заметив ее). - Mille pardons, mademoiselle...

МЕНЬШАЯ (сухо ответив на его поклон, приводит в порядок свою работу).

КОРИН (всторонуВслух). Так-как меня не кому здесь представить вам, то позвольте мне самому исполнить эту приятную обязанность... Я, Корин, Борис Николаич, очень-хорошо знакомый с Максимом Саввичем и давно ищущий чести быть у вас в доме.

МЕНЬШАЯ. - EnchantИe, monsieur... Максим Саввич, вероятно, у папеньки?

КОРИН. - ДЮ... и так-как оставив меня одного, он наполовину виноват в моем нескромном любопытстве, то я без него не смею просить у вас извинения, что залюбовался вашей прекрасной работой...

КОРИН (с притворной досадой). - Я всегда говорю так громко... Но это я об оригинале... в канвовой работе нельзя ведь оступать от подлинника... Что же касается до красок, до отделки...

МЕНЬШАЯ. - Как Максим Саввич: он в этом знаток. Он даже сам вышивает.

КОРИН. - О? Я не знал за Максимом Саввичем такого прекрасного таланта.

КОРИН. - Я хочу сказать о всем вашем семействе, с которым его скоро соединят другия, более-серьёзные отношения... Это очень-редкий человек... (Пристально глядя на нее) Он всегда с таким одушевлением говорит о своей невесте...

МЕНЬШАЯ (садясь за работу). - ЧтС жь он говорит о ней?

КОРИН. - О, он тогда становится поэтом! Он говорит об её красоте, образовании...

МЕНЬШАЯ (неотрывая глаз от работы). - Одним-словом, целый каталог общих мест...

КОРИН (всторону). - Это моя! (Вслух). Он особенно любит останавливаться на некоторых особенностях её характера...

КОРИН ()... которые в глазах положительных людей, конечно, могут показаться (с ударением) недос-тат-ка-ми.

КОРИН (всторону). - А! не моя! (продолжая вслух)... но за то сами-по-себе так нравятся...

МЕНЬШАЯ. - Это очень-любопытно... (шьет, и движения её становятся все порывистее и быстрее.)

КОРИН. - Например, этот прелестный оттенок сантиментальности, эта любовь к сельской идиллии, к буколическим наслаждениям; эта врожденная робость, вследствие которой свет с его холодными удовольствиями станСвится безцветен, скучен, и так мила, так близка к сердцу деревня с своей безъискуственной природой.

МЕНЬШАЯ (перестав шить, молча и с удивлением на него смотрит).

КОРИН (стараясь сохранить серьезный вид). - Максим Саввич говорит об этом с одушевлением, с восторгом, и я знаю наверное - уже приторговал деревню.

МЕНЬШАЯ (). - А не дом? (встает с места; она вся в волнении).

КОРИН. - Он знает, что вы не променяете деревни на городской дом, кЮк бы ни был он пышен и великолепен... Он покупает село... на берегах Волги... Вообразите живописные берега Волги, то крутые, то зелено-пологие... (размахивая руками). Синия волны, лиловая даль, зелень... бакши с арбузами... в Симбирской Губернии...

МЕНЬШАЯ (наивно). - Но, Боже мой! кто его просил?.. Я не хочу... я никогда...

КОРИН (не без иронии). - Я очень-счастлив, что, не зная еще, говорю ли с невестой Максима Саввича, успел высказать ей такое лестное мнение о ней человека, который...

МЕНЬШАЯ (принужденно-весело впадает в слово). - Покупает село в Симбирской Губернии... (Всторону) Эта была ловушка.

МЕНЬШАЯ. - И, скажите, дорого платит?.. вы, который так-хорошо знаете его обстоятельства...

развязно). - Только не выдавайте меня, не говорите ему об этом: он вам это в сюрприз готовит.

МЕНЬШАЯ (не без злости). - Скажите, пожалуйста, какой шутник этот Максим Саввич!.. Какие верные портреты он пишет... О вас, например, он сказал мне...

КОРИН (с принужденною улыбкой). - Ах, это очень-любопытно... (Всторону). Ну, если всю правду!

МЕНЬШАЯ. - Вообразите... он сказал мне... только вы не пересказывайте ему этого... он уверял меня, что вы...

СТАРШАЯ (торопливо, но в смущении). - Eudoxie, Eudoxie... тебя maman зовет... я ищу тебя по всем комнатам... (как-будто теперь только замечает Корина; раскланиваются).

МЕНЬШАЯ (). - Мсьё Корин, интимный друг Максима Саввича. У них между собою нет секретов. (Корину) Старшая сестра моя... Вообрази, чтР я услышала: Максим Саввич купил деревню... где вы сказали, мсьё Корин, он купил?

МЕНЬШАЯ. - Вообрази, в Симбирской Губернии... на Волге... кругом утесы, скалы, на них зЮмок; вдали... даль; вблизи... чтР вы сказали, мсьё Корин, было вблизи?

МЕНЬШАЯ. - Каково?.. И мы сейчас же, после свадьбы, туда отправляемся... Я никак не подозревала за Максимом Саввичем такой англомании; а ты?

СТАРШАЯ (вполголоса, но с упреком). - Eudoxie, тебя maman зовет...

МЕНЬШАЯ (Корину). - А вот она, вообразите, любит город, балы, выезды, моды...

СТАРШАЯ (с ужасом и дергая сестру за платье). - Eudoxie!

МЕНЬШАЯ. - О, не говорите! об этом у нас вечный спор... не правда ли, Pauline?

СТАРШАЯ (возводя глаза к небу). - Eudoxie, тебя maman зовет.

КОРИН. - И Прасковья Петровна совершенно-права: вы с Максимом Саввичем не можете быть судьями в этом деле. (Насмешливо) Надобно любить, надобно быть женихом и невестой, чтоб так пристраститься к сельской жизни, к красотам...

МЕНЬШАЯ (договаривая). - Волги и Симбирской Губернии.

КОРИН. - Из которых вдвоем, я уверен, вы сделаете маленький, уютный рай, и, нет сомнения, Прасковья Петровна сама вскоре последует вашему примеру, забудет Петербург и полюбит деревню...

СТАРШАЯ. - Не верьте ей, она шутит... Eudoxie, тебя maman зовет.

ЛАКЕЙ (Корину). - Барин покорнейше просят вас, сударь, пожаловать к ним.

КОРИН (обрадовавшисьищет глазами шляпы; лакею). Не видал ли моей шляпы?

ЛАКЕЙ. - У барина в кабинете лежит какая-то лишняя-с.

МЕНЬШАЯ. - Ужь не ваша ли? кЮк она туда попала?

КОРИН. - Вероятно, Максим Саввич, в качестве влюбленного человека, захватил две шляпы, вместо одной, по разсеянности...

МЕНЬШАЯ. - Точно так же, как, вместо дома в Петербурге, купил, по разсеянности, деревню... все позабываю в какой губернии... в которой вы сказали, мсьё Корин?

ЛАКЕЙ (басом). - У них вотчина-с в Новгородской... Сафрон у них кучер оттуда...

МЕНЬШАЯ (краснеет, смущается и грозно смотрит на лакея. Корин кланяется сестрам и уходит вместе с лакеем).

КОРИН (всторону). - Какой пострелёнок!.. И старшая, впрочем, не дурна, только глаза что-то этак... все туда... (досказывает руками).

МЕНЬШАЯ (с крайней досадой, чуть не сквозь слезы). - Господи, чтР это за наказанье! Не допросишься, чтоб прогнали всех этих болванов... ().

СТАРШАЯ. - Помилуй, Eudoxie, похож ли он на болвана?

МЕНЬШАЯ (скоро и с сердцем). - Я говорю о нашем Никифоре. Этот дурак заставил меня покраснеть перед твоим Кориным. Суётся с своими дурацкими замечаниями.

СТАРШАЯ. - Ужь и моим?.. Но скажи, Eudoxie, кЮк он тебе понравился?

СТАРШАЯ (недоверчиво). - Ты с ним так долго говорила... О чем же вы говорили?

МЕНЬШАЯ (нехотя). - ТЮк, ни о чем. Ему, кажется, хотелось узнать - я или ты невеста Максима Саввича, но он приступил к этому так неискустно, так неловко...

СТАРШАЯ (договаривая, с крайним испугом). - Что до-сих-пор не знает? Ах, Боже мой, ему сейчас же нужно открыть глаза... Но нет... кажется, он говорил с тобой как с невестой Максима Саввича?

МЕНЬШАЯ (с досадойневежа... приехал в каком-то пальто!

МЕНЬШАЯ. - Свататься-то? Ужь насчет моды можешь на меня положиться, ужь я знаю... Он просто невежа... ты, пожалуйста, его остерегайся!

СТАРШАЯ (почти-робко). - И как же, Eudoxie, Максим Саввич говорит, что он согласен?

МЕНЬШАЯ. - Ничего не знаю. Максим Саввич сказал мне только, что поговорит с ним, и, вероятно, говорил, если привез его к нам... в каком-то пальто...

СТАРШАЯ. - А он ужь, конечно, согласился, если приехал с Максимом Саввичем... КЮк ты думаешь? (Подозрительно) И ты ни о чем больше не говорила с ним?

МЕНЬШАЯ. - Нет, о многом. Он сказал еще, что у собаки, которую я вышиваю, косые глаза и кривые ноги.

СТАРШАЯ. - Видишь, видишь, Eudoxie, и я тебе то же самое говорила. (Почти подбегает к пяльцам и разсматривает узор с заметным удовольствием) Совершенно-косы! ты не хотела слушать! Кривы, кривы! ужасть-как кривы! - ты все не веришь?... (Самодовольно) У него есть вкус. (Всторону) Это удивительно, кЮк мы с ним сходимся в мнениях... (Вслух

МЕНЬШАЯ (с досадой). - Сказал, что отвратительный...

СТАРШАЯ (в восторге). - У нас с ним решительно один взгляд на вещи... А еще... вы ни о чем с ним не говорили?.. Eudoxie?.. Дунечка?.. что это она ныньче такая странная?.. Ах, Боже мой! ну если он ей понравился!.. Максим Саввич такой старый... Ах, Боже мой! она способна заманить его в свои сети!.. Eudoxie? (подходит к ней).

МЕНЬШАЯ. - Ах, отстань, пожалуйста! Все он да он... Точно я об нем только и думаю... И ты какая странная: двух слов с ним не сказала, а ужь...

СТАРШАЯ (вспыхнув). - А кто виноват, что не сказала?... Тебе первой и голову вычесали, и одели тебя первую... ты даже подождать меня не хотела... тЮк между сестрами не делается...

МЕНЬШАЯ (равнодушно). - Ну, не сердись... Впрочем, я очень-рада, что он тебе нравится, Паша... Это, по-крайней-мере чем-нибудь да кончится; а то, вспомни-ка, пять женихов, целых пять представлял тебе Максим Саввич... такая ты разборчивая: всеми недовольна, всем отказала!.. целых пять!

СТАРШАЯ (почти-сквозь слезы). - Но Боже мой, сестра, ведь бедных!

МЕНЬШАЯ (ласково, не без упрека). - Ты хочешь ужь всех достоинств. Этого нельзя. Одному того недостает, другому другого. Ты думаешь, мне весело выходить за старика, когда и я бы, кажется...

СТАРШАЯ (всторону). - Ах Боже мой! как у меня сердце бьется... Она, право, способна... (вслух и почти умоляющим голосом) Но, душечка, Eudoxie, за-то ты будешь богата, у тебя будет все... ты будешь блистать; ты затмишь всех...

МЕНЬШАЯ. - Тут не в богатстве дело: умная жена может доставить мужу и богатство...

СТАРШАЯ (перебивая). - ДЮ, это правда; но оно прийдет к ней разве под старость... А ты на другой же день после свадьбы будешь богата.

лукаво). - Стало-быть, тебе очень нравится Максим Саввич?

СТАРШАЯ (всторону). - Ах Боже мой, не хочет ли она поменяться?

МЕНЬШАЯ. - Ты за него так горячо всегда заступаешься!

СТАРШАЯ (вспыхнув). - ЧтС мне за него заступаться! Он не мой жених. (Увидя в дверях Максима Саввича) Слава Богу, он сам сюда идет! Пойду к маменьке, посмотрю, чтР они там делают.

СТАРШАЯ (идет направо и тихо говорит Максиму Саввичу, который между-тем тихонько вошел в комнату). - Зачем вы меня не предупредили?

МАКСИМ САВВИЧ (тоже шопотом). - В чем-с, Прасковья Петровна?

СТАРШАЯ. - Ну, да ужь в том-с! ) Смотрите, будьте осторожнее, она не в духе. (Уходит.)

МАКСИМ САВВИЧ (встревоженный). - Ах Господи! что с ней? (Меньшая сидит на диване, как-будто незамечая Максима Саввича и его переговоров с сестрою. Максим Саввич нерешительно делает несколько шагов вперед). И Прасковья Петровна убежала куда-то... Тут как-нарочно и разбегутся... хоть бы ее разспросить... Не в духе? А кЮк не в духе, почему не в духе, не сказала... (Видя, что меньшая не обращает на него никакого внимания, он тихохонько, на цыпочках уходит назад и скрывается за дверью).

(Необорачиваясь и предполагая, что он еще в комнате). - Что это они там шепчутся? Это чтР за новости? (Молчит и как-будто ждет, чтоб с ней заговорили) Что жь он не подходит ко мне? (косится сперва в одну сторону, потом в другую). Неужели они до-сих-пор не наговорятся? Не может-быть. Она, кажется, ушла... (осторожно оборачивается, как-будто нежелая, чтоб заметили её движение, потом вдруг встает). Никого нет! Куда жь он девался? (впопыхах смотрит под диван и под пяльцы; с досадойОстанавливает глаза на своем узоре и пристально смотрит на него) Совсем-некосы! Откуда он взял, что косы?.. (Почти сквозь слезы) Я не понимаю, что у них за охота мучить бедных женщин... Что я ему сделала?... (в припадке сильного чувства) Ну, совсем-некосы!... О, как ненавижу я этот узор... эти пяльцы... все эти безсмысленные работы... (Переменяя тон) Ужь будто и вовсе-кривы? Просто шерстинка тонкая попалась, они и вышли несовсем-прямы... Как это не увидать с первого раза?... За-то хвост удивительный. Он так и сказал, что удивительный! Хоть это похвалил. (с удовольствием смотря на работу) И в самом-деле удивительный... Какая счастливая эта Паша! (вдруг переменив голос) А если и это он сказал в насмешку? Удивительный! Может-быть, удивительный по неправильности, удивительный по уродливости!... (с досадой и быстро отварачиваясь от работы) Ах, чтР мне за дело до него и до его суждений!

МАКСИМ САВВИЧ (еще на пороге ищет глазами своей невесты, довольно-храбро к ней подходит и, вообще, старается быть как можно свободнее и развязнее; кланяясь). - Ужь одеты... а я все думал прийдти к вам, да боялся... Как ваше здоровье?... Впрочем, о здоровье и спрашивать нечего: оно видно...

МАКСИМ САВВИЧ (с робкою любезностью). - О, еслиб все были такия отвратительные!.. (смущается и переменяет речь) Довольны ли вы мною, Авдотья Петровна?

МЕНЬШАЯ. - Надобно сперва знать, чтР вы сделали? Судя по вашему лицу, это, должно-быть, нечто очень-трудное.

МАКСИМ САВВИЧ (несовсем-хладнокровно). - Разве на моем лице есть что-нибудь такое... (досказывает руками).

МЕНЬШАЯ. - Нет, такого ничего нет, но на нем так много довольства, что подумаешь, будто вы совершили какой-нибудь подвиг.

МАКСИМ САВВИЧ. - Ну, подвиг не подвиг... а вот привез к вам Корина (самодовольно потирает руки).

МЕНЬШАЯ (вспыхнув). - Что жь это значит? Стало-быть, вам большого труда стоило уговорить его только к нам приехать? стало-быть, вы насильно привезли его?

МАКСИМ САВВИЧ () - О, сохрани Бог, сохрани Бог, Авдотья Петровна! Напротив, он с первого слова изъявил готовность... он так был рад... говорит, с большим удовольствием, за честь, говорит, почту; ну, и все... Как вам не совестно, Авдотья Петровна? Неужели вы думаете, что я перед кем бы то ни было соглашусь уронить семейство, с которым скоро буду иметь счастие?..

МЕНЬШАЯ. - Так он сейчас же согласился приехать?

МАКСИМ САВВИЧ. - Помилуйте, он за честь почел!

МЕНЬШАЯ (неспуская глаз с него). - Вы с ним говорили... и о Паше, конечно?

МАКСИМ САВВИЧ (с уверенностью). - С первого слова... сказал, что за честь почтет.

МАКСИМ САВВИЧ (струсив). - Как неправда-с... почему жь, Авдотья Петровна, не правда?... Если я вам говорю...

МЕНЬШАЯ (вспыльчиво или ему нужна не жена, и даже не жена с деньгами, а только деньги... Это не может быть, Максим Саввич, вы ошиблись.

МАКСИМ САВВИЧ (совершенно потерявшись). - Но... помилуйте, Авдотья Петровна...

МЕНЬШАЯ (смягчаясь и потом все ласковее и ласковее). - Послушайте, Максим Саввич, вы просто хотели угодить мне, хотели расположить меня в пользу Корина, боялись, из любви ко мне, раздражить меня прямым ответом, боялись сказать, что, например, он долго колебался, хотел сам посмотреть, обсудить, подумать и потом ужь, потом сказать свое последнее слово - не правда ли, Максим Саввич? Вы ведь всегда меня балуете, знаете, что я иногда капризничаю... Вот и теперь, чтоб только я не надулась на вас, не поссорилась с вами, вы и сказали мне такую... неправду... Так ведь, Максим Саввич?.. так?.. Признайтесь! (Берет его за руки и смотрит ему в глаза...)

МАКСИМ САВВИЧ (с восторгом цалует её руки; сильно-взволнованным голосом). - Простите меня... ДЮ! дЮ!.. Все было так, кЮк вы говорите... О, кЮк я люблю вас, Авдотья Петровна!

МАКСИМ САВВИЧ. - Ничего не знаю. Все будет зависеть оттого, кЮк понравится ему Прасковья Петровна... Но я надеюсь, она такая добрая, скромная.

МЕНЬШАЯ (почти-тихо и как-будто грустно). - ДЮ, она гораздо-лучше меня.

МАКСИМ САВВИЧ (смиренно). - Она только нравом помягче, Авдотья Петровна... (скороговоркой

МЕНЬШАЯ (кротко и без кокетства). - Знаете, Максим Саввич, вы мне еще в первый раз говорите о моих недостатках...

МАКСИМ САВВИЧ (робко и торопливо). - С языка сорвалось, с языка, ей-Богу, с языка... Но я, право, этого не думаю...

МЕНЬШАЯ (с улыбкой). - Я не сержусь. Говорите мне о них почаще; авось я исправлюсь.

МАКСИМ САВВИЧ (с сияющим лицом). - Вы ангел, Авдотья Петровна, вы так добры. (Добродушно) Ах, как это хорошо, когда объяснишься, когда прямо с откровенностью выскажешь самого-себя... возьмешь вдруг да и выскажешь... Ведь все молчишь, и все накипает на сердце, а тут вдруг откуда слова возьмутся... Точно, поверите ли, Авдотья Петровна, гора с сердца свалится.

МАКСИМ САВВИЧ. - В-самом-деле. И знаете ли, когда я к вам шел, оно у меня несовсем-спокойно билось... как и всегда, когда к вам подходишь, от любви, или ужь от кофе (смеясь так показалось... А вы совсем-напротив (цалуя ей руку). Какие у вас ныньче холодные ручки... это значит, что... (сконфузившись и переменяя разговор). - А я точно, Авдотья Петровна, сделал одно доброе дело... заказал карету.

МАКСИМ САВВИЧ. - Привезу образчики... или, если хотите, вместе поедем и там на месте... (игриво). Извините за игру слов... порешим о цвете нашей двуместной... Опять! Что это я ныньче... Да побраните меня... (Всторону). Она, кажется, меня и не слушает... (Вслух) Авдотья Петровна, о чем вы задумались?

МЕНЬШАЯ (). - Что это мне все ныньче говорять, что я задумываюсь?.. Совсем я не задумываюсь...

МАКСИМ САВВИЧ. - Извините... мне показалось... (чтоб переменить разговор.) А что, подвигается ли наша работа? (Подходит к пяльцам) О, да как вы много нашили?.. Чудная собака! Глаза-то какие! глаза!

МАКСИМ САВВИЧ. - КЮк, то-есть, косые? Я вас не понял. ЧтР косые?

МАКСИМ САВВИЧ. - Глаза? глаза косые? Помилуйте, они как живые: так и хотят выскочить из рамы.

МЕНЬШАЯ (раздражительно). - Оттого, что косые... Вы мне никогда этого не скажете... Выпрыгнуть из рамы? Косые глаза всегда прыгают в разные стороны. Это заяц, а не собака... Вы все только хвалите.

МАКСИМ САВВИЧ (всторону). - Господи, что с нею?

МЕНЬШАЯ (неожиданно). - ЧтР вы думаете о ногах?

встрепенувшись). - КАк, то-есть, о каких ногах, Авдотья Петровна?.. Ноги... (Всторону.) Чт?б такое о них подумать?.. (Вслух.) Ноги - вещь такая полезная, Авдотья Петровна, что... (смеясь) вы шутите, Авдотья Петровна?

МЕНЬШАЯ (нахмурив брови). - Совсем не шучу! Откуда это все берут, что я ныньче или задумываюсь, или шучу?.. Я говорю вам о ногах, об этих ногах, о ногах вот этой собаки!

МАКСИМ САВВИЧ. - Позвольте посмотреть... (пристально вглядывается в работу; всторону) Ноги как ноги; ничего не вижу! (Вслух, не без важности.) Она стойку делает.

МАКСИМ САВВИЧ (глубокомысленно). - Я говорю, она стойку делает. Знаете, когда собака - это лягавая собака - когда на охоте она ищет дичь, куропатку, или дуппеля и нападает на след, она тогда делает вот так (в жару повествования он делает жест, как-будто в-самом-деле хочет показать ей известную уловку собак... но вдруг поправляется). Она тогда дает знать охотнику, что нашла, и поднимает ногу так, как ваша собака. Я нахожу, что у ней прекрасные ноги.

МЕНЬШАЯ (с упреком). - Кривые-с, совсем-кривые... Это вы одни только находите; другие...

МАКСИМ САВВИЧ. - Кто жь это, например, Авдотья Петровна?

МЕНЬШАЯ. - Вот тоже и хвост! вышел просто удивительный!

МАКСИМ САВВИЧ (с жаром). - Нет ужь позвольте, Авдотья Петровна, я заступлюсь... Нет-с о хвосте вы не говорите... Хвост удивительный-с...

МАКСИМ САВВИЧ. - Нет, ужь как хотите, Авдотья Петровна, протестую, просто протестую... Это вы оттого, что эту тень я сам вышивал. Нет, ужь извините, хвост удивительный! (Важно и глубокомысленно) По-моему здесь одно нехорошо: у охотника волосы седые, а щеки розовые и полные, как у юноши.

МЕНЬШАЯ (небрежноКак-будто о чем-то вспомнив) Ах, да! (Пристально смотрит на голову Максима Саввича) Погодите, Максим Саввич, не шевелитесь. ЧтС это у вас на голове?

МЕНЬШАЯ. - Погодите, не шевелитесь. (Перебирает у него волосы) Что это у вас они какие черные ныньче?.. Прежде они, кажется, были...

МАКСИМ САВВИЧ (с нагнутой головой и тоскливо). - Да-с, они были... прежде... (Скоро) Может-быть, от помады, Авдотья Петровна...

МАКСИМ САВВИЧ (обрадовавшись). - В-самом-деле?

МЕНЬШАЯ. - Право. Повернитесь-ка еще немножко. () Право, лучше... Помадьтесь, Максим Саввич, помадьтесь... Вы, право, похорошели...

МАКСИМ САВВИЧ (страстным тоном). - О, вы ангел... ангел... (картавя) дюсецка вы моя, дусецка! (хочет обнять ее.)

МЕНЬШАЯ (полусерьезно, полусмеясь). - Это еще чтР за новости? Что это за дикия слова вы говорите?.. (кокетливо) Погодите, пока еще не ваша.

МАКСИМ САВВИЧ (с энергией). - Но будете же вы наконец моею и скоро будете! (сквозь зубы) Или я потеряю терпение...

с притворным испугом). - Ах, Боже мой, какой вы ныньче страшный!.. С вами говорить опасно...

МАКСИМ САВВИЧ (попрежнему). - Смейтесь, если это вам так смешно. Мне ужь давно не до смеха... Но все это должно кончиться, и скоро.

МЕНЬШАЯ. - Да кто жь, позвольте спросить, вас в том так уверил?

МАКСИМ САВВИЧ (потише). - Но не век же я буду женихом вашим?

МЕНЬШАЯ (пристально следя за каждым его движением). - А почему вы это знаете?

МАКСИМ САВВИЧ. - КЮк, почему я это знаю, Авдотья Петровна?

МЕНЬШАЯ (с разстановкой и значительно). - Вы знаете, Максим Саввич, что меня не принуждают к замужству... Если вы позабыли, то потрудитесь припомнить, что свое решительное слово я отложила до сестриной свадьбы... До-сих-пор я еще не сказала вам ни да ни нет... хотя вы и ездите к нам, как жених, даже, как говорите, и приготовления к свадьбе делаете...

МЕНЬШАЯ (продолжая). - Но припомните, Максим Саввич, я никогда о них вас сама не просила... даже никогда не заговаривала о них сама с вами... (Несколько смягчаясь) Конечно, мое молчание вы могли принять за согласие, и, если правду сказать, я сама до-сих-пор не вижу причины... (скоро). Но Паша еще не замужем.

МАКСИМ САВВИЧ (подходит к ней и говорит скороговоркой, сопровождая слова свои живыми телодвижениями). - Но ведь не могу же я на ней сам жениться? Посудите сами, не могу же?.. Сами видите, кЮк я стараюсь... вот ужь шестого, шестого ей представляю... Ведь не с улицы жь мне собирать их... Ведь не кланяться же мне каждому молокососу: шея-то у меня гибка, Авдотья Петровна, да не про них... Этому, надеюсь, она не откажет.

МАКСИМ САВВИЧ. - Сам откажется? (Грозно) Увидим, увидим! Желал бы я посмотреть, кЮк он откажется!

в дверях громко и весело). - Кто это откажется? кто? О ком вы это, Максим Саввич?

МАКСИМ САВВИЧ (холодно и сердито). - Так... говорю о своем подрядчике.

КОРИН (протягивает на ударениях; вообще во всех сценах он, что называется, тонирует). - Вы все с своим заводом! или ужь не дом ли строите, счастливый человек? Хотите, порекомендую архитектора? Отличный, только нужно за ним в оба... (Увидев меньшую, которая между-тем села на диван направо) А!.. теперь я совершенно понимаю восклицание Максима Саввича: в вашем присутствии становишься особенно-храбрым... Вы вдохновляете.

МЕНЬШАЯ. - Только б не вас... вы в этом не нуждаетесь.

КОРИН. - О, я не из храбрых... Говорят даже, что я трус с женщинами.

КОРИН (садится возле нея). - Вы еще не простили мне Симбирской Губернии? (Между ними завязывается разговор вполголоса. Старшая смотрит на них издали.)

МАКСИМ САВВИЧ (ходивший между-тем по комнате, берет Старшую за руку, отводит в сторону и говорит с чрезвычайной энергией, но шопотом

СТАРШАЯ (вся взволнованная). - Какого дурака?

СТАРШАЯ (сердито). - Кажется, тут есть маленькая разница.

МАКСИМ САВВИЧ. - Извините меня, пожалуйста; я весь разстроен.

МАКСИМ САВВИЧ (с испугом). - Разве чтР случилось?

СТАРШАЯ. - Ничего не случилось, но ведь неприятно же сидеть целый час на одном месте, когда с вами слова не скажут, и слушать похвалы чужим невестам.

МАКСИМ САВВИЧ (как ужаленный, оглядывается на Корина и на Авдотью Петровну). - Вы говорите о ней? Ради Бога, не мучьте меня, Прасковья Петровна: я ужь и так ни на чтС не похож.

СТАРШАЯ. - Это даже маменька заметила - подозвала меня да и говорит: "что это он все о Дуне? не смешал ли ужь он вас?.. Ты бы, говорит, поговорила с Максимом Саввичем..."

МАКСИМ САВВИЧ. - Теперь для меня все ясно! (Берет ее за руку и крепко жмет; с глубоким чувствомкак-будто упрекая ее): ведь я, Прасковья Петровна и дом купил, я его отделываю, Прасковья Петровна; этак не водится... Я и карету... Поглядите на них, поглядите... Теперь для меня все ясно! Вот что-с!

КОРИН (кричит ему через всю комнату). - Для влюбленных все ясно и светло, Максим Саввич... Мы сейчас развивали эту тэму с Авдотьей Петровной: она в восторге от вас...

МАКСИМ САВВИЧ (решительно подходит к Корину. Вообще во всей этой сцене он выказывает необыкновенную деятельность и суетливость). - Борис Николаич, на пару слов...

КОРИН (встает с полупоклоном). - Я к вашим услугам. (К Меньшой). Вы позволяете?

ГОЛОС МАТЕРИ (за сценой). - Максим Саввич! Максим Саввич!.. Ах, Боже мой!.. (За сценой колокольчик).

КОРИН (скоро). - Слышите, Максим Саввич, вас зовут... Кажется, Анна Васильевна...

ГОРНИЧНАЯ (стрелой врывается в комнату; вся впопыхах Максиму Саввичу). - Пожалуйте, сударь, сию минутую к барыне; барыня зовут-с.

КОРИН. - Ступайте, Максим Саввич, ступайте... Вас зовет Анна Васильевна...Ступайте!

МАКСИМ САВВИЧ. - Борис Николаич, позвольте обратиться к вам с покорнейшею просьбою...

КОРИН. - Располагайте мною; только ступайте, Максим Саввич, ступайте!

МАКСИМ САВВИЧ (убедительно и скороговоркой). - Ступайте сами к Анне Васильевне и скажите ей, что я сейчас явлюсь: мне необходимо сказать несколько слов Авдотье Петровне... (к Меньшой). Вы позволяете?

МЕНЬШАЯ (сидя на прежнем месте). - Очень-рада.

МАКСИМ САВВИЧ (к горничнойкрепко жмет ему руку). Прасковья Петровна, вы тоже потрудитесь сказать маменьке, что я сейчас... одну только минуточку... (Корину). Вы, конечно, на меня не сердитесь? (Старшей) Вашу руку, Прасковья Петровна (берет её руку и соединяет с рукою Корина). Я сейчас же вслед за вами... (как-будто впопыхах наступает на них: они пятятся от него к двери). Я сейчас же вслед за вами... одну только минуточку... (Они выходят: горничная в выходную дверь, Корин с Старшею в дверь направо. Максим Саввич запирает за ним ее на замок. Меньшая с любопытством на него смотрит).

МАКСИМ САВВИЧ (подходит к ней). - Наконец мы одни с вами...

МЕНЬШАЯ (встает и говорит ему очень-холодно. Максим Саввич не раз старается прервать ее, но она или возвышает тогда голос, или жестом заставляет его слушать. Он в большом волнении шума, без этих смешных выходок, над которыми, я уверена, все теперь смеются... (Максим Саввич заикается). Вы могли мне все сказать, не возбуждая ни чьих подозрений... Случаев к разговору у нас много, за нами никто не подглядывает, нас никто не караулит, и я, право, не понимаю, кЮк человек ваших лет до такой степени не может владеть собою, что не только делает смешным себя, но компрометирует еще других...

МЕНЬШАЯ. - Отоприте сперва дверь, которую вам угодно было замкнуть на ключ.

МЕНЬШАЯ. - Или вы отопрете, или я сама уйду отсюда...

МАКСИМ САВВИЧ (идет к двери и отпирает). - Но разве вы не видите, что все эти дурачества я делаю из любви к вам? разве вы не понимаете, что если я, человек уже не молодой... человек разсудительный и холодный, если я решаюсь быть смешным, то не вам осуждать меня...

МЕНЬШАЯ (сухо). - Любовь не должна доходить до дурачества, иначе она сама становится смешною...

МАКСИМ САВВИЧ (с энергией). - Но я человек, я не камень... я не могу совладеть с сердцем, если вы его до того сжимаете, до того щиплете, до того рвете на маленькие кусочки, что оно кричит... Не могу же я заставить его молчать, если оно кричит... Скажите мне по-крайней-мере, за чтР вы переменились так со мною?

МЕНЬШАЯ (уклончиво). - Последние поступки ваши заставят хоть кого задуматься... До-сих-пор я не знала за вами такого самовластия...

МАКСИМ САВВИЧ. - Из любви, Авдотья Петровна, из любви...

МЕНЬШАЯ. - Вы серьёзно превращаетесь в какого-то деспота... в тирана; а я боюсь тиранов...

наивно). - Но поглядите на меня, похож ли я на деспота или на тирана... Разве такие бывают тираны? Разве они умоляют так, как я...

МЕНЬШАЯ (кокетничая). - Это вы теперь только так говорите, покуда женихом, а как женитесь - сейчас же перемените тон... Вы и теперь уже размахиваете руками, как какой-нибудь тигр бенгальский.

МАКСИМ САВВИЧ (к зрителям, не помня сам, чтР говорит). - Но разве есть руки у тигров?.. Боже мой, разве у них есть руки?.. Авдотья Петровна, не смейтесь надо мною! Клянусь вам, что составлю ваше счастье... (Скороговоркой) Я вам не говорил, я хотел сделать вам сюрприз к нашей свадьбе... я купил дом... его отделывают теперь...

МЕНЬШАЯ (перебивает его). - Это вы меня хотите прельстить... я очень-хорошо понимаю вашу хитрость - ужь лучше молчите... На какой улице?

МАКСИМ САВВИЧ (с некоторым страхом). - На Литейной (убедительно и скороговоркой). Он будет как игрушка. Одна гостиная рококо, другая ренесанс, мёбель Тура... первый архитектор трудится...

МАКСИМ САВВИЧ. - В четыре-с. - Я богат, Адотья Петровна; вы будете всем наслаждаться; все, чего только ни пожелаете, все у вас будет...

МЕНЬШАЯ (невинно). - Это вы теперь только так говорите... Все женихи так говорят, а как станут мужьями...

МАКСИМ САВВИЧ. - Но это потому, что они молоды, еще не остепенились и скоро пресыщаются; я человек степенный, Авдотья Петровна, я пережил ужь пору ветрености... Я люблю вас не как вертопрах какой-нибудь, не воробьиною страстью, а как человек, поставивший целью жизни ваше счастье; любовь моя будет постоянна; у меня ужь, Авдотья Петровна, седина пробивает, посмотрите как пробивает... Вы будете богаты со мною...

МЕНЬШАЯ. - Богатство не составляет еще истинного счастья.

МАКСИМ САВВИЧ. - Но оно способствует счастью, Авдотья Петровна, оно способствует... А как пойдут дети - нельзя же быть эгоистами: нужно подумать и о детях, Авдотья Петровна.

МЕНЬШАЯ (с жеманною стыдливостью). - Фи! Что это за глупости вы говорите!

МАКСИМ САВВИЧ. - Ну, ну, ну, виноват, виноват, не сердитесь... Вы не знаете еще, чтР значат материальные недостатки, Авдотья Петровна - нужда... вы еще молоды, Авдотья Петровна... вы способны к идиллии, к мечте, Авдотья Петровна, нужно подчинять сердце разсудку, Авдотья Петровна; вам нужен опытный руководитель...

МЕНЬШАЯ (наморщив брови) - Ну, ужь это излишняя роскошь, Максим Саввич... у молодой жены и без того нужд много...

МАКСИМ САВВИЧ. - Я хочу сказать: вам нужен друг, Авдотья Петровна; я буду самым преданным, самым верным рабом вашим...

МЕНЬШАЯ. - Муж никогда не должен быть рабом своей жены.

МЕНЬШАЯ. - Видите, видите... вот вы ужь и отрекаетесь! То же самое будет и после свадьбы...

МАКСИМ САВВИЧ (теряя терпение). - Вы решились меня мучить; в вас нет жалости... (С движением досады отходит от нея и садится на диване; Меньшая тоже, но совсем хладнокровно, садится за пяльцы.)

ГОЛОС МАТЕРИ (за сценой). - Максим Саввич, пожалуйте-ка сюда...

ГОЛОС ОТЦА (за сценой). - Максим Саввич, кхи-кхи! Ох, Господи, кхи-кхи!..

МАКСИМ САВВИЧ (вскакивает с места, быстро подходит к Авдотье Петровне и говорит скоро и почти шопотом). - Не-уже-ли жь между нами все кончено, Авдотья Петровна? - Вы слышите, меня зовут...

МЕНЬШАЯ (продолжая шить и не поднимая головы

МЕНЬШАЯ (как прежде). - Я с вами не ссорилась - это вам угодно было кричать и выходить из себя. (За сценой: "Максим Саввич!")

МАКСИМ САВВИЧ (скороговоркой). - Этот Корин, Авдотья Петровна, ничего не имеет, он все прокутил... если я захочу, он завтра же будет в тюрьме...

МЕНЬШАЯ (встает с места, вспыльчиво). - Какое мне дело до Корина? Что это значит? И как вы осмелились после этого представить его нам? Как вы осмелились?

МАКСИМ САВВИЧ (суетясь и тоскливо). - Ради Бога! Ради Бога! после объясню... Это ничего... Он малый хороший... Остепенился бы... С приданым вашей сестры мог бы начать... Я бы помог... Авдотья Петровна, обсудите, обдумайте, взвесьте наше обоюдное положение... Я бегу туда... Не поступайте опрометчиво... (За сценой снова: "Максим Саввич!") Сейчас! сейчас! (Торопливо идет к дверям, но вдруг возвращается и говорит, размахивая руками). Ведь что же скажут обо мне в свете, у Свейских?.. Ведь я дом купил, ведь я все приготовил, ведь все это знают... Что жь обо мне скажут?.. Сейчас, сейчас! ()

(Долго смотрит вслед ему и говорит в раздумьи). - Не-уже-ли они и вправду думают, что я влюблена в него? (как-будто с испугом) Не-уже-ли я в-самом деле влюблена в него?.. Все утро я ныньче сама не своя... да и они все как-то переменились; Паша решительно поглупела, а Максим Саввич смотрит таким стариком, как-будто в одну ночь стал десятью годами старше. Вчера он был гораздо-моложе... Право, кажется, он ужь слишком-стар для меня. Право, стар. (Подумав). КЮк жаль, что он так богат... Но разве в богатстве только счастье? (Сомнительно) Разве нельзя быть счастливой... где-нибудь в четвертых этажах, как говорит Паша, но с мужем, которого любишь и который сам любит?.. Ведь согласна же Паша на такое счастье; чем же я лучше её? (Медленно, как-будто разсуждая) Я могла бы это все перестроить; маменька меня так любит... Корин тоже ко мне не равнодушен... Паша?.. но виновата ли я, что он об ней и слышать не хочет?.. Максиму Саввичу отказ... Конечно, у меня не будет ни дома, ни балов, ни лошадей, ни ложи в опере, ничего этого не будет... (С досадой) Как это дурно, что меня не приневоливают! нужно самой обо всем думать!.. Боже мой, что за вздор я говорю ныньче!.. Нет, пусть ужь лучше решит жребий... Возьму карты: чтР оне скажут, тому и быть... (Подходит к столу и вынимает из ящика карты; с ударением) Если выйдет черная, Максим Саввич, красная - Корин! (Кладет колоду на стол, нажимает ее рукою, несколько раз нагибается над нею, хочет снять и не снимает) Страшно! Ну, как выйдет черная?.. Ах, еслиб Корин! Душечка красная! выходи, милочка! (Снимает колоду - выходит красная карта. Более с удивлением, чем с радостьюснова кладет колоду на стол и снова снимает на красной карте) Опять! Однакожь это странно; два раза! Видно, мне и вправду называться M-me Кориной! Прощайте, Максим Саввич; видите сами, судьба враждует с вами... Не будете ли вы счастливее в третий?.. Посмотрим! (В то время, как она хочет снять колоду, входит Корин.)

КОРИН (входит с таким видом, как-будто он тихонько ускользнул из комнаты родителей; Меньшая бросает карты и быстро садится на диван). - Я вам не мешаю?

МЕНЬШАЯ (очень-холодно). - Нисколько, потому-что я сама иду сейчас к маменьке... Я ныньче еще не видалась с нею (Встает и хочет идти).

КОРИН. - Однакожь, как я вошел, вы только-что сели?

МЕНЬШАЯ (насмешливо). - А теперь встаю и иду...

КОРИН. - Но я решительно помешал вам; вы чем-то занимались... (смотрит на стол) Карты!.. Ужь не гадали ли вы?

МЕНЬШАЯ (с странной улыбкой). - Извольте. (Подходит к столу берет колоду и предлагает ее Корину). Выньте карточку...

КОРИН (смотрит на нее в недоумении). - Но... разве так гадают?..

МЕНЬШАЯ. - Я по-крайней-мере тЮк гадаю... Выньте же карточку, чего вы боитесь?.. (Корин вынимает из колоды карту) Какую вы вынули?

КОРИН. - Красного - вот поглядите... Видите, вам все удается!

МЕНЬШАЯ (сердито). - Кто жь верит картам?.. Je vous salue, monsieur (насмешливо кланяется ему и хочет идти).

МЕНЬШАЯ. - Вы видите, напротив: скорее я бегу от вас...

КОРИН. - Хорошо, что во мне немного самолюбия, иначе одной этой фразой вы сделали бы меня счастливым.

МЕНЬШАЯ. - Так будьте счастливы... Bien vous fasse, monsieur.

КОРИН (дав ей сделать несколько шагов). - Вы знаете, зачем я здесь?

МЕНЬШАЯ (останавливается; медленно). - Максим Саввич говорил мне...

КОРИН. - Но вы, может-быть, не знаете, что я не имею обыкновения прибегать к подобного рода... происшествиям.

КОРИН. - Случайно; Максим Саввич уговорил меня остаться у вас... ради приключения. (Меньшая делает движение. Корин продолжает скорее) Но я не видал тогда еще ни вас, ни сестры вашей. Я остался здесь с твердым намерением провести повеселее день и побесить Максима Саввича... Погодите, дайте договорить мне... Я увидел вас...

МЕНЬШАЯ. - И вам захотелось побесить, как вы говорите, и меня вместе с Максимом Саввичем?

КОРИН. - Вы ошибаетесь. С первых слов вы произвели на меня глубокое впечатление... Не смейтесь; я говорю серьёзно... Время дорого... Или я уеду от вас женихом вашим, или мы никогда более не увидимся... Я не могу вам предложить такого же состояния, как Максим Саввич, даже скажу прямо - я совсем не богат... но богатство не составляет еще истинного счастия...

МЕНЬШАЯ (). - Но оно способствует счастью... К-тому же не должно быть эгоистами, нужно подумать (опуская глаза) и о... других обстоятельствах.

МЕНЬШАЯ (в смущении). - Ну... о том... чтР может произойдти после брака...

МЕНЬШАЯ (скоро). - Нужно подчинять сердце разсудку... Я верю искренности слов ваших и очень вам благодарна... но знаю, что мы ничего не наживем с вами, Борис Николаич: в год или два мы проживем все свои деньги... Вы не знаете меня.

КОРИН. - Все это вы не от себя говорите, признайтесь. Вам подсказывает седой суфлёр, и я, кажется, его знаю.

МЕНЬШАЯ. - Об нем ни слова, прошу вас. Он добрый человек и меня искренно любит...

КОРИН. - Но вы еще не помолвлены... Я это узнал... (Берет ее за руку.) Авдотья Петровна, одно ваше слово - и все изменится...

МЕНЬШАЯ (в сильном волнении). - Пустите меня, пустите...

КОРИН (наступательнее). - Но вы сами, вы сами, признайтесь, вы неравнодушны ко мне...

МЕНЬШАЯ (вполголоса). - Что жь это они меня оставили одну...

КОРИН. - Вы не можете любить Максима Саввича...

МЕНЬШАЯ (отвернувшись от него, но, неотнимая руки тоскливо смотрит на дверь). - Пустите... Хоть бы Максим Саввич вошел...

почти ворвавшийся в двери; вслед за ним СТАРШАЯ.

МАКСИМ САВВИЧ (громко). Я здесь, Авдотья Петровна.

МЕНЬШАЯ (с сердцем). - Боже мой, как вы меня испугали! Можно ли так ломиться в дверь и кричать таким-образом?.. Мне дурно!..

МАКСИМ САВВИЧ (перепугавшись). - Ах Боже мой! воды, воды! (Корин доводит ее до дивана. Корину) Это все вы, милостивый государь; я все слышал... Вы... вы мне ответите...

КОРИН. - Сами же вы оставили меня ради приключений - вот вам и приключение!..

МАКСИМ САВВИЧ. - Мы с вами еще побеседуем, милостивый государь, мы... Ах Боже мой!.. (Старшей с досадойСуетится и бегает в разные стороны. Старшая берет с камина спирт; Максиму Саввичу:)

МАКСИМ САВВИЧ. - Все... все... Она ангел... но он... о, он разбойник!..

СТАРШАЯ. - Ах, Боже мой! (Бежит со спиртом к сестре.)

МЕНЬШАЯ (открывая глаза; с томною улыбкой). - Мне легче... благодарю вас... Я так подвержена истерикам...

МАКСИМ САВВИЧ (со страхом). - Еслиб это только не возобновлялось...

КОРИН (всторону). - Это и видно! А жаль, что не удалось, право жаль; на ней я бы женился.

МАКСИМ САВВИЧ (лакею). - Дурак! разве теперь можно кушать? До кушанья ли теперь?.. Сам ешь, любезный, коль ты такой безчувственный... скот.

КОРИН (улучив минуту, Меньшой). - И это ваше решительное слово?

МЕНЬШАЯ (тихо). - Моя рука ужь отдана. (Громко) Максим Саввич, пойдемте же обедать... (подает ему руку).

МАКСИМ САВВИЧ (цалует её руку). - О, вы ангел... ангел... (Оборачивается к Корину и говорит ему шопотом) Не удалось, батюшка, меньшую, так ужь не упускайте старшей, я вам говорю. () Впрочем, мы еще побеседуем с вами...

КОРИН (грубо и отрывисто) - Я подумаю. (Стоит некоторое время в нерешимости; всторону) Не-уже-ли жь я женюсь на старшей? Нет, ужь лучше подумать. Я подумаю.

МАКСИМ САВВИЧ (ему на ухо). - Руку-то, батюшка, хоть подайте ей - руку-то! Вежливость требует...

КОРИН (медленно подает руку Старшей, которая все время стояла, потупив глаза). - Вы мне позволите? (Максим Саввич гордо и бережно ведет свою невесту, за ними следуют Корин и Старшая) Какая ныньче прекрасная погода!

СТАРШАЯ (с сильным сердцебиением). - Да-с, удивительная.

КОРИН (показывая взглядом на переднюю пару

СТАРШАЯ (опустив глаза и едва-переводя дыхание). - ДЮ-с, Eudoxie так любит Максима Саввича...

Стр. 349. "(... Трое дверей: одна прямо перед сценою, выходная, две другия с боков.)" вместо: "(... Трои дверей: одна прямо перед сценою, выходная, две другия с боков.)"

Стр. 353"Мы до-сих-пор, по твоей милости, еще не помолвлены..." вместо "Мы до-сих-пор, по твоей милости, еще не помолвлены.,."

Стр. 354. "Я пошутила... Почему же я знаю, как зовут его." вместо: "Я пошутила.. Почему же я знаю, как зовут его."

Стр. 363. "(спокойно выслушав слова его, берет шляпу и встает)." вместо: "(спокойно выслушав слова его. берет шляпу и встает)."

Стр. 380. "МАКСИМ САВВИЧ (попрежнему)..." вместо: "МАКСИМ САВВИЧ (попрежему)..."

Стр. 382. "(Как ужаленный оглядывается на Корина...)" вместо: "(Как ужаленный оглядываетя на Корина...)"

Автор:	Достоевский М. М., год: 1848
Категория:	Комедия